Que Veut Dire IL Y A UN QUELCONQUE PROBLÈME en Anglais - Traduction En Anglais

• there's any problem
• there is any issue
• there is any problem
• there are any problems

Exemples d'utilisation de Il y a un quelconque problème en Français et leurs traductions en Anglais

Vous me le ferez savoir s'il y a un quelconque problème.
You will let me know if there's any problems.

Quand il y a un quelconque problème, utilisez- Moi, Mes discours.
If there's any problem, use Me, My tapes.

N'hésitez pas à nous contacter s'il y a un quelconque problème.
Don't hesitate to contact us if there is any problem.

Si il y a un quelconque problème, un formulaire de message est à disposition.
If there are any problems, a message form is available.

Vous vous rendrez très vite compte s'il y a un quelconque problème.
You will quickly realize if there is any problem.

S'il y a un quelconque problème avec votre paiement, nous vous contactons immédiatement.
If there is any problem with the payment, we will contact you by email.

Merci de laisser un commentaire s'il y a un quelconque problème.
Please leave a comment if there is any issue.

Si il y a un quelconque problème, vous devriez le corriger maintenant avant de continuer.
If there are any problems, you should sort them out now before proceeding.

Perturbe le calme dont nous avons besoin. S'il y a un quelconque problème.
Tranquility which we need. If there's any problem to be resolved.

S'il y a un quelconque problème avec votre commande, nous vous aviserons rapidement par courriel.
If ever there is a problem with your order we will contact you via e-mail.

Mais vous devez vous y tenir, avoir la foi et, même s'il y a un quelconque problème, il va être résolu.
But you have to stick on, you have to have faith and even if there's any problem, it gets solved.

S'il y a un quelconque problème, quoi que ce soit, soudainement vous devez devenir empli de paix à l'intérieur.
If there is any problem, anything suddenly, you must become peaceful within.

Lmgrd est connu pour être très capricieux au sujet du fichier de licence et de planter si il y a un quelconque problème.
Lmgrd is known to be very picky about the license file and to core dump if there are any problems.

S'il y a un quelconque problème, vous devrez revenir à l'éditeur pour ajuster la navigation.
If there are any problems, you will need to return back to the editor to adjust your navigation.

Si vos produits ne vous parviennent pas en parfait état ou s'il y a un quelconque problème avec votre commande, veuillez nous contacter et nous ferons de notre mieux pour le résoudre.
Should your purchase not arrive in perfect condition or if there is a problem with your order, please contact us and we will do our best to resolve the issue.

S'il y a un quelconque problème, vous voulez en être informé(s) dès que possible afin d'être en mesure de le résoudre.
If there are any issues, you want to know as soon as possible as to be in the best position to fix it.

Les agents balaient votre passeport pour leurs propres besoins, comme ils le font normalement, afin de déterminer s'il y a un quelconque problème avec une personne en particulier qui traverse la frontière.
They run the passport through the scanner for their own purposes, as they normally do, to determine if there is any issue with the particular individual crossing the border.

Vous voyez, s'il y a un quelconque problème, d'accord, comme de faire un petit château fort sur la plage, d'accord, on le casse, c'est terminé, on en refera un autre.
You see, if there's any problem, all right, like making a little fort on the seashore; All right, it will melt it, finished, back again.

La raison pour cela est qu'il est rétrocompatible avec ext2, donc s'il y a un quelconque problème avec la journalisation, vous pouvez la désactiver et toujours avoir un système de fichiers fonctionnel.
The reason for this is that it is backwards compatible with ext2, so if there are any issues with the journalling you can disable it and still have a working file system.

Ou encore, pourquoi ne pas appeler à l'avance pour savoir s'il y a un quelconque problème d'accès et puis, le cas échéant, simplement décider de se rendre à la place au bureau d'un autre contribuable cette journée- là?
Or, why not call ahead to find out if there is a problem and then, perhaps, visit another tax payer's office that day?

Je ne crois pas qu'il y ait un quelconque problème entre les deux commissions.
I do not therefore believe that there is any kind of problem between the two committees.

Nous avons même un deuxième acheteur au cas où il y aurait un quelconque problème avec le premier.
We have created a second donation account in case there is trouble with the first.

Nous avons même un deuxième acheteur au cas où il y aurait un quelconque problème avec le premier.
We even have a backup offer on hold in case anything goes wrong with the first buyers.

Une démarche quand il y a un problème quelconque.
Act when there's a problem.

Qu'est-ce que vous avez? Il y a un problème quelconque?
What do you think? is there any problem?

Ainsi, s'il y a un problème quelconque pour le premier.
And if you have trouble on day 1.

S'il y a un problème quelconque l'étudiant devrait en informer l'école.
If there is any problem the student should inform the school.

Et si on trouvait qu'il y avait un quelconque problème ou quelque chose qu'on aimait pas, on refaisait tout.
And if we thought that there is any issue or something that we didn't like then we redid everything.

Donc vous n'avez pas à vous tracasser à ce sujet mais, au cas où il y aurait un quelconque problème, Je suis toujours là pour vous aider.
So you don't have to worry about it. But in case there is any problem I am always there to help you.

Nous dialoguons avec eux, parce que ce sont des haïtiens, parce que le gouvernement n'aimerait pas qu'il y ait un quelconque problème avec des haïtiens, c'est pourquoi, pour le moment, nous privilégions le dialogue.
We dialogue with them, because they are Haitian, because the government would not want there to be any problem with Haitians, that is why, for the moment, we favor dialogue.