Que Veut Dire DIRIGENT en Suédois - Traduction En Suédois

• leder
• styr
• driver
• på väg
• riktar
• sköter
• härskar
• förestår
• styr er

Exemples d'utilisation de Dirigent en Français et leurs traductions en Suédois

Où se dirigent-ils?
Vart är de på väg?

Des années plus tard, quatre Corporations dirigent le monde.
Flera år senare styrs världen av fyra samfund.

Ils dirigent tout.
De regerar stället.

Les parias, où se dirigent-ils?
De utstötta, vart är de på väg?

Où se dirigent-ils, Max?
Vart är de på väg, Max?

Par les lâches hommes qui dirigent les banques!
Av de fega männen som driver bankerna!

Ils se dirigent vers vous, Hondo.
De är på väg mot dig, Hondo.

Ils nous dirigent ici.
De har fört oss hit.

Ils dirigent les 2 plus gros syndicats- du pays.
Det är cheferna för de två största lärarfackförbunden i landet.

Regardez ceux qui dirigent ces banques.
Titta på dem som driver dessa banker.

Ils se dirigent vers la ville depuis Okavango.
De är på väg in till staden.

Marrant. Les fans dirigent pas mon club.
Kul Fansen bestämmer inte i klubben.

Agents dirigent la carrière de 1 685 athlètes les plus affûtés.
Agenter som sköter karriärerna åt 1,685 vältränade atleter.

Ces insoumis de Sun et Liu, dirigent leur propre régime au Sud.
De upproriska Sun och Liu härskar över egna regimer i Syd.

Ceux qui dirigent actuellement votre monde restent toujours aussi arrogant.
De som för närvarande styr er värld är lika arroganta som vanligt.

Les agents de l'unité spéciale se dirigent vers l'entrée pour affronter Luke Cage.
Insatsstyrkan närmar sig entrén, gissningsvis för att konfrontera Luke Cage.

Ces types dirigent l'industrie du disque et ils connaissent rien au rock'n'roll.
Snubbarna basar för industrin men kan inte ett smack om rock' n' roll.

Les enregistrements Mail Exchange(MX) dirigent les e-mails vers les serveurs d'un domaine.
Mail Exchange-poster(MX) dirigerar e-post till servrar för en domän.

Ils se dirigent vers l'entrée est.
De är på väg mot den östra ingången.

Les archivistes de cet ordre dirigent et entretiennent ce triple système d'archives.
Upptecknarna i denna klass förestår och upprätthåller detta trefaldiga registersystem.

Ils se dirigent vers la deuxième étoile.
De är på väg till den andra stjärnan.

Nos laboratoires de recherche mondiaux dirigent le développement de la technologie unique d'ESET.
Våra globala forskningslaboratorier driver utvecklingen av ESETs unika teknik.

Ils se dirigent vers le point d'observation.
De är på väg mot översiktsplatsen.

Où se dirigent-ils, Lucy?
Vart är de på väg, Lucy?

Ils se dirigent à l'ouest vers Sandburg.
De är på väg åt väst på Sandberg.

Certains accessoires dirigent la lumière alors que d'autres la diffusent.
Vissa tillbehör riktar ljuset medan andra sprider det.

Les démons qui dirigent ces sectes ont institué ce qu'ils appellent frais de baptême.
Demonerna som driver dessa sekter har instiftat vad de kallar dop avgifter.

Les faucons dirigent les moineaux, c'est la nature.
Hökarna bestämmer över sparvarna, sån är naturen.

Ils ne se dirigent plus vers le site de déclassement.
De är inte längre på väg till avvecklingsplatsen.

Les gens qui dirigent le camp sont ceux qui y campent?
Menar du att lägret styrs av såna som campar här?

Comment utiliser "dirigent" dans une phrase en Français

Les femmes dirigent notre monde personnel.

Elles dirigent également les grands “stages-week-end-Compagnie»

D'autres, parce qu'ils dirigent avec compassion.

Nos participants dirigent lors des concerts.

Les méchants bonshommes qui dirigent TF1.

Ils contrôlent tout, ils dirigent tout.

Certains dirigent toujours des labels aujourd’hui.

Les maîtres vampires dirigent leur ville.

Depuis, plusieurs associations dirigent cet événement.

Les célibataires qui dirigent rampante de.

Comment utiliser "styr, leder, driver" dans une phrase en Suédois

Dessa signalsubstanser styr hjärnans elektriska aktivitet.

Apple uppmuntrar tredjepartstillverkning som styr apparaten.

Jag leder "fellesturer" för svenska "Friluftsfrämjandet".

Kostnadsexplosionen driver många projekt till förlust.

Den nuvarande rumsindelningen styr ganska mycket.

Professor Markku Kuisma, HU, leder projektet.

Vädrets makter styr man inte över.

Utbud och efterfrågan styr här verksamheten.

Idag driver han Båtvårdsspecialisten Värmdö AB.

Organisationen driver flera olika projekt parallellt.