Que Veut Dire IL SOIT RECOMMANDÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• it is recommended
• it is advisable
• be advised

Exemples d'utilisation de Il soit recommandé en Français et leurs traductions en Anglais

Bien qu'il soit recommandé.
Although it is recommended.

Il n'est pas obligatoire d'avoir un compte bancaire en Espagne, bien qu'il soit recommandé.
It is not mandatory to have a bank account in Spain, although it is advisable.

Bien qu'il soit recommandé pour.
While it is recommended to.

Il n'est pas obligatoire de posséder un compte bancaire en Espagne, bien qu'il soit recommandé.
It is not essential to have a Spanish bank account, although it is recommended.

Bien qu'il soit recommandé pour 12.
Although it is recommended for 12.

Il n'est pas obligatoire de posséder un compte bancaire en Espagne, bien qu'il soit recommandé.
It is not mandatory to have a bank account in our country, although it is recommended.

Rien d'étonnant qu'il soit recommandé par le guide michelin.
It's no wonder Juuri is recommended by the Michelin Guide.

Habituellement, l'obtention de 3 crédits en mathématiques suffit pour être diplômé bien qu'il soit recommandé d'en obtenir 4.
Usually, only three math credits are required for graduation although four is recommended.

Bien qu'il soit recommandé de prendre un petit-déjeuner complet, complet ne signifie pas nécessairement lourd.
Though it is recommended to eat a full breakfast, full does not necessarily mean heavy.

La vente à découvert est une autre option de commande, bien qu'il soit recommandé aux débutants de l'éviter.
Selling short is another order option, though it's recommended that beginners avoid it.

Ne soyez pas surpris qu'il soit recommandé à un homme de prendre ce médicament pendant trois mois.
Do not be surprised that a man is recommended to take the drug for three months.

Il est nécessaire de dormir au moins 7 heures, avant qu'il soit recommandé de ventiler la pièce.
It is necessary to sleep at least 7 hours, before that it is recommended to ventilate the room.

Je doute qu'il soit recommandé de revendiquer la même chose pour le transport de passagers à court terme.
Whether it is advisable to claim this for passenger transport, too, in the short term, I venture to doubt.

Les lentilles peuvent se cuisiner directement, bien qu'il soit recommandé de les tremper pendant 4 heures.
Lentils can be cooked directly, although it is recommended to have them in water for four hours.

Bien qu'il soit recommandé de télécharger le document Word, Voici les principales dispositions du contrat.
While it is recommended that you download the Word Doc, here are the main provisions in the contract.

Les rouleaux compensateurs 12 à n3 peuvent donc occuper une position quelconque bien qu'il soit recommandé de les centrer préalablement.
The compensating rollers 12 to n 3 can thus occupy any position but it is advisable to center them beforehand.

Bien qu'il soit recommandé de laisser tous ces filtres actifs, vous pouvez en désactiver certains, si vous le souhaitez.
While it is advisable to leave all of these filters active, you can deactivate any of them if you wish.

Ils ont suggéré que le Groupe de travail poursuive ses travaux et qu'il soit recommandé que la CdP18 proroge le programme de travail jusqu'à la CdP19.
They suggested that the working group continue its work and that CoP18 be recommended to extend the programme of work until CoP19.

Bien qu'il soit recommandé de jeûner tout le mois de Muharram, mais le jour le plus important reste le 10eme jour Ashoura.
Although it is recommended to fast the whole month of Muharram, but the most important day remains the 10th DayAshoura.

Le téléversement de fichiers peut être activé via un paramètre de configuration, bien qu'il soit recommandé de vérifier d'abord certains pré-requis.
Uploads can be enabled via a configuration setting, although it is recommended that you check certain prerequisites first.

Comment utiliser "il soit recommandé" dans une phrase en Français

Le fer peut être consommé sous forme de complément à condition qu’ il soit recommandé dans une prescription médicale.

Bien que, pour consommer moins, il soit recommandé de rouler léger, ces jours-ci, mon coffre revêt des allures de marché aux puces.

Alors je suggère que pour les sujets d'actualité, il soit recommandé d'indiquer en clair dans le message ou dans son titre, la date de l'évènement évoqué.

Comment utiliser "be advised, it is recommended, it is advisable" dans une phrase en Anglais

The applicable rate will be advised beforehand.

It is recommended for people who exercise regularly.

It is recommended for apartments having limited space.

You will be advised when these occur.

Think about the supplies it is advisable use.

It is advisable should baking pan functions tray.

It is recommended that you bath them frequently.

The revised date would be advised shortly.

It is recommended that you remove unneeded screensavers.

It is recommended especially for physically active individuals.