Exemples d'utilisation de Groupe de travail examine en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le groupe de travail examine deux technologies différentes.
The Working Group examines two differing technologies.Le Comité a exprimé le souhait que le groupe de travail examine la question.
The Committee desired that the working group examine that suggestion.Le Groupe de travail examine les projets d'article 1, 3 et 4.
CAPTURE ACCESSOIRE DE POISSONS ET D'INVERTÉBRÉS 6.1 Le groupe de travail examine les points suivants.
En réponse, le groupe de travail examine les points suivants.
In response, the Working Group discussed the following items.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le comité a examinécomité a examinéconseil a examinéle conseil a examinéexaminé le rapport
commission a examinéla commission a examinéexaminer la question
rapport examinecomité examine
Plus
Considère que, vu le nombre de sous-programmes ayant un rang de priorité élevé, le Conseil du commerce et du développement, à sa prochaine session, devrait examiner la question de l'ordre de priorité et donner des conseils à ce sujet avant que le Groupe de travail examine le projet de budget-programme pour l'exercice biennal 1996-1997.
Considers that, in view of the number of subprogrammes designated as high priority, the Trade and Development Board, at its next session, should take up the issue of prioritization andshould provide guidance on the handling of this matter before the Working Party examines the proposed programme budget for the biennium 1996-1997.Le groupe de travail examine les activités qu'il a menées en 2006/07.
Depuis la fin des années 90, le Groupe de travail examine la possibilité de rapprocher et d'harmoniser les régimes de responsabilité civile régissant les opérations de transport intermodal à l'échelle paneuropéenne.
Since the late 1990s, the Working Party considers possibilities for the reconciliation and harmonization of civil liability regimes governing intermodal transport operations at the pan-European level.Le groupe de travail examine et adopte l'ordre du jour appendice B.
The Working Group reviewed and adopted the agenda Appendix B.Le groupe de travail examine trois points à l'égard des données STATLANT.
The Working Group considered three matters regarding STATLANT data.Le Groupe de travail examine la proposition de la réunion d'experts.
Working Party considers the proposal of the Meeting of Experts.Le Groupe de travail examine la proposition de la section spécialisée.
Working Party considers the proposal of the Specialized Section.Le groupe de travail examine ci-après les recommandations du WS-SISO-17.
The Working Group considered the recommendations of WS-SISO-17 as set out below.Le Groupe de travail examine la première révision du rapport sur l'accession du Viet Nam.
Working party examines first revision of Viet Nam's membership report.Le groupe de travail examine trois manières de répondre à ces préoccupations.
The Working Group considered three options for addressing these concerns.Le groupe de travail examine le logiciel présenté dans le cadre de WG-SAM-10/22.
The Working Group reviewed software presented as part of WG-SAM-10/22.Le groupe de travail examine les résultats compte tenu des explications fournies.
The Working Group reviewed the results in the light of the clarifications provided.Le groupe de travail examine les discussions de trois réunions d'intersession.
The Working Group considered discussions from three intersessional meetings.Le groupe de travail examine les réponses reçues et tout particulièrement les commentaires.
The working group examines the feedback received and in particular the comments.Un groupe de travail examine actuellement la question et formule des recommandations.
A working group is examining this issue and developing recommendations in this regard.
