Exemples d'utilisation de Il y a tout simplement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il y a tout simplement des films.
Impossible de s'ennuyer ici, il y a tout simplement trop à faire!
No chance of boredom here, there's simply too much to do!Il y a tout simplement le Chrétien.
En fait, même si l'on trouve des développements résidentiels très intéressants offrant des villas et des appartements de luxe à Marbella,tout comme des remises à neuf de résidences existantes dans des endroits incomparables, il y a tout simplement un manque de propriété adéquate en ce moment.
In fact, though Il y a tout simplement trop d'étapes.
There are just too many steps.
On traduit aussi
Mais parfois, il y a tout simplement trop de choix.
Il y a tout simplement trop de données.
There's simply too much data.Dans de tels cas, il y a tout simplement trop de peau autour des seins.
In these cases, there is simply too much breast skin.Il y a tout simplement tellement de perte.
Parce qu'il y a tout simplement trop de choses à regarder!
Because there's simply too much to watch!Il y a tout simplement trop de preuves.
There is simply too much evidence.D'ailleurs, il y a tout simplement moins de services disponibles en français.
And, there are simply fewer services available in French.Il y a tout simplement trop de choses à faire!
There's just too much to do!Il y a tout simplement quelques exceptions.
There are just a few exemptions.Il y a tout simplement quelques exemptions.
There are just a few exemptions.Il y a tout simplement trop d'information!
There is simply too much information!Il y a tout simplement des jardins à créer..
There are simply gardens to create..Il y a tout simplement quelques exemptions.
There are just a couple of exemptions.Il y a tout simplement quelques exceptions.
There are simply a couple of exceptions.Il y a tout simplement un autre coeur à briser.
There's just another heart to break.Il y a tout simplement pas assez de traducteurs.
There are just not enough translators.Il y a tout simplement trop d'éléments mobiles.
There are simply too many moving parts.Il y a tout simplement beaucoup trop de choses en jeu..
There is simply too much at stake.Il y a tout simplement trop de haine dans le monde.
There is just so much hate in this world.Il y a tout simplement trop de variables en jeu!
There are simply too many variables at play!Il y a tout simplement moins d'argent à disposition.
There's simply less money available now.Il y a tout simplement trop de voitures sur la route.
There are just too many cars on the road.Il y a tout simplement trop de Lapasha dans le monde.
There are simply too many Lapashas in the world.Il y a tout simplement quelque chose que j'aime à Phoenix.
There's just something about Phoenix that I love.Il y a tout simplement des trésors sans fins a Londres.
There is just no end to London's treasures.
