Exemples d'utilisation de Législation interne en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Législation interne.
Examen de la législation interne.
La législation interne seulement.
Internal legislation only.Adaptation de la législation interne 6- 12 3.
La législation interne du pays hôte.
The domestic law of the Host State.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
législations nationales
nouvelle législationlégislation relative
législation européenne
législation interne
la législation relative
la nouvelle législationles législations nationales
législation fédérale
la législation interne
Plus
Pouvoirs de détention en vertu de la législation interne.
Domestic law powers of detention.Dans la législation interne.
In domestic legislation.Sources des droits fondamentaux dans la législation interne.
Sources of fundamental rights in domestic law.La législation interne 7- 9 5.
Domestic legislation 7- 9 5.La Convention et la législation interne 6- 14 6.
The Convention and domestic legislation 6- 14 5.Législation interne sur les affaires autochtones.
Domestic legislation on indigenous affairs.Conformité de la législation interne avec la Convention;
Compliance of domestic legislation with the Convention;Législation interne prohibant les comportements interdits.
Domestic law outlawing behaviour prohibited.Les cas de transfert relèvent de la législation interne.
Sur la législation interne et leur.
Internal legislation and their direct.S'il a commis des violations répétées ou flagrantes de la législation interne.
They have repeatedly or blatantly violated domestic law.Travaux de législation interne et conseil.
Work on internal legislation and advice.Cette disposition s'applique sous réserve des restrictions prévues par la législation interne.
La législation interne doit en tenir compte.
Domestic legislation must take that into consideration.Ces traités se reflètent dans la législation interne de la plupart des pays.
La législation interne relative à cette interdiction;
Domestic legislation with regard to such prohibition;Les États devraient prévoir, dans leur législation interne, des mécanismes efficaces.
States should ensure within their internal law the effective.Législation interne recommandations 8, 22, 26 et 32.
Domestic legislation Recommendations 8, 22, 26 and 32.Les réfugiés sont protégés par la législation interne du Rwanda et les instruments internationaux.
Refugees are protected by both Rwandan domestic laws and international instruments.Législation interne des Etats contractants relative aux impôts.
Domestic laws of the Contracting States concerning taxes.Il faut d'abord qu'ils soient repris dans la législation interne ou dans les règlements administratifs.
They first have to be transferred into internal laws or administrative arrangements.Votre législation interne permet-elle la confiscation.
Does your domestic legislation enable confiscation of.Pour pouvoir être invoquées,doivent être expressément incorporées dans la législation interne.
In order to be invoked,such standards had to be specifically incorporated into internal law.Absence de législation interne dans les pays.
Absence of internal legislation in the countries concerned.Législation interne des Parties contractantes relative aux impôts.
Domestic laws of the Contracting States concerning taxes.
