Exemples d'utilisation de Il y a toujours deux en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il y a toujours deux teams!
There's always two teams!Dans un conflit, il y a toujours deux côtés.
In any conflict, there are always two sides.Il y a toujours deux de nous.
There are always two of us.Quand achat de propriété, il y a toujours deux éléments de peur.
When purchasing property, there is always two elements of fear.Il y a toujours deux extrêmes.
There's always two extremes.
On traduit aussi
Tu vois, dans chaque polémique, il y a toujours deux points de vue.
Just like every controversial issue there is always two viewpoints.Il y a toujours deux mondes.
But there are always two worlds.Pour le moment(2015) il y a toujours deux devises nationales à Cuba.
For the time being(2015) there are still two national currencies in Cuba.Il y a toujours deux extrêmes.
But there are always two extremes.En 1867, le poste est restauré et par la suite, il y a toujours deux bugyō.
In 1867, the office Il y a toujours deux autres visions.
There's still two other visions.On this floor there's still two more Suites.Il y a toujours deux policiers.
There were always two police officers.Dans la vie, il y a toujours deux façons de voir les choses.
In life there are always two ways to see things.Il y a toujours deux choix opposés.
There is always two opposing choices.Mais il y a toujours deux partenaires.
But there are always two partners.Il y a toujours deux terminaux construits.
There are always two terminals built.Il y a toujours deux côtés à leur vie.
There are always two sides to their lives.Il y a toujours deux côtés à la médaille.
There is always two sides to the medal.Il y a toujours deux côtés à chaque histoire.
There's always two sides to every story.
