Exemples d'utilisation de Hypothèses pour expliquer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Deux hypothèses pour expliquer la contamination.
On peut ensuite examiner deux hypothèses pour expliquer les divergences.
We can suggest two hypotheses to explain the discrepancies.Deux hypothèses pour expliquer ce phénomène.
Two possible hypotheses to explain this phenomenon are.Les chercheurs avancent plusieurs hypothèses pour expliquer ce déclin.
Scientists have advanced several hypotheses to explain this decline.Plusieurs hypothèses pour expliquer cette différence.
Many hypotheses to explain this difference.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
article expliqueexplique le dr
explique en partie
section expliqueguide expliquesecrétariat a expliquéraisons expliquentraisons qui expliquentexpliquer les raisons
document explique
Plus
Nous pourrions certainement émettre plusieurs hypothèses pour expliquer cette contradiction.
We could certainly generate several hypotheses to explain this contradiction.Les trois hypothèses pour expliquer cette préoccupation.
Three hypotheses to explain this concern.Les chercheurs continueront d'évaluer diverses hypothèses pour expliquer la présence de la glace.
Researchers will continue testing various hypotheses to explain the presence of ice.Cinq hypothèses pour expliquer cette absence.
I will put forward five hypotheses to explain this discrepancy.Au cours des années,les scientifiques ont avancé plusieurs hypothèses pour expliquer ce phénomène.
Deux hypothèses pour expliquer la régulation de la polarisation.
Two hypotheses to explain polarization regulation.Les chercheurs ont ensuite formulé des hypothèses pour expliquer les résultats de ces expériences.
Scientists then formed hypotheses to spell the outcomes of these experiments.Deux hypothèses pour expliquer le rôle respectif de ces protéines sont posées.
Two hypotheses to explain the respective role of these proteins are put forward.Il y a évidemment deux hypothèses pour expliquer les changements.
There are of course two hypotheses to explain the changes.Parmi différentes hypothèses pour expliquer cette fonction des MMP, les plus étudiées concernent leur rôle dans.
Of different theories to explain this function of MMPs, the most studied relate En développant notre opinion, nous avons considéré trois hypothèses pour expliquer les affirmations de Dylan.
In developing our opinion we considered three hypotheses to explain Dylan's statements.Il y a deux hypothèses pour expliquer son ton et son sens.
There are two hypotheses to explain its tone and meaning.Les chercheurs ont ensuite formulé des hypothèses pour expliquer les résultats de ces expériences.
Scientists then formed hypotheses to explain the results of these experiments.Nous avons exploré deux hypothèses pour expliquer comment ils pouvaient agir.
We explored two hypotheses to explain how they can act.Les biologistes formulent plusieurs hypothèses pour expliquer la vie du plancton arctique.
Biologists have put forward several hypotheses to explain the life of Arctic plankton.Nous avons avancé dans notre étude deux hypothèses pour expliquer le peuplement des toitures par les collemboles.
In our study, we made two hypotheses to explain the Collembola settlements in green roofs.Hoffman(2009) a présenté trois hypothèses pour expliquer la relation entre la survie et les irruptions.
Hoffman(2009) presented three hypotheses to explain the relationship between survival and irruptions.Les milieux académiques mettent de l'avant diverses hypothèses pour expliquer la fonction de l'oiseau de Saqqarah.
Academic circles put forward various hypotheses to explain the function of the Saqqara bird.Un article récent présente une autre hypothèse pour expliquer la courbe de lumière de Kepler.
A recent article presents another hypothesis to explain the Kepler light curve.J'avance cette hypothèse pour expliquer ma faiblesse juvénile mais sans ferme conviction.
I venture this hypothesis to explain my youthful weakness, but without any firm conviction.Fairlie I(2013) une hypothèse pour expliquer les cancers infantiles à proximité des centrales nucléaires.
Fairlie I(2013) A hypothesis to explain childhood cancers near nuclear power plants.Faire une hypothèse pour expliquer les observations.
Formulate a hypothesis to explain the observations.Fairlie I(2013) une hypothèse pour expliquer les cancers infantiles à proximité des centrales nucléaires.
See my article Fairlie I(2010) Hypothesis to Explain Childhood Cancer near Nuclear Power Plants.Re: Hypothèse pour expliquer l'acupuncture.
RE: The Impact Hypothesis to explain plate techtonics.Nous commençons par faire une hypothèse pour expliquer un phénomène.
First, you develop a hypothesis to explain a phenomenon.
