Exemples d'utilisation de Il devrait améliorer en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il devrait améliorer le métabolisme.
Le seul inconvénient est qu'il devrait améliorer un peu le ménage.
Il devrait améliorer votre énergie.
It ought to enhance your energy.En mai, votre solde bancaire ne sera pas grand, mais alors il devrait améliorer sensiblement.
In May, your bank balance won't be great but then it should improve noticeably.Il devrait améliorer votre puissance.
It ought to enhance your power.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
améliorer la qualité
améliorer la santé
améliorer la sécurité
version amélioréeaméliorer la situation
mesures pour amélioreraméliorer la coordination
améliorer la vie
améliorer les performances
une version améliorée
Plus
Le FNUAP a souscrit à la recommandation selon laquelle il devrait améliorer ses procédures de contrôle.
UNFPA accepted the recommendation that it should improve its monitoring procedures.Il devrait améliorer la thermogenèse.
Le Canada a terminé treizième avec 13 médailles d'or, 22 d'argent et 28 de bronze mais il devrait améliorer sa position au classement cette fois-ci en tant que pays hôte.
Canada(13-22-28) placed 13th in 2011 but is expected to improve its rank this time in its capacity as host country.Il devrait améliorer le métabolisme.
It should improve metabolic rate.Ce nouveau journal de bord permet de consigner des données plus détaillées, propres à la pêche. Il devrait améliorer l'information disponible sur la pêche à la civelle à l'avenir.
This new logbook allows for more comprehensive data collection that is specific to this fishery, and should improve the information available on the elver fishery going forward.Il devrait améliorer le taux métabolique.
It should improve metabolic rate.Autrement dit est d'améliorer le matériau absorbe l'énergie du laser, il devrait améliorer la puissance du laser ou de réduire la vitesse de gravure, tant pour la finale de la méthode dépend de la l'effet de gravure finale matériel et.
Simply put is to Il devrait améliorer le taux métabolique.
It ought to enhance metabolic rate.Derived from the General Electric GE90 with a larger fan, advanced materials like CMCs, higher bypass ratio andcompression ratios, it should improve fuel efficiency by 10% over its predecessor.Il devrait améliorer les taux métaboliques.
It ought to improve metabolic rate.L'État partie devrait prendre sans délai des mesures pour améliorer et actualiser les techniques d'arrestation, afin d'éviter quene se produisent des affaires comme le décès de M. Obiora, et il devrait améliorer ses programmes de formation pour que les agents de la force publique restent au fait des techniques d'arrestation appropriées.
The State party Il devrait améliorer les processus métaboliques.
It should improve metabolic process.En général, il devrait améliorer au fil du temps.
Generally it should improve over time.Il devrait améliorer votre maîtrise de votre glycémie.
It should improve your blood glucose control.Accessible aujourd'hui, il devrait améliorer pour 3-4 ans et durer une décennie ou plus.
Approachable now, it should improve for 3-4 years and last for a decade or more.Il devrait améliorer l'efficacité de la police dans la lutte contre la criminalité.
The system is expected to improve police effectiveness in fighting crime.Une fois achevé, en 2010, il devrait améliorer l'accès aux communications pour 250 millions d'Africains, et réduire les coûts pour les consommateurs et les entreprises.
When completed in 2010, it is expected to improve access Il devrait améliorer les relations bilatérales et promouvoir la prospérité, la stabilité et la sécurité.
It should enhance bilateral relations and promote prosperity, stability and security.De plus, il devrait améliorer l'échange d'informations entre les autorités compétentes.
In addition, it is expected to improve the exchange of information between competent authorities.Il devrait améliorer la participation des personnes handicapées au marché du travail et l'égalité d'accès à l'emploi.
It is expected to improve labour market participation for disabled people and equality of access Il devrait améliorer la performance économique du réseau Atlantique Nord du groupe Air France-KLM d'environ 145 millions d'euros en trois ans.
It should improve the economic performance of the Air France-KLM group's North Atlantic network by around €150 million in three years.Il devrait améliorer les conditions de détention et veiller à ce que les détenus et les prévenus soient séparés, conformément aux dispositions du Pacte.
The State party should improve prison conditions and ensure that those awaiting trial are held separately from convicted prisoners, in accordance with the Covenant.À cette fin, il devrait améliorer l'accès à l'enseignement, en particulier l'enseignement supérieur dans la région orientale, notamment en adoptant des mesures temporaires spéciales.
To that end, it should enhance access to education, including tertiary education in the eastern region, by, inter alia, adopting temporary special measures.Troisièmement, il devrait améliorer la coordination et la coopération entre les diverses sources de financement, en particulier dans le cadre des conventions connexes des Nations Unies.
Third, it should improve coordination and cooperation among various funding sources, particularly in the framework of related United Nations conventions.À cette fin il devrait améliorer ses méthodes de recherche et de collecte de données en vue de déterminer l'ampleur du problème, ses causes et ses conséquences pour les femmes.
In this regard, the State party should improve its research and data collection methods to establish the magnitude of the problem, its causes and consequences on women.
