Que Veut Dire INTERRUPTION DE GROSSESSE en Anglais - Traduction En Anglais

• termination of pregnancy
• abortion
• interruption of pregnancy
• terminating a pregnancy
• termination of pregnancies
• abortions
• interruptions of pregnancy
• interrupting the pregnancy
• disrupture of pregnancy
• disrupt of pregnancy

Exemples d'utilisation de Interruption de grossesse en Français et leurs traductions en Anglais

Interruption de grossesse.
Termination of pregnancy.

Les hospitalisations pour interruption de grossesse ont également diminué.
Hospital admissions for abortion also fell.

Interruption de grossesse avec des pilules.
Interruption of pregnancy with pills.

Nous leur avons dit qu'une interruption de grossesse n'était pas une option pour nous.
I told him that abortion was not an option for us.

Interruption de grossesse pour des raisons médicales;
Abortion for medical reasons;

Il y a trois exceptions où l'interruption de grossesse est recommandée.
There are three exceptions where terminating a pregnancy is recommended.

Interruption de grossesse(IVG) Ménopause.
Termination of pregnancy(abortion) Menopause.

Ces mouvements peuvent entraîner un décollement placentaire et une interruption de grossesse.
These movements can lead to placental abruption and abortion.

Interruption de grossesse pour raisons médicales.
Termination of pregnancy for medical reasons.

Le Code pénal contient également des dispositions concernant l'interruption de grossesse.
The Penal Code has foreseen there provisions concerning disrupt of pregnancy.

Interruption de grossesse par des remèdes populaires.
Interruption of pregnancy by folk remedies.

Les adolescentes sont-elles en mesure d'obtenir une interruption de grossesse par médicaments aux États-Unis?
Are teenagers able to obtain a medication abortion in the US?

Interruption de grossesse dans les premiers stades.
Interruption of pregnancy in the early stages.

L'avortement n'est plus qu'une interruption de grossesse, et non celle d'une vie humaine.
Because abortion is termination of pregnancy, not termination of life.

Interruption de grossesse pratiquée pour motif médical.
Terminating a pregnancy for medical reasons.

Il n'existe pas en République du Kazakhstan de loi obligeant une femme à une interruption de grossesse.
The Republic has no laws obliging women to have abortions.

Interruption de grossesse spontanée et artificielle.
Spontaneous and artificial termination of pregnancy.

Les femmes célibataires peuvent-elles obtenir une interruption de grossesse par médicaments aux États-Unis?
Are unmarried women able to obtain a medication abortion in the US?

Interruption de grossesse chiffres 464 et 465 du rapport.
Interruption of pregnancy report, paras. 464-465.

Suite à une fausse-couche ou une interruption de grossesse Suivez les conseils de votre médecin.
After a miscarriage or an abortion Follow the advice of your doctor.

Interruption de grossesse chez les moins de 16 ans.
Termination of pregnancy in girls under 16 years.

Il y avait une variété de vues concernant la licéité de l'interruption de grossesse.
There was a variety of views concerning the permissibility of terminating a pregnancy.

Avortement- interruption de grossesse pendant 28 semaines.
Abortion- termination of pregnancy for 28 weeks.

Interruption prématurée de la grossesse Avortement- interruption de grossesse pendant 28 semaines.
Premature interruption in pregnancy Abortion- termination of pregnancy for 28 weeks.

Interruption de grossesse du troisième trimestre pour anomalie foetale.
Termination of pregnancy for fetal anomaly.

Un gouvernement représentant les intérêts populaires aurait pu assumer un nouvel aboutissement de la législation en élargissant le droit à l'avortement par exemple, en autorisant la femme enceinte à décider seule quelles que soient les causes de la grossesse, et en supprimant les conditions selon lesquelles trois praticiens devaient s'accorder sur l'interruption de grossesse et la femme enceinte devait obtenir l'autorisation de son mari ou de sa famille proche.
A government that represents its people's interests would have further advanced the legislation by extending the right to an abortion for example, authorising a pregnant woman to decide on her own regardless of the causes of the pregnancy, and by eliminating the conditions that required three practitioners to agree on interrupting the pregnancy and the pregnant woman to obtain authorization from her husband or close family.

Une interruption de grossesse, c'est une décision de femme.
Terminating a pregnancy is that woman's choice.

À la suite d'une interruption de grossesse avant la 20e semaine.
Following a termination of pregnancy before the 20th week.

Interruption de grossesse à compter de la 20e semaine.
Termination of pregnancy starting from the 20th week.

A présent, l ' interruption de grossesse est réglementée par la loi.
Currently, the interruption of pregnancy is regulated by law.