Exemples d'utilisation de Instance windows en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Connexion à votre instance Windows.
Sur votre instance Windows, choisissez Démarrer, Panneau de configuration.
On your Windows instance, choose Start, Control Panel.Déconnectez-vous de votre instance Windows.
Disconnect from your Windows instance.Connexion à une instance Windows à l'aide de son adresse IPv6.
Connect to a Windows Instance Using Its IPv6 Address.Lancez et connectez-vous à votre instance Windows.
Launch and connect to your Windows instance.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
instance permanente
instances internationales
présente instanceautres instancesles instances internationales
une instance permanente
nouvelle instancedifférentes instancesgrande instanceseule instance
Plus
Sur votre instance Windows, ouvrez une fenêtre d'invite de commande.
On your Windows instance, open a Command Prompt La procédure suivante vous aide à préparer une instance Windows.
The following procedure helps you prepare a Windows instance.Connectez-vous à votre instance Windows en utilisant les services Bureau à distance.
Log in to your Windows instance using Remote Desktop.Ajout d'une règle pour le trafic RDP entrant vers une instance Windows.
Adding a Rule for Inbound RDP Traffic to a Windows Instance.Votre instance Windows est fournie avec un volume EBS qui sert de volume racine.
Your Windows instance comes with an EBS volume that serves as the root volume.Pour plus d'informations,consultez Connexion à votre instance Windows.
For more information,see Connecting to Your Windows Instance.Après avoir lancé une instance Windows, vous devez vous charger d'installer les mises à jour sur celles-ci.
After you launch a Windows instance, you are responsible for installing updates on it.Une fois les mises à jour installées, vous pouvez redémarrer une instance Windows.
You can reboot a Windows instance after installing updates.Vous pouvez lancer une instance Windows à l'aide de AWS Management Console comme décrit dans la procédure suivante.
You can launch a Windows instance using the AWS Management Console as described in the following procedure.Pour de plus amples informations,veuillez consulter Connexion à votre instance Windows.
For more information,see Connecting to Your Windows Instance.Vous devez configurer une instance Windows avec EC2ConfigService pour qu'elle fonctionne avec les outils d'amorçage AWS CloudFormation.
You must set up a Windows instance with EC2ConfigService for it to work with the AWS CloudFormation bootstrapping tools.Étape 2: configurer une adresse IP privée secondaire pour votre instance Windows.
Step 2: Configure a Secondary Private IP Address for Your Windows Instance.La configuration du système d'exploitation sur une instance Windows pour reconnaître une adresse IPv4 privée secondaire nécessite ce qui suit.
Configuring the operating system on a Windows instance to recognize a secondary private IPv4 address requires the following.Pour plus d'informations sur la connexion à votre instance, consultez Connexion à votre instance Windows.
For more information about connecting to your Pour plus d'informations,consultez la page Connexion à votre instance Windows à l'aide de RDP dans le Amazon EC2 Guide de l'utilisateur pour les instances Windows. .
For more information,see Connecting to Your Windows Instance Using RDP in the Amazon EC2 User Guide for Pour plus d'informations concernant SSM, consultez la page Gestion de la configuration des instances Windows.
For more information about SSM, see Managing Windows Instance Configuration.Par défaut, les instances Windows utilisent l'heure universelle coordonnée UTC.
Le client n'a plus à se soucier de demander des instances Windows.
You no longer have to worry about requesting Windows instances.Pour Command document,choisissez AWS-RunPowerShellScript pour des instances Windows et AWS-RunShellScript pour des instances Linux.
For Command document,choose AWS-RunPowerShellScript for Windows instances, and AWS-RunShellScript for Linux Amazon EC2 Paires de clés et instances Windows.
Amazon EC2 Key Pairs and Windows Instances.Pour plus d'informations,consultez Mise à niveau des pilotes PV sur vos instances Windows.
For more information,see Upgrading PV Drivers on Your Windows Instances.Pour les instances Windows, le service EC2Config monte les volumes de stockage d'instance pour une instance. .
For Windows instances, the EC2Config service mounts the Pour les instances Windows, le service EC2Config reformate les volumes de stockage d'instance avec le système de fichiers NTFS.
For Windows instances, the EC2Config service reformats the Pour les instances Windows, vous pouvez aussi afficher les volumes de stockage d'instance avec la gestion de disques Windows. .
For Windows instances, you can also view the Pour les instances Windows, la sortie de la console de l'instance affiche les trois dernières erreurs du journal des événements du système.
For Windows instances, the 
