Exemples d'utilisation de Interne de base en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les trois cartes suivantes montrent un modèle interne de base pour la Russie.
Ce contrôle interne de base est indispensable si l'on veut éviter les gaspillages et les pertes.
This fundamental internal control is necessary to guard against waste and loss.La loi établit également la structure interne de base de la coentreprise.
The Law defines the basic internal structure of the joint venture.Ama est la cause interne de base de toutes les maladies, en raison de l'aggravation des doshas.
Ama is the basic internal cause of all disease, due to the aggravated doshas.La thermorégulation est un processus qui permet à votre corps de maintenir sa température interne de base.
Thermoregulation is a process that allows your body to maintain its core internal temperature.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
services de contrôle interneinternes et externes
contrôle internevérification interneaudit internedroit internelégislation internestructure internemémoire internela vérification interne
Plus
On a procédé à un couplage interne de base afin de repérer et d'éliminer les données reproduites en double.
A basic internal linkage was done to identify and remove duplicates.Il est possible de créer une coupe dans la surface verticale et d'évaluer l'effort interne de base nxy.
It is possible to create a cut in the vertical surface and to evaluate the basic internal force nxy.Nous garderons sur place du personnel de production interne de base pour assurer la continuité et la qualité.
We are maintaining a core in-house production staff for continuity and quality purposes.La directive n'essaie pasd'harmoniser la comptabilité analytique, qui est un outil de gestion interne de base.
The Directive does not tryto harmonise cost accounting, which is an elementary internal management tool.Un étudiant ayant terminé un programme de médecine interne de base posant sa candidature à une formation de sous-spécialité en médecine interne. .
Completion of a core internal medicine program and applying for an ApacheDS agissant comme LDAP/ serveur,écoute les demandes et coordonne avec le service d'annuaire interne de base pour répondre aux requêtes LDAP.
ApacheDS acting as LDAP-server,listens for requests and coordinates with internal core directory service to answer queries LDAP.Trois ans en médecine interne de base pour les candidats titulaires d'une carte de stages du Québec c'est-à-dire, inscrits en médecine interne à l'une des quatre facultés du Québec.
Three years of core Internal Medicine for those candidates who currently hold a Quebec training card. i.e., enrolled in La gestion financière était inadéquate etdes comptes bancaires étaient ouverts sans garantie que des systèmes comptables et de contrôle interne de base soient en place.
Une telle formation devrait permettre aux SR d'approfondir le système de contrôle interne de base auquel ils sont tenus de se conformer pour la gestion et la préservation des financements du Fonds mondial.
Such training should provide details about the basic internal control system that is mandatory for managing and safeguarding Global Fund grant monies.À cette occasion, il a été décidé de publier une directive pour les prisons, qui vient s'ajouter aux règles en vigueur, afin de régir de manière globale la gestion des plaintes, des informations communiquées, etc. De surcroît,une instruction interne de base doit contenir un, qui présente les aspects liés aux droits de l'homme et aux valeurs.
On that occasion, the decision was taken to issue a guideline for prisons, over and above existing rules, to comprehensively govern the handling of complaints, submissions,etc. Moreover, a basic internal instruction shall contain a"preamble", which addresses human rights aspects and sets of values.Nous avions conclu que la Défense nationale devait établir des mesures de contrôle interne de base applicables aux fonds publics dépensés au titre du Programme et que la GRC devait voir à se conformer avec plus de rigueur aux politiques et aux procédures du gouvernement pour la validation des dépenses effectuées au titre du Programme.
We concluded that National Defence had yet to establish basic internal controls for the expenditure of public funds for the program, and that the RCMP needed to ensure that it comply more rigorously with the government's policies and procedures for validating expenditures under the IRP.Elles ne développent pas les forces internes de base pour survivre.
They do not develop the basic internal strengths to survive.Ils disposent de microphones internes de base.
They feature basic internal microphones.La société estime qu'elle contrôle son propre succès à travers certains facteurs internes de base.
WPM feels that it controls its own success through basic internal factors.Notre équipe a déjà réussi à optimiser les processus opérationnels internes de base de plus de dix entreprises du groupe à travers SAP.
Our team has already successfully optimized the basic internal business processes of more than 10 companies through SAP.
