Que Veut Dire ILS DIRIGENT en Anglais - Traduction En Anglais

• they lead
• they run
• they direct
• they manage
• they rule
• they head
• they operate
• they conduct
• they guide
• they refer
• they drive
• they preside
• they control
• they govern
• they aim
• they steer

Exemples d'utilisation de Ils dirigent en Français et leurs traductions en Anglais

Ils dirigent leurs.
They drive them.

Découvrez comment ils dirigent.
Find out how they drive.

Ils dirigent leurs.
They guide their.

D'enseignement qu'ils dirigent.
For the trials they conduct.

Ils dirigent leurs.
They conduct their.

Manière dont ils dirigent son peuple.
As they lead your people.

Ils dirigent tout.
They drive everything.

Ensemble ils dirigent le pays.
That together they rule the country.

Ils dirigent les mines.
They control mines.

Pas étonnant qu'ils dirigent la planète.
No wonder they rule the earth.

Ils dirigent des équipes.
They manage teams.

Pas étonnant qu'ils dirigent la planète.
No wonder they control the Universe.

Ils dirigent le groupe.
They lead the group.

Et menaçant ils dirigent leurs armes.
And threatening they aim their weapons.

Ils dirigent avec amour.
They lead with love.

Et aujourd'hui, ils dirigent l'économie et le pays.
And today they run the economy and the country.

Ils dirigent la religion.
They control religion.

D'abord, ils envahissent, puis ils dirigent.
First they invade, then they rule.

Ils dirigent et inspirent.
They guide and inspire.

Pour aller à gauche ou à droite, ils dirigent le guidon.
To go left or right, they steer the handlebar.

Ils dirigent nos élections.
They run our elections.

Juste encore une minute avant qu'ils dirigent de retour au travail;
Just another minute before they head back to work;

Ils dirigent maintenant le monde.
They lead the world now.

Approuvent les plans globaux de communication des institutions qu'ils dirigent;
Approve the corporate communication plans of the institutions they head;

Ils dirigent leurs propres vidéos.
They direct their own videos.

À long terme, seuls les systèmes capables de répondre aux souhaits des citoyens qu'ils dirigent pourront parvenir à la stabilité politique.
In the long term, only systems responsive to the wishes of the people they govern can achieve political stability.

Ils dirigent tout ce quartier.
They run this whole neighborhood.

Les répondants de la Multicultural Association of Fredericton et du SPEIJ ont souligné qu'ils dirigent les clients vers les cliniques juridiques gratuites.
Respondents from the Multicultural Association of Fredericton and PLEIS noted that they refer clients to free legal clinics.

Ils dirigent leurs propres affaires;
They run their own businesses;

Il s'agit d'un modèle de gouvernance conçu pour habiliter les conseils d'administration à s'acquitter de leur obligation de rendre compte de l'organisation qu'ils dirigent.
It is a model of governance designed to empower boards of governors to fulfill their obligation of accountability for the organizations they govern.