Que Veut Dire DIRIGENT en Danois - Traduction En Danois

• leder
• styrer
• driver
• kører
• fører
• direkte
• dirigerer
• retter
• regerer
• hersker
• på vej
• ledede
• står i spidsen
• ledelse

Exemples d'utilisation de Dirigent en Français et leurs traductions en Danois

Ils dirigent tous eux….
De leder alle mu….

Beaucoup d'entre eux les dirigent.
Mange fører dem.

Les femmes dirigent le monde.
Kvinder styrer verden.

C'est pourquoi ils dirigent.
Det er derfor, de hersker.

Mais ils dirigent ce pays.
Men de styrer dette land.

C'est pas eux qui dirigent.
Det er ikke dem der fører.

Ceux qui dirigent la prison.
Dem, der driver fængslet.

Les Mueller la dirigent.
Familien Mueller driver den.

Ils dirigent un réseau au nord.
De leder et narkonetværk her.

Ce n'est pas eux qui dirigent.
Det er ikke dem der fører.

Les juifs dirigent le monde!
Jøderne dirigerer verden!

Personnes, par ceux qui dirigent.
PERSONERS, inkl. fører.

Les Juifs dirigent Hollywood.
Jøderne styrer Hollywood.

L'État, dans ma bouche, ce sont ceux qui nous dirigent.
Staten er dem, der regerer os.

Les valeurs dirigent nos vies.
Værdierne styrer vores liv.

Qui dirigent réellement La Compagnie?
Hvem driver reelt firmaet?

Les sociétés dirigent le monde.
Virksomheder styrer verden.

Ils dirigent une entreprise, je le comprends.
De kører en virksomhed, jeg forstår det.

Deux femmes imames dirigent une prière.
To imamer leder bønnen.

Ils dirigent votre pays, le mien, l'Angleterre….
De leder jeres land og mit land, England.

Les lunatiques dirigent cet asile.
De vanvittige kører denne asyl.

Elles dirigent d'innombrables organisations et ordres, comme le.
De driver utallige organisationer og ordener, f. eks.

Comment les USA dirigent le monde(vidéo).
Hvordan USA leder verden(video).

Ils dirigent leur action directement vers les médiateurs de la douleur.
De retter deres handling direkte til mæglerne af smerte.

Les conseils ne dirigent pas les entreprises.
Bestyrelser leder ikke firmaer.

Ils dirigent leur énergie vers la création des Communautés de Lumière(Second Sceau).
De retter deres energi mod Skabelse af Fællesskaber af Lys(Det Andet Segl).

Musicaux qui dirigent le danseur.
Det er musikeren. der dirigerer de dansende.

Avec ISILIST, vous pouvez créer des listes de courses à différents magasins dirigent la cellule.
Med ISILIST, kan du oprette indkøbslister på forskellige butikker direkte cellen.

Qui nous dirigent et nous sont utiles.
Vor ledelse og være nyttige for os.

Dans le cœur, quatre valves dirigent le flux sanguin.
Inde i hjertet er der fire klapper som dirigerer blodstrømmen.

Comment utiliser "dirigent" dans une phrase en Français

Les médias sociaux dirigent leurs vies.

donc, les media dirigent nos vies.

Ils dirigent toutes nos institutions financières.

Ils dirigent également les éditions Grandvaux.

Même malades, elles dirigent leur personnel.

C’est donc ensemble qu’ils dirigent maintenant Erebor.

Vos parents dirigent toute une ville ?

mais crois-moi, c'est elles qui dirigent !

Et des Dalits dirigent des Etats indiens.

Détails qui en fait dirigent les ventes.

Comment utiliser "leder, driver, styrer" dans une phrase en Danois

Den smitter fra, Voksen til barn Leder/chef til medarbejder lærer til elever Ja, der er mange flere kombinationer.

Hos Citrix er der ét princip, der driver os: At gøre verdens apps og data sikre og lettilgængelige.

Mulighederne for et samarbejde med andre myndigheder og organisationer, der driver vagtcentraler, bør også undersøges, idet fordele og ulemper beskrives.

De driver varmestuer, herberger og nattjenster for mennesker, hvor samfundet i mange tilfælde har opgivet.

Med støtte har vi en chance for, at være nogen af dem der driver professionaliseringen, og står tilbage når støvet har lagt sig.

Hjernen styrer musklerne - musklerne giver feedback til hjernen.

Hold forsigtigt din krop opad, lad det fungere på det, du føler. Åndedrætsmeditation styrer dog din opmærksomhed på dit åndedrag!

Inden Hugos far døde arbejdede de to sammen på at restaurere en mekanisk figur - et projekt som driver Hugos tilværelse.

Som oftest driver hun bare rundt i gaderne: ”Jeg købte et rundstykke og en kop kaffe hos konditoren i arkaden.

Nyt kostume – ny person Alle skifter kostumer hele tiden og indgår fluks i en ny kontekst, som driver handlingen fremad.