Que Veut Dire ILS DIRIGENT en Danois - Traduction En Danois

• de leder
• de styrer
• de fører
• driver
• de kører
• de direkte
• de hersker
• de retter

Exemples d'utilisation de Ils dirigent en Français et leurs traductions en Danois

Ils dirigent tous eux….
De leder alle mu….

Coalition" qu'ils dirigent.
Samarbejde', som de styrer.

Ils dirigent le motel?
Driver de motellet?

C'est pourquoi ils dirigent.
Det er derfor, de hersker.

Mais ils dirigent ce pays.
Men de styrer dette land.

En secret, incognito, ils dirigent tout.
Hemmelige, ukendte. De styrer alt.

Ils dirigent un réseau au nord.
De leder et narkonetværk her.

Société qu'ils dirigent aujourd'hui.
Dé virksomheder driver de i dag.

Ils dirigent maintenant l'entreprise.
I dag driver virksomheden.

Les gamins riches, ils dirigent tout ici.
De rige børn styrer alting her.

Ils dirigent la gauche.
De styrer venstrefløjen som en marionet.

Voici Joseph Paquette et Emile Duval. Ils dirigent l'enquête.
Det er Joseph Paquette og Emile Duval, som leder efterforskningen.

Ils dirigent une entreprise, je le comprends.
De kører en virksomhed, jeg forstår det.

Les francs- maçons montrent qu'ils dirigent, mais les masses sont visiblement aveugles.
Frimurerne viser, at de hersker, men masserne er synlige blinde.

Ils dirigent votre pays, le mien, l'Angleterre….
De leder jeres land og mit land, England.

Dans leur besogne quotidienne, les dirigeants doivent être liés avec ceux qu'ils dirigent.
Lederne må være bundet i al deres daglige arbejde med dem de leder.

Ils dirigent leur action directement vers les médiateurs de la douleur.
De retter deres handling direkte til mæglerne af smerte.

Certains jouent également dans des films qu'ils dirigent, comme Woody Allen, Jodie Foster et Spike Lee.
Nogle også star i film de direkte, som Woody Allen, Jodie Foster og Spike Lee.

Ils dirigent leur énergie vers la création des Communautés de Lumière(Second Sceau).
De retter deres energi mod Skabelse af Fællesskaber af Lys(Det Andet Segl).

Nous devons parler à Ljustorp sur la façon dont ils dirigent leur pompe et stocker dans un modèle collectif.
Vi bør tale med Ljustorp om, hvordan de kører deres pumpe og butik i en kollektiv model.

Ils dirigent et manipulent tous ces circuits d'énergie spirituelle en dehors de l'Ile du Paradis.
De styrer og behandler alle sådanne kredsløb af åndeenergi udenfor Paradisøen.

De grands éloges pleuvront sur ces faux représentants qui diront qu'ils dirigent Mon Peuple.
Store anerkendelser vil blive overøst på de falske repræsentanter, som siger at de leder Mit folk.

Ceux qui disent qu'ils dirigent Mes fidèles doivent se conformer à la Parole de Dieu.
De, der siger, de leder Mine disciple, skal overholde Guds Ord.

Les gestionnaires sont particulièrement bien placés pour influencer leurs activités par la manière dont ils dirigent leurs équipes.
Ledere er entydigt positioneret til at påvirke deres virksomheder ved, hvordan de leder deres hold.

Ils dirigent également la préparation et l'expédition des corps pour les inhumations hors de l'État.
De direkte også forberedelse og forsendelse af organer til udenfor statsbegravelse.

Ils doivent s'assurer que tous ceux qu'ils dirigent ont reçu la protection du Sceau du Dieu Vivant.
De skal sikre at alle dem, de leder, tilbydes beskyttelsen af den levende Guds Segl.

Ils dirigent au sein de votre milieu mais un très grand nombre d'entre vous ne peuvent encore voir l'abomination.
De hersker i jeres midte, men så mange af jer kan ikke se afskyeligheden, endnu.

Ils doivent s'assurer que tous ceux qu'ils dirigent ont reçu la protection du Sceau du Dieu Vivant.
De skal sikre sig, at alle dem, som de leder, får tilbudt beskyttelse fra den Levende Guds Segl.

Ils dirigent des mouvements sociaux avec des slogans tels que:"Sauvez les opprimés de la société".
De leder sociale bevægelser med slogans som”Red de undertrykte mennesker i dette land”.

Le désir de pouvoir de Goneril, Regan et Cornwall révèle leur cruauté absolue, qu'ils dirigent à King Lear et à Gloucester.
Goneril, Regan og Cornwall lyst til magt afslører deres absolutte grusomhed, som de leder ved King Lear og Gloucester.

Comment utiliser "ils dirigent" dans une phrase en Français

ils dirigent tout' les institutions, ogué, ogué,

Ils dirigent aussi les chevaliers qui combattent.

Ils dirigent l'installation de tous les dispositifs.

Ils dirigent des hommes épuisés, terrorisés, vaincus.

Ensemble ils dirigent l’Institut de New York.

Ils dirigent d’ailleurs les commerces principaux d’Eel.

Ensemble, ils dirigent le cabinet Osiris Conseil.

Ils dirigent les événements, les fesses au chaud.

Ils dirigent les trafics illégaux de la ville.

Dans l'Est, ils dirigent d'une poigne de fer.

Comment utiliser "de styrer, de leder, de fører" dans une phrase en Danois

En handel klokken 13: Denne disciplin er, hvordan de styrer sig selv, når markedet er ustabilt.

På dette kursus lærer du grundprincipperne for hvordan du lever med de følelser der er, uden at de styrer dig.

Hent gerne inspiration fra stillingsopslaget og hvad de leder efter.

Vi har håndplukket varerne og blandt dem finder mange det de leder efter, deriblandt også den vare du kigger på lige nu.

De fører det iltede blod det sidste stykke ud til kapillærene.

Vi har håndplukket varerne og blandt dem finder mange det de leder efter, og der er det oplagte valg Nåle til lysforme, L: 18 cm, 5 stk..

At klassificere og symbolisere er alment menneskeligt og resulterer ikke nødvendigvis i folkedrab, med mindre de fører videre til dehumanisering/umenneskeliggørelse.

De styrer barnet meget og forsøger at holde ham væk fra vandet.

Figur 25 -­‐ Kalender 3.10.2 Mapping Mapping aŶŐŝǀĞƌƐĂŵŵĞŶŚčŶŐĞŶŵĞůůĞŵŬŽŶƚƌŽůůĞƌŽŐĚĞƌĞƐĞīĞŬƚƉĂȚĚĞƚ, de styrer.

Her i online shoppens kæmpe udvalg finder mange det de leder efter, deriblandt også produktet er på siden.