Exemples d'utilisation de Il y a peu de différences en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Normalement, il y a peu de différences.
As usual there are little differences.Il y a peu de différences entre le 775 et 777.
Ramon Coelho: Oui, il y a peu de différences.
Il y a peu de différences entre les 3 classes.
There is little difference between the three of them.Elle date de 1957, mais il y a peu de différences.
It dates back to 1957, but there are not many differences.Il y a peu de différences entre Visa et MasterCard.
Donc, Pls comprend qu'il y a peu de différences concernant l'étiquette.
So Pls understand there are little differences about the label.Il y a peu de différences entre l'OLP et le Hamas.
There is a slight difference between the ANC and Hamas.Comme le montre le graphique 12, il y a peu de différences entre Douchanbé et Khoudjand.
As Chart 12 shows, there is little difference between Dushanbe and Khujand.Il y a peu de différences entre Etats participant.
There are few differences between participating countries.Quant à l'orientation idéologique, il y a peu de différences entre les manuels protestants et catholiques ou neutres.
As for the ideological orientation, there are few differences between Protestant and Catholic or neutral manuals.Il y a peu de différences au niveau des droits acquis.
There are few differences in terms of acquired rights.Ce sont les sciences qui m'animent, et je pense qu'il y a peu de différences entre les démarches scientifiques et les démarches artistiques.
Science inspires me and I think that there are few differences between scientific and artistic reasoning.Il y a peu de différences entre Visa et MasterCard.
There is not much difference between Visa and Mastercard.Montreal, but otherwise there is little difference in comparison to the labels issued the year before.Il y a peu de différences au niveau de l'imposition..
There are a few differences concerning taxes.Au Québec, il y a peu de différences entre les deux taux.
In Quebec, there is little difference between the two rates.Il y a peu de différences entre les régions linguistiques.
There are not many differences between the language regions.Concrètement, il y a peu de différences entre les deux SoC.
In practice, there are few differences between the two SoCs.Il y a peu de différences à ce sujet entre le FI et le FDRU.
There is little difference between IF and URDF on these effects.Avant la puberté, il y a peu de différences entre le sein masculin et féminin.
Prior to puberty, there is little difference between the male and female breast.Il y a peu de différences entre les services existants.
Pour moi il y a peu de différences entre le dessin et la musique.
To me, there's little difference between art and music.Il y a peu de différences entre l'Elnica 35 et cette version M.
There are few differences between the Elnica 35 and this M version.Il y a peu de différences, par exemple, entre un Glock 17 et un Glock 19.
There are few differences between the Glock 17 and the Glock 19.Il y a peu de différences dans la température entre les deux saisons.
There is a slight difference in temperature between the two seasons.Il y a peu de différences de résultats entre ces deux séries.
There is little difference between the results of these two series.Il y a peu de différences entre la troisième et la quatrième édition.
Il y a peu de différences entre la médiation et la conciliation conventionnelle.
There are few differences between conventional mediation and conventional conciliation.Il y a peu de différences entre les quatre plus gros exportateurs et les autres.
There is little difference between the largest four exporters and the remaining exporters.
