Exemples d'utilisation de Groupe de travail propose en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le Groupe de travail propose.
Pour assurer la transparence et la responsabilisation, le Groupe de travail propose ce qui suit.
To ensure transparency and accountability, the Working Group proposes that.Bis Le Groupe de travail propose ce qui suit.
Bis The Working Group proposes.Suite à un examen préliminaire des analyses etdes conclusions du rapport, le groupe de travail propose de donner suite aux conclusions du rapport de la manière suivante.
Based on a preliminary review of the analyses andfindings of the Report, the WG proposes to address the findings of the Report in the following manner.Ter Le Groupe de travail propose ce qui suit.
Ter The Working Group proposes.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
modifications proposéespropose un hébergement
les modifications proposéeshôtel proposeservices proposésmesures proposéespropose des hébergements
changements proposéspropose des chambres
amendements proposés
Plus
Utilisation avec des adverbes
propose également
propose aussi
également proposépropose donc
il propose également
propose désormais
vous proposons également
donc proposécomme proposéproposé comme
Plus
Point Administration interne Discussion Le groupe de travail propose de réserver les six prochaines réunions(Ottawa).
Item Housekeeping Discussion WG tentatively reserved the next 6 meetings(Ottawa).Le Groupe de travail propose le texte suivant.
Structure d'organisation sans but lucratif proposée Le Groupe de travail propose la structure suivante pour la nouvelle fédération.
Le groupe de travail propose que le cycle soit.
The working group proposes the following cycle.En application de la décision prise par la Commission au paragraphe 2 de sa résolution 1994/69, le Groupe de travail propose la collaboration de ses membres pour l'élaboration, la conception, la préparation de matériels et l'application de programmes de cette nature.
Pursuant to the Commission's decision in paragraph 2 of its resolution 1994/69, the Working Group offers the cooperation of its members in elaborating, devising and preparing materials and implementing programmes of this kind.Le groupe de travail propose les deux options suivantes.
The working group proposed two options as follows.Le modèle élaboré par le groupe de travail propose des activités précises pour chacun des quatre échelons.
The matrix prepared by the Working Group suggests specific activities for each of the framework's four levels.Le Groupe de travail propose neuf domaines d'intervention.
The WEHAB Working Group suggests nine areas for action.Conformément à son mandat, le Groupe de travail propose ce qui suit à la Commission des droits de l'homme.
In accordance with its mandate, the Working Group proposes the following to the Commission on Human Rights.Groupe de travail propose une série de mesures concrètes.
The working group proposed a series of specific activities.Afin de respecter la terminologie de la Convention, le Groupe de travail propose que, dans la version anglaise, le terme"bicycles" soit remplacé par le terme"cycles.
In accordance with the terminology in the Convention the Working Group suggests that the word"bicycles" should be substituted by"cycles.Le groupe de travail propose d'apporter les modifications suivantes dans le tableau C.
The working group proposes the following amendments to Table C.Dans un premier temps, le Groupe de travail propose de transformer l'agent général en«cabinet mandataire.
Initially, the Working Group proposes to transform the managing general agent into an“agent firm.Le Groupe de travail propose la suppression de l'article 21 bis nouveau.
The Working Group proposes to delete the new Article 21 bis.Afin de couvrir tous les cas, le Groupe de travail propose d'ajouter le terme"réservoir" dans la définition du terme"fermeture.
To cover all cases, the WG proposes to add the word shell in the definition of closure.
