Exemples d'utilisation de Groupe de travail devra en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Groupe de travail devra.
C'est un des sujets auxquels le groupe de travail devra réfléchir.
Le Groupe de travail devra.
Afin d'atteindre ces objectifs, le Groupe de travail devra examiner.
In order to achieve these objectives the Working Group will be required to review and consider.Le Groupe de travail devra se réunir trois fois pendant une semaine.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
groupes armés
groupes ethniques
petit groupegrands groupesun petit groupegroupes autochtones
différents groupesgroupes terroristes
groupes régionaux
autres groupes
Plus
S'agissant de la forme de la cession, le Groupe de travail devra trouver une solution qui soit acceptable pour tous.
With regard to the form of assignment, the Working Group should find a solution that was acceptable to all.Le groupe de travail devra entamer les discussions dès sa création.
That working group should start its discussions soon after its establishment.Concernant le point 9.3 de l'ordre du jour Tenant compte des exposés etdiscussions en séance plénière, le groupe de travail devra.
Concerning agenda item 9.3 Taking account of the presentations anddiscussions in plenary, the working group shall.Le groupe de travail devra faire rapport à la conférence en 2018.
The working group will have to report back Concernant les 20 taxons sélectionnés par le Comité pour les animaux pour l'étude du commerce important suite à la CoP16, le groupe de travail devra.
For the 20 taxa selected by the Animals Committee for its review of Significant Trade following CoP16, the working group shall.Décide que le groupe de travail devra chercher à inclure dans son champ d'étude.
Decides that the working group should seek to include in its scope.Par la suite, un petit groupe d'experts s'est réuni pour mettre au point un nouveau texte sur le sujet, à soumettre au Groupe de travail à sa session de septembre 2003.étant donné le calendrier fixé pour l'achèvement du guide, le Groupe de travail devra prendre une décision finale sur ce sujet à cette session-là.
Subsequently, a small Le Groupe de travail devra examiner les progrès accomplis dans tous ces domaines.
The Working Group will be expected to review progress on all items.ÉLECTION DU BUREAU Conformément au règlement intérieur de la Commission et selon l'usage, le Groupe de travail devra élire un président et, éventuellement, un vice-président pour ses sessions de 2002.
ELECTION OF OFFICERS In accordance with the Commission's rules of procedure and established practice, the Working Party will have to elect a Chairman and possibly a Vice-Chairman for its sessions in 2002.Le groupe de travail devra améliorer sa contribution à l'harmonisation des pratiques.
The Working Party should improve its contribution to harmonising practice.Bien que le document officieux présenté par le Groupe de travail à la soixante-sixièmesession de l'Assemblée générale(A/C.6/66/WG.3/.1) puisse contribuer à la détermination des crimes relevant de la compétence universelle, le Groupe de travail devra pouvoir disposer d'analyses plus approfondies avant d'aboutir à des concluions à cet égard.
Although the informal paper presented by the Enfin, chaque groupe de travail devra élire un dirigeant du groupe. .
Finally each working group will have to elect a Leader of the La Résolution 9.13 établit que, pendant la Phase II:«Pour chacune des questions figurant au point 3 de la Résolution PNUE/CMS/Rés.9.13 età la lumière du résultat de l'évaluation sur la situation actuelle de la CMS, le groupe de travail devra proposer différentes Options quant à l'organisation et aux activités stratégiques qui pourraient améliorer les opérations en cours» Ce rapport de Phase II répond à ce mandat.
Resolution 9.13 states that during Phase II:“For each of the issues mentioned in point 3 of Resolution UNEP/CMS/Res.9.13 andin the light of the outcome of the assessment of CMS' current situation, the WG shall propose different options on the organization and strategic activities that could improve current operations” This Phase II report fulfills this mandate It is now for the Standing Committee to provide inputs to these options for reform of the CMS and it's Family for further consideration.Le Groupe de travail devra élaborer un plan de travail détaillé à sa première réunion.
At its first meeting, the working group shall develop a detailed work-plan.Pour résoudre ce problème, le Groupe de travail devra s'efforcer de mobiliser la coopération internationale.
