Exemples d'utilisation de Il existe un très grand nombre en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il existe un très grand nombre de stratégies pour gagner.
There are so many strategies to win.Comme déjà mentionné, il existe un très grand nombre de cibles très différentes.
As already mentioned, there are a huge number of different targets.Il existe un très grand nombre de variétés d'orchidées!
There are so many varieties of orchids!En revanche, un inconvénient majeur est qu'il existe un très grand nombre de solutions à ce problème.
On the other hand, Il existe un très grand nombre de tunnels en service.
There are a great many tunnels already in service.On la trouve dans pratiquement tous les pays du monde et il existe un très grand nombre d'espèces plus de 500 espèces.
They Il existe un très grand nombre d'entreprises de peinture.
There are very many painting companies out II fallait prendre une décision au sujet des données relatives aux États-Unis, pays où il existe un très grand nombre de prévisionnistes sérieux dans le secteur privé.
A decision had to Il existe un très grand nombre de méthodologies de gestion de projet.
Par exemple, des études cliniques prospectives sur la nutrition se caractérisent généralement par un nombre de sujets plus restreint, car il existe un très grand nombre de variables à contrôler.
For example, prospective clinical nutrition studies usually have a small number of subjects because there are so many variables that need to En Suisse, il existe un très grand nombre de portails d'emploi.
In Switzerland, there is a very large number of online job portals.Tout en n'excusant pas le mauvais comportement de certains prêtres en Afrique et ailleurs,il faut réaffirmer avec force qu'il existe un très grand nombre de prêtres qui mettent en pratique les conseils évangéliques et rendent témoignage à la foi.
While not condoning the bad behavior of some priests in Africa and elsewhere,it must Il existe un très grand nombre de gens dans le monde qui ne voient que d'un oeil.
There are an awful lot of people in the world?are monocular.Les coopérations intercommunales de différents types sont très répandues en France, où il existe un très grand nombre(36& 24;83) de collectivités locales, dont beaucoup sont au service de populations réduites.
Intercommunal co-operation of various kinds Il existe un très grand nombre d'outils que vous pouvez utiliser pour créer votre jeu.
There are a huge number of tools you can use to create your game.L'utilisation des tableaux pour présenter l'information relative à l'emplacement de l'habitat essentiel(voir tableaux 2 et 3)peuvent être utilisé lorsqu'il existe un très grand nombre de sites, ce qui rend la représentation cartographique ardue, ou encore pour transmettre de l'information pertinente(p. ex. liste des quarts de section) qui n'est pas sur les cartes.
The table option for presenting CH location information(see Tables 2 and 3)may Il existe un très grand nombre de formes juridiques pour une entreprise.
There are a very large number of legal forms for De même, il existe un très grand nombre d'organismes communautaires de soutien aux victimes.
Similarly, there are a very large number of unrelated and diverse community-based victim support organizations.Il existe un très grand nombre de mesures préventives, et l'assainissement est l'une d'elles.
There are so many preventive measures. Sanitation Je reconnais qu'il existe un très grand nombre de malades dans ce monde, mais fort heureusement, ils ne fréquentent pas nos exhibitions.
Granted, there are an awful lot of sick people… in this world, but, thankfully… most of them don't attend our functions.Il existe un très grand nombre de ressources sur le web concernant l'introduction des solides.
There are a tremendous number of online resources for introducing solids on the web.Il existe un très grand nombre de neuropathies, pouvant concerner un à plusieurs nerfs.
There are a great number of different neuropathies, affecting many different nerves.Cela sous- entend qu'il existe un très grand nombre de possibilités avec nos equipements de nettoyage haute pression, de l'utilisation manuelle à un système de nettoyage totalement automatisé.
This means thatthere are a very large number of possibilities with our high pressure blasting equipment, from manual cleaning to fully automatic tank cleaning systems.Il existe un très grand nombre de neuropathies, pouvant concerner un à plusieurs nerfs.
There are a great number of different neuropathies, which can affect one or many nerves.Il existe un très grand nombre de sites qui feront référence à Mozart dans leur catalogue de partitions.
There are a very large number of sites that refer to Mozart in their catalog of scores.Il existe un très grand nombre de paramètres pour la JVM, de la mémoire à la garbage collection.
There are a huge number of tunables in the JVM for everything from memory to garbage collection.Il existe un très grand nombre de conversations en ligne portant sur les expériences de voyage.
There are a tremendous number conversations on the web around travel and hospitality experiences.Il existe un très grand nombre de motifs différents, souvent répétés en grande quantité.
There are a very large number of different patterns, often repeated in Il existe un très grand nombre de permutations possibles pouvant convenir telles que les permutations circulaires.
There are a very large number of possible permutations suitable such as circular permutations.
