Que Veut Dire GROUPES AUTO SCALING en Anglais - Traduction En Anglais

• auto scaling groups

Exemples d'utilisation de Groupes auto scaling en Français et leurs traductions en Anglais

Activez les métriques des groupes Auto Scaling.
Enable Auto Scaling Group Metrics.

Cependant, les groupes Auto Scaling ne peuvent pas couvrir plusieurs régions.
However, Auto Scaling groups cannot span multiple regions.

Dimensions pour les métriques des groupes Auto Scaling.
Dimensions for Auto Scaling Group Metrics.

Pour les groupes Auto Scaling, vous pouvez activer les métriques de groupe..
For Auto Scaling groups, you can enable group metrics.

Par défaut: six heures, 24 heures pour les groupes Auto Scaling.
Default: six hours, 24 hours for Auto Scaling groups.

Groupes Auto Scaling EC2 avec types d'instances et options d'achat multiples.
New- EC2 Auto Scaling Groups With Multiple Instance Types& Purchase Options.

Démarrez vos instances ou appliquez-les à des groupes Auto Scaling.
Start your instances, or apply them to auto scaling groups.

Pour les groupes Auto Scaling dans un VPC, les instances EC2 sont lancées dans des sous-réseaux.
For Auto Scaling groups in a VPC, the EC2 instances are launched in subnets.

Vous pouvez ajouter des hooks de cycle de vie à vos groupes Auto Scaling.
You can add lifecycle hooks to your Auto Scaling groups.

Cependant, il est inhabituel pour des groupes Auto Scaling de lancer plus d'une instance à la fois.
However, it is not uncommon for Auto Scaling groups to launch more than one instance at a time.

Sur la page de confirmation, cliquez sur Afficher vos groupes Auto Scaling.
On the confirmation page, choose View your Auto Scaling groups.

Pour voir toutes les métriques de tous vos groupes Auto Scaling, utilisez la commande list-metrics suivante.
To view all metrics for all your Auto Scaling groups, use the following list-metrics command.

Vous créez des ensembles d'instances EC2, appelés groupes Auto Scaling.
You create collections of EC2 instances, called Auto Scaling groups.

Les groupes Auto Scaling peuvent envoyer des métriques CloudWatch qui décrivent le groupe en lui-même.
Auto Scaling groups can send metrics to CloudWatch that describe the group itself.

Pour plus d'informations, consultez Balisage des groupes Auto Scaling et des instances.
For more information, see Tagging Auto Scaling Groups and Instances.

Facultatif Les noms des groupes Auto Scaling de remplacement à ajouter au groupe de déploiement.
Optional The names of replacement Auto Scaling groups to be added to the deployment group..

Vous pouvez spécifier la configuration de lancement avec plusieurs groupes Auto Scaling.
You can specify your launch configuration with multiple Auto Scaling groups.

Pour afficher une seule métrique pour tous les groupes Auto Scaling, spécifiez le nom de la métrique comme suit.
To view a single metric for all your Auto Scaling groups, specify the name of the metric as follows.

Dans le volet de navigation, choisissez Auto Scaling, puis Groupes Auto Scaling.
On the navigation pane, choose Auto Scaling, Auto Scaling Groups.

Vous verrez deux groupes Auto Scaling associés à l'exemple de déploiement bleu/vert dans la console Amazon EC2.
You will see two Auto Scaling groups associated with the sample blue/green deployment in the Amazon EC2 console.

Cependant, certains éléments spécifiques doivent être pris en compte pour les groupes Auto Scaling.
There are, however, some special considerations for Auto Scaling groups.

La page Compute Resources vous permet d'inclure des groupes Auto Scaling et des instances Amazon EC2.
The Compute Resources page allows you to include Auto Scaling groups and Amazon EC2 instances.

Vous pouvez modifier n'importe quel rôle lié à un service que vous avez créé afin qu'il soit utilisé avec vos groupes Auto Scaling.
You can edit any service-linked role that you created for use with your Auto Scaling groups.

AWS CloudFormation ajoute les balises suivantes à tous les groupes Auto Scaling et aux instances associées.
AWS CloudFormation adds the following tags to all Auto Scaling groups and associated instances.

Vous pouvez également utiliser AWS CodeDeploy pour déployer des révisions à partir de référentiels GitHub dans des groupes Auto Scaling.
You can also use AWS CodeDeploy to deploy revisions from GitHub repositories to Auto Scaling groups.

Pour des groupes Auto Scaling plus importants avec plus d'instances, l'utilisation est répartie sur un plus grand nombre d'instances.
For larger Auto Scaling groups with more instances, the utilization is spread over a larger number of instances.

Amazon EC2 Auto Scaling vous propose plusieurs moyens de dimensionner des groupes Auto Scaling.
Amazon EC2 Auto Scaling provides several ways for you to scale your Auto Scaling groups.

Demandez des instances Spot dans les groupes Auto Scaling en spécifiant le prix de l'offre pour une instance Spot dans la configuration de lancement.
Request Spot Instances in Auto Scaling groups by specifying a Spot Instance bid price in your launch configuration.

Vous pouvez utiliser AWS CodeDeploy pour activer les déploiements automatiques sur les nouvelles instances Amazon EC2 dans les groupes Auto Scaling.
You can use AWS CodeDeploy to enable automatic deployments to new Amazon EC2 instances in Auto Scaling groups.

Amazon EC2 Auto Scaling peut envoyer des notifications Amazon SNS lorsque des groupes Auto Scaling lancent des instances ou y mettent fin.
Amazon EC2 Auto Scaling can send Amazon SNS notifications when your Auto Scaling groups launch or terminate instances.