Exemples d'utilisation de Impitoyablement en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les juger impitoyablement.
Les prix de l'énergie augmenteront impitoyablement.
Elle peut être impitoyablement objective.
L'air était sec etle soleil brûlait impitoyablement.
The air was dry andthe sun was burning relentlessly.Nous avons été impitoyablement fouettés.
On traduit aussi
Tirez impitoyablement essayé d'esquiver ses attaques!
Shoot ruthlessly tried to dodge his attacks!Le soleil brûle impitoyablement.
The sun is burning relentlessly.Battez impitoyablement les bâtons ennemis qui vous attaquent.
Beat up ruthlessly the enemy sticks attacking you.Et tout nous renvoie impitoyablement.
Le reste est impitoyablement recyclé. MATÉRIAUX.
Ils opprimaient la population impitoyablement.
He taxed the people relentlessly.Il est maintenant impitoyablement regardé par lui-même.
He is now pitilessly observed by himself.Mon beau père me battait impitoyablement.
My dad proceeded to beat me unmercifully.Le froid peut impitoyablement enlever votre chaleur.
The cold can mercilessly take away your heat.À force de toujours crier mon nom Tu cris impitoyablement.
You're still screaming my name You scream relentlessly.Ma mère était impitoyablement réaliste.
My mother was ruthlessly realistic.Tirez impitoyablement ces étrangers qui tentent d'éliminer!
Shoot mercilessly these aliens that try to eliminate!Toute résistance était impitoyablement punie.
All resistance was mercilessly punished.Poutine a impitoyablement réprimé l'antisémitisme violent.
Putin has ruthlessly suppressed violent anti-Semitism.Pendant quatre ans il fut impitoyablement actif.
For four years he was mercilessly active.Il est impitoyablement ridiculisé en tant que"Sir Chimney Pole.
He was mercilessly ridiculed as"Sir Chimney Pole.Elle est splendide et impitoyablement ambitieuse..
She's gorgeous and ruthlessly ambitious..Impitoyablement, le camion fauche hommes, femmes et enfants.
The truck mercilessly mowed down men, women and children.Elles peuvent se montrer impitoyablement avides de pouvoir.
They can show pitilessly avid power.Selon mon horoscope,je jouirais de la vie impitoyablement.
According to my horoscope,I will enjoy life ruthlessly.Les autres étaient impitoyablement maintenues en servitude.
All others were pitilessly maintained in servitude.Le ciel est la plupart du temps sans nuages etle soleil brûle impitoyablement.
The sky is mostly clear andthe sun burns relentlessly.La guerre frappe impitoyablement partout en Syrie et en Irak.
The war ruthlessly strikes throughout Syria and Iraq.Tous les défauts du jeu doivent être impitoyablement éliminés.
All failures of the game must be ruthlessly eliminated.L'air était impitoyablement cru, et déjà mon cœur faiblissait.
The air was pitilessly raw and already my heart misgave me.
