Exemples d'utilisation de Holodeck en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
De nouveau le holodeck.
Le Holodeck bien réel.
The Holodeck is Real.Une sorte de holodeck.
Sort of like a holodeck.Le holodeck réinventé en 2009.
The Holodeck, As Re-Imagined in 2009.Une sorte de holodeck.
Kind of like a holodeck.Le holodeck sera bientôt réalité?
Will The Holodeck Become A Reality Soon?Il repart dans le holodeck.
Go back to the holodeck.Comme un holodeck à 30Hz.
Like a holodeck with 30Hz.Je les ai vus dans le holodeck.
Something I saw on the holodeck.Suis-je sur un holodeck quelque part?.
Am I on a holodeck somewhere?.Je vous appellerai du holodeck.
I will contact you from the holodeck.Un Holodeck pour les environnements de conception virtuelle?
A Holodeck for Virtual Design Environments?Vous êtes sur le holodeck du Voyager.
You're on the holodeck on Voyager.J'avais l'habitude d'y jouer dans le holodeck..
I used to play it on the holodeck..Pensez aux murs de Holodeck de Star Trek.
Think of the holodeck from Star Trek.Un pas de plus vers la légendaire Star Trek Holodeck.
One step closer to the fabled Star Trek Holodeck.Et moi je voudrais une heure en holodeck avec Seven of Nine.
And I would like an hour on the holodeck with Seven of Nine.Tout ce que vous voulez est possible avec le holodeck.
Whatever you want is possible with the holodeck.Holodeck Mostrando postagens com marcador Poème Électronique.
Holodeck Mostrando postagens com marcador Virtual stick and hole.Et le type de l'holodeck?
What about Sérieusement, le holodeck peut créer des ennemis vraiment cultivés.
Seriously, the holodeck can create some really cultured foes.Considèrent le monde comme leur holodeck privé.
View the world as their private holodeck.C'est notre version du holodeck: offrir des expériences inspirantes et passionnantes.
It's our version of the holodeck: driving experiences that inspire and excite.Ordinateur, fin du programme holodeck Paris 3.
Computer, end holodeck program Paris 3. Computer.Un programme clandestin du holodeck devient très populaire parmi certains membres de l'équipage.
Data then speaks of the Holodeck woodland programme as being very popular among On le transfère ainsi dans le holodeck?
In La production qui en a résulté, No Smoking on the Holodeck, a été jouée dans les écoles primaires locales et enregistrée sur vidéocassette.
Et nous avons pu vérifier cela en essayant Holodeck nous-mêmes.
I know that, because I got to try out the Holodeck myself.Normalement, cela signifie qu'il devrait travailler sur ses scénarios pour le holodeck.
Normally, this meant he would work on his scenarios in the holodeck.Un épisode semi-détente genre holodeck sans holodeck.
Almost seems like a holodeck episode without the holodeck.
