Exemples d'utilisation de Impossible de traverser en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Impossible de traverser la rue.
Il est quasiment impossible de traverser ce désert.
Impossible de traverser le pont.
It is impossible to cross the bridge.Il est absolument impossible de traverser et de communiquer.
It is absolutely impossible to cross and communicate.Impossible de traverser les montagnes.
Impossible to cross the mountains.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
traverser la rue
traverser la frontière
traverse la ville
traverser la rivière
traverser le pont
traverser la route
route traversetraverse une période
traverse le village
traversée en ferry
Plus
La baie est tellement bien gardée qu'il est pratiquement impossible de traverser.
The bay is so heavily guarded that it is almost impossible to cross.C'est impossible de traverser, Jemma.
It's impossible to cross, Jemma.Au plus fort de la? saison des pluies,il est impossible de traverser la rivière.
During the peak of the rainy season,the river becomes impossible to cross.Était impossible de traverser la rivière.
It was impossible to cross the river.Parfois, les marées ont leurs propres horaires et il est alors impossible de traverser la plage.
Sometimes the tides have their own way and it is impossible to cross the beach.Impossible de traverser les montagnes.
It is impossible to cross the mountains.Un proverbe africain dit:"Impossible de traverser une rivière sans se mouiller..
I once heard an African proverb,"One cannot cross a river without getting wet..Limite a déjà été atteinte, même par accident, maisil est pratiquement impossible de traverser.
Limit has already been reached, even by accident, butit is virtually impossible to cross.Il est impossible de traverser le camp à découvert.
It's impossible to cross the camp square.Tu as dis que le plan était d'attendre,que c'était impossible de traverser le périmètre.
You said the plan was Il est impossible de traverser le courant à la nage.
It's impossible to cross the river by swimming.Les volumes de personnes sont si grandes que le château est presque impossible de traverser.
The volumes of people are so large that the castle is almost impossible to traverse.Mais il est impossible de traverser un espace infini.
But it is impossible to traverse an infinite place.Parfois, les marées ont leurs propres horaires et il est alors impossible de traverser la plage.
This changes every day and sometimes the tides have their own way and it is impossible to cross the beach.Il est quasi impossible de traverser, les gens vous klaxonnent en permanence.
It is almost impossible to cross, people honk constantly.Une flotte peut aisément traverser le«Channel» mais il est impossible de traverser la mer du Japon.
A navy can easily Il est pratiquement impossible de traverser la vie sans rencontrer ce matériau.
It is virtually impossible to go through life without experiencing it.Partant de ce postulat etayant en plus entendu beaucoup de choses négatives sur HCMC vols fréquents, impossible de traverser la route.
Based on this assumption andfurther having heard many negative things about HCMC frequent steals, impossible to cross the.Vols fréquents, impossible de traverser la route, gens désagréables, cher.
Frequent steals, impossible to cross the road, unpleasant people, expensive.La ville grouillait de gens,à tel point qu'il était impossible de traverser les rues sans difficulté.
The town swarmed with people,insomuch, that it was impossible to pass through the streets without great difficulty.Il est impossible de traverser la vie sans rencontrer de désaccord.
It is impossible to go through life without a disagreement with someone.Lorsque la marée monte, il devient impossible de traverser le fleuve vers Parkmill.
When the tide comes in it becomes impossible to cross the river towards Parkmill.Il est impossible de traverser un village“normalement”: certains enfants vont crier“Blanc!
It is impossible to pass through a village“normally”: some kids will shout“White!Accepter de demander de l'aide Il est pratiquement impossible de traverser tous les aléas de la vie sans avoir à demander de l'aide.
Accept the need Il est impossible de traverser cette vie sans affecter quelqu'un d'autre à un moment donné.
It is impossible to go through this life without affecting someone else at some point.
