Exemples d'utilisation de Groupe de travail examinera en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le groupe de travail examinera, entre autres.
Compte tenu de ces éléments, le bureau du Groupe de travail élaborera, en collaboration avec le secrétariat,un rapport de situation prospectif dans lequel il présentera des options, rapport que le Groupe de travail examinera à sa dix-septième session.
On this basis Le Groupe de travail examinera deux documents.
Tenue de consultations sur des questions transversales avec d'autres groupes d'experts, selon les besoins, et coordination avec d'autres groupes d'experts afin d'intégrer des informations supplémentaires pour la mise au point définitive, d'ici à octobre 2013, du projet de rapport etdes lignes directrices qui constitueront la contribution du groupe d'experts au projet de rapport que le Groupe de travail examinera à ses réunions durant la cinquante et unième session du Sous-Comité scientifique et technique, en 2014.
Consultations on cross-cutting issues with other expert Le Groupe de travail examinera les activités proposées.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
le comité a examinécomité a examinéconseil a examinéle conseil a examinéexaminé le rapport
commission a examinéla commission a examinéexaminer la question
rapport examinecomité examine
Plus
Tenue de consultations sur des questions transversales avec d'autres groupes d'experts, selon les besoins, et coordination avec d'autres groupes d'experts afin d'intégrer des informations supplémentaires pour la mise au point définitive, d'ici à octobre 2013, du projet de rapport etdes lignes directrices qui constitueront la contribution du groupe d'experts au projet de rapport que le Groupe de travail examinera à ses réunions durant la cinquante et unième session du Sous- Comité scientifique et technique, en 2014.
Consultations on cross-cutting issues with other expert Que le groupe de travail examinera, entre autres questions, les suivantes.
Sur la base des informations fournies, le Groupe de travail examinera les activités de suivi à entreprendre dans ce domaine.
Based on the information provided, the Working Group will discuss follow-up activities in this area of Le Groupe de travail examinera les nouveaux thèmes pour son prochain guide et son prochain forum.
The Working Party will consider new topics for its next Guide/Forum.Le troisième groupe de travail examinera les questions concernant la CMAE.
The third working group will consider AMCEN-related matters.Le Groupe de travail examinera la proposition et prendra une décision à son sujet.
À sa neuvième session, le Groupe de travail examinera le thème de la discrimination structurelle et la façon dont elle affecte les personnes d'ascendance africaine.
At its ninth session, the Working Group will examine the theme of structural discrimination as it affects people of African descent.Le Groupe de travail examinera le plan de travail qu'il a adopté antérieurement.
The Working Group will discuss the workplan it adopted earlier.À sa neuvième session, le Groupe de travail examinera, avec le concours d'experts invités, le thème de la discrimination structurelle à l'égard des personnes d'ascendance africaine.
At its ninth session, with the assistance of invited panellists, the Working Group will examine the theme of structural discrimination against people of African descent.Le Groupe de travail examinera les projets de chapitres dans l'ordre suivant.
The Working Group will review draft chapters in the following sequence.À ses sessions de 2009 et 2010, le Groupe de travail examinera les rapports établis par l'AEE sur la préparation de la contribution de cette dernière à la prochaine Conférence ministérielle.
At its sessions in 2009 and 2010, WGEMA will consider reports by EEA on the preparation of an EEA contribution to the next"Environment for Europe" Ministerial Conference.Le Groupe de travail examinera et approuvera son programme de travail. .
The Working Party will discuss and approve its programme of À ses sessions de 2009 et 2010, le Groupe de travail examinera les rapports établis par l'AEE sur la préparation de la contribution de cette dernière à la prochaine Conférence ministérielle <<Un environnement pour l'Europe.
At its sessions in 2009 and 2010, WGEMA will consider reports by EEA on the preparation of an EEA contribution to the next"Environment for Europe" Ministerial Conference.Le Groupe de travail examinera les résultats obtenus à sa session de juin 2006.
The Working Group will consider the results at its session in June 2006.Comme convenu à sa neuvième session, le Groupe de travail examinera les questions en suspens concernant le projet de convention ainsi que le projet de résolution; les deux textes figurent en annexe au rapport de la neuvième session.
As agreed at its ninth session, the Working Group shall consider the draft convention's outstanding issues as well as the draft resolution; both texts are annexed to the report of the ninth session.O Le groupe de travail examinera la documentation acheminée par EC et soumettra ses commentaires.
O Working Group will review and comment on materials circulated by E.C.Le Groupe de travail examinera les chapitres du projet de rapport dans l'ordre ci-après.
The Working Group will review draft chapters in the following sequence.Le Groupe de travail examinera cette question et formulera des recommandations, si nécessaire.
The Working Group will discuss the issue and make recommendations, as needed.Le Groupe de travail examinera et approuvera les conclusions de sa quinzième réunion.
The Working Group will discuss and approve the outcomes of its fifteenth meeting.Le Groupe de travail examinera les informations reçues et prendra les mesures appropriées.
The Working Group will review the information with a view to taking appropriate action.Le Groupe de travail examinera ces lignes directrices et se prononcera sur leur adoption.
Le Groupe de travail examinera la possibilité de proposer l'élaboration d'une nouvelle infraction.
The Working Group will consider proposing the development of a new offence.Le Groupe de travail examinera les principes directeurs en vue de leur publication à terme.
The Working Party will review the guidelines with a view to their eventual publication.Le Groupe de travail examinera les progrès réalisés et les enseignements tirés de ces dialogues.
The Working Group will examine the progress and lessons learned from the dialogues.Le Groupe de travail examinera le projet de budget-programme à sa cinquante-deuxième session.
The Working Party will consider the draft programme budget at its fifty-second session.
