Exemples d'utilisation de Hélicoptères du régime en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Witnesses at the site reported the use of barrel bombs ejected from Syrian regime helicopters.Les hélicoptères du régime ont largué des mines navales sur les quartiers d'Al Ma'adi et Al Saliheen.
Regime helicopters dropped naval mines on the neighborhoods of Alma'adi and Alsaliheen.Le 11 juin 2012,60 civils ont été tués par les mortiers et par les hélicoptères du régime du président Hassad.
On 11 June 2012,60 civilians were killed there in a mortar attacks fired from helicopters belonging to Assad's regime.Les hélicoptères du régime ont largué des mines navales sur les quartiers d'Al Ma'adi et Al Saliheen.
Regime helicopters dropped naval mines on the neighborhoods of Alma'adi and Alsaliheen, with no reports of injuries.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
hélicoptères maritimes
hélicoptères israéliens
hélicoptères apache
hélicoptères canadiens
hélicoptères armés
hélicoptère privé
deux hélicoptères israéliens
hélicoptères civils
hélicoptères tactiques
nouveaux hélicoptères
Plus
Le 16 mars, six civils, dont trois enfants, ont été tués lorsque des hélicoptères du régime syrien ont largué du gaz chloré, un agent chimique, sur le village syrien de Sarmi n dans la province d'Edleb.
On 16 March, six civilians-- three of them children-- were killed when Syrian regime helicopters dropped chlorine gas, a chemical agent, on the Syrian village of Sarmin, in Idlib governorate.Regime helicopters dropped barrel bombs on the town of Kafar Zita in the north of Hama and on the township of Kensabba in the northern countryside of Lattakia.Dans la province de Qouneïtra, des hélicoptères du régime ont largué des barils explosifs sur les villes de Mashara et d' Oum Batina.
In Quneitra governorate, regime helicopters dropped barrel bombs on the towns of MasHara and Om Batenah.Mai Les hélicoptères du régime ont largué des barils explosifs sur la ville de Khan Sheikhoun, en faisant 3 morts et plusieurs blessés.
May Regime helicopters dropped barrel bombs on the city of Khan Sheikhoun, killing three people and wounding others.Le 17 novembre 2014, des hélicoptères du régime ont largué un baril d'explosifs près du dépôt de boulangerie à El-Bab(Alep);
O On 17 November 2014, regime helicopters dropped a barrel bomb near the reserve bakery in Al Bab city, Aleppo.Mai Les hélicoptères du régime ont largué des barils explosifs pleins de gaz chimiques sur la ville de Ma'arret al-Nu'man et les villages de Basames, Kansafrah, Kafar Batikh, al-Janoudiyyi et al-Bashiriyyi dans la province d'Edleb.
May Regime helicopters dropped barrel bombs with chemical gas on the city of Ma'arret al-Nu'man and villages of Basames, Kansafrah, Kafar Batikh, al-Janoudiyyi and al-Bashiriyyi in Idlib province.Avril: dans la province de Homs, les hélicoptères du régime syrien ont largué des barils explosifs sur certains lieux d'Ezzedine et de Deir.
April: In Homs governorate, Syrian regime helicopters dropped barrel bombs on locations in Ez al-Din and Deir.Le 29 novembre 2014, des hélicoptères du régime ont largué deux barils d'explosifs sur un dispensaire du village de Kafr Sajna(Edleb), le détruisant partiellement;
O On 29 November 2014, regime helicopters dropped 2 barrel bombs on a clinic in Kafr Sajna village in Idlib, partly destroying it.Le 3 octobre 2014, des hélicoptères du régime syrien ont largué des barils explosifs sur Saraqeb, tuant 6 personnes, dont 1 femme.
On 3 October 2014, Syrian regime helicopters dropped barrel bombs on Saraqeb, killing 6 people, including 1 woman.Le 28 octobre 2014, des hélicoptères du régime syrien ont largué 2 barils explosifs sur la localité d'Abtaa, tuant 5 personnes, dont 2 enfants.
On 28 October 2014, Syrian regime helicopters dropped 2 barrel bombs on the town of Abtaa, killing 5 people, including 2 children.Le 25 novembre 2014, des hélicoptères du régime ont pris pour cible le Musée national de Raqqa, blessant 6 personnes et détruisant une partie du musée;
O On 25 November 2014, regime warplanes targeted the national museum in Raqqa, injuring 6 people and partly destroying the museum.Le 6 septembre 2014, des hélicoptères du régime syrien ont pris pour cible la ville syrienne de Latamna, tuant 9 personnes, dont 1 enfant et 3 femmes;
On 6 September 2014, Syrian regime helicopters targeted the Syrian city of Latamna, killing 9 people, including a child and 3 women.Le 18 novembre 2014, des hélicoptères du régime ont largué deux barils d'explosifs sur Maar Shmarien, en faisant 6 morts, dont 4 enfants et 2 femmes;
O On 18 November 2014, regime helicopters dropped 2 barrel bombs on Maar Shmarien, killing 6 civilians, including 4 children and 2 women.Le 19 novembre 2014, des hélicoptères du régime syrien ont lancé un missile contre le village d'Hatla, en faisant 12 morts, dont 5 enfants et 4 femmes;
O On 19 November 2014, Syrian regime helicopters targeted Hatla village with a missile, killing 12 people, including 5 children and 4 women.Le 9 novembre 2014, des hélicoptères du régime ont largué un baril d'explosifs sur les silos à grains d'El-Bab(Alep), qui ont été fortement endommagés.
O On 9 November 2014, regime helicopters dropped a barrel bomb on the grain silos in Al Bab city, Aleppo, causing material damages to the silos.
