Que Veut Dire IL N'Y A PAS DE BASE en Anglais - Traduction En Anglais

• there is no basis
• there is no base
• there's no basis

Exemples d'utilisation de Il n'y a pas de base en Français et leurs traductions en Anglais

Mais il n'y a pas de base.
Uh, there's no basis.

Le tube est implanté à une douille de sol- il n'y a pas de base.
Barrier post is inserted into a floor socket- there is no base plate.

Donc, il n'y a pas de base.
Therefore, there is no basis.

Nous avons affaire à des créatures totalement différentes et il n'y a pas de base de comparaison.
We're dealing with completely different creatures and there's no basis for comparison.

Il n'y a pas de base, là-bas.
There is no base over there..

Nous sommes des êtres humains, et il n'y a pas de base ni de justification pour tuer les autres.
We are human beings, and there is no basis or justification for killing others.

Il n'y a pas de base de logement.
There is no base housing.

Sans le respect de la souveraineté(d'une nation), il n'y a pas de base pour des relations appropriées entre les nations.
Without respect to sovereignty, there is no base for proper relations among nations.

Il n'y a pas de base pour admettre la.
There is no basis to recognize the.

Sans le respect de la souveraineté(d'une nation), il n'y a pas de base pour des relations appropriées entre les nations.
In the absence of respect for sovereignty, there was no basis for the relationship among nations.

Il n'y a pas de base de la confiance.
There is no basis for trust.

Si aucune loi n'incrimine les activités préparatoires relatives aux armes biologiques, il n'y a pas de base pour une assistance ou une coopération juridiques pour empêcher la production ou le transport de ces armes.
Without laws that criminalize preparatory activity relating to bio-weapons, there is no basis for legal assistance or cooperation to prevent their production and transportation.

Il n'y a pas de base de la confiance.
There is no basis for the trust.

Manifestement, il n'y a pas de base pour une plainte ici.
Obviously, there's no basis for a complaint here.

Il n'y a pas de base de comparaison..
There is no basis for comparison..

Sans faits, il n'y a pas de base de coopération.
Without facts there is no basis for cooperation.

Il n'y a pas de base en moi pour une conviction.
There is no basis in me for a conviction.

Sans les faits, il n'y a pas de base pour la coopération..
Without facts there is no basis for cooperation..

Il n'y a pas de base pour une nouvelle guerre froide, a-t-il déclaré.
There was no basis for a new Cold War, he said.

Sans les faits, il n'y a pas de base pour la collaboration..
Without the facts, there's no basis for cooperation..