Les élèves sont impliqués dans la planification des activités.
Students are actively involved in planning activities.
L'ICOMOS recommande que sur le court et moyen terme, des professionnels de la gestion du patrimoine etdes archéologues soient impliqués dans la planification et la prise de décision.
ICOMOS recommends that in the short and medium term, professional heritage managers andarchaeologists are involved in planning and decisionmaking.
Les élèves sont impliqués dans la planification des activités.
Students are heavily involved in the planning of activities.
Les autorités locales(comme les maires, les conseillers), les migrants eux-mêmes et d'autres partenaires(associations locales, leaders communautaires et chefs religieux)doivent être impliqués dans la planification et l'adoption de politiques.
Local authorities(like mayors, councilors), the migrants themselves and other partners(local associations, community and religious leaders)need to be involved in planning and policysetting.
Obtenez toute la famille impliqués dans la planification des activités de Noël.
Get the whole family involved in planning the holiday.
Deuxièmement, afin d'élargir définitivement le champ d'application de l'article 47 du Protocole additionnel I, il faut inclure dans la définition non seulement le mercenaire en tant qu'agent individuel mais aussi le mercenariat commenotion renvoyant à la responsabilité des États et des organisations impliqués dans la planification et l'exécution des activités mercenaires.
Second, and going well beyond article 47 of Additional Protocol I, the definition should include both the mercenary as an individual agent andmercenarism as a concept related to the responsibility of the State and organizations concerned in the planning and execution of mercenary acts.
Les deux médecins sont impliqués dans la planification de votre traitement dentaire.
Both are involved in planning your dental treatment.
Deuxièmement et afin d'élargir définitivement le champ d'application de l'article 47 du Protocole additionnel I, il est nécessaire d'inclure dans la définition non seulement le mercenaire en tant qu'agent individuel, mais également le mercenariat commeconcept renvoyant à la responsabilité des États et des organisations impliqués dans la planification et l'exécution des activités mercenaires.
The second(going well beyond article 47 of Additional Protocol I) is that the definition should include both the mercenary as an individual agent andmercenarism as a concept related to the responsibility of the State and organizations concerned in the planning and execution of mercenary acts.
Les deux médecins sont impliqués dans la planification de votre traitement dentaire.
Both doctors are involved in planning your treatment.
Les élèves doivent être activement impliqués dans la planification, le suivi et l'évaluation.
Pupils should be actively involved in planning, monitoring and evaluation.
Les jeunes sont impliqués dans la planification des calendriers d'activités et d'ateliers mensuels et dans l'organisation des activités de bénévolat.
They are also involved in planning schedules for activities and monthly workshops, and organizing volunteer activities.
Les habitants de Kressbronn ont été impliqués dans la planification du nouveau Seegarten.
The people of Kressbronn were involved in the planning of the new lakeside garden.
Tous les interlocuteurs impliqués dans la planification, la construction et la conception de bâtiments y sont représentés.
It brings together all those involved in the planning, construction and design of buildings.
Décrire comment les aînés seront activement impliqués dans la planification ou la livraison du projet.
Describe how seniors will be actively involved in the planning and/or running of the project.
Les agriculteurs devraient être impliqués dans la planification et les processus stratégiques au profit du développement rural.
Farmers should be involved in the planning and strategy processes to benefit rural development.
Résultats: 103,
Temps: 0.0456
Comment utiliser "impliqués dans la planification" dans une phrase en Français
Les différents acteurs doivent être déjà impliqués dans la planification du système.
La rupture des produits contraceptifs préoccupe ceux qui sont impliqués dans la planification familiale.
Notre ensemble de services comprend l’option d’être impliqués dans la planification de votre R&D.
Ainsi, dans la plupart des programmes, les usagers sont impliqués dans la planification du service individuel.
Préparer vos enfants au voyage Les enfants seront heureux d’être impliqués dans la planification du voyage.
Les radiologues locaux doivent être impliqués dans la planification des prestations de service de leur région.
Comment utiliser "involved in planning, involved in the planning" dans une phrase en Anglais
Shahla Aliyari involved in planning of the study.
Exactly, so get them involved in the planning stages.
You are also involved in planning team.
Marketing professionals who are involved in planning Events.
Having your kids involved in the planning is fun!
Family should be actively involved in the planning process.
Who needs to be involved in the planning process?
Pearl gets involved in the planning too.
Professionals involved in planning fiber optic access networks.
Also what is involved in planning prior to construction.
English
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文