Exemples d'utilisation de Il y a peu de différence en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il y a peu de différence.
Pour certaines, il y a peu de différence.
Il y a peu de différence entre.
There's very little difference between.Au début du traitement, il y a peu de différence.
Il y a peu de différence entre les races.
On traduit aussi
Blanche a répondu:"En fait, il y a peu de différence.
She replied,"Actually there's very little difference.Il y a peu de différence entre 70 et 75.
There is not much difference between 775 and 800.En matière de contenu, il y a peu de différence entre les deux.
In terms of content, there's little difference between the two.Il y a peu de différence au niveau du goût.
There is very little difference in terms of taste.L'image est aussi une métaphore, car il y a peu de différence entre elles.
The simile also Il y a peu de différence entre les 2 classes.
There's not much difference between the two sports.Selon la Sécurité routière, il y a peu de différence dans le temps de trajet.
Door to door, there is not much difference in terms of journey time.Il y a peu de différence entre Visa et Mastercard.
En fait, au niveau des premiers apprentissages, il y a peu de différence entre électrique et acoustique.
In learning terms there is very little difference between acoustic or electric.Il y a peu de différence entre ces deux générations.
There's little difference between the two generations.From the exterior structure and design, there is little difference between Airwheel M3 and the traditional skateboard.Il y a peu de différence entre Visa et Mastercard.
There is not much difference between Visa and Mastercard.Actuellement, un peu plus de 60% de la population a accès à 1'eau potable salubre et il y a peu de différence entre zones urbaines et zones rurales.
Currently, a little more than 60 percent of the population has access to safe drinking water and there is not much difference between rural and urban areas.Il y a peu de différence entre moto-haba et saki-haba.
There is little difference between moto-haba and saki-haba.En apparence, il y a peu de différence de technologie.
In appearance, there is little difference in technology.Il y a peu de différence entre ce tracteur et un char.
There is little difference between this tractor and a tank.En réalité, il y a peu de différence entre les deux techniques.
In truth there is not much difference between the two techniques.Il y a peu de différence dans la demande entre 2,50$ et 2,75.
There is little difference in demand between $2.50 and $2.75.Au total, il y a peu de différence entre les deux critères de définition.
Overall, there is little difference between the two defining criteria.Il y a peu de différence entre les politiciens et le clergé.
There is little difference between politicians and the clergy.Oui… Il y a peu de différence quand c'est toi qui l'abats.
There is not much difference When you have shot it yourself.Il y a peu de différence entre les deux matériaux à première vue.
There's not much difference between the two at first glance.Il y a peu de différence entre l'ex PM Rudd et le nouveau PM Gillard.
There is little difference between ex PM Rudd and new PM Gillard.Il y a peu de différence entre le communisme, le fascisme et le socialisme.
There is little difference between communism, socialism and fascism.Il y a peu de différence entre les bandits, les commerçants et même la police.
There is little difference between the bandits, traders and even the police.
