Exemples d'utilisation de Interventions multiples en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Recherche sur les interventions multiples.
Des interventions multiples et adaptées aux besoins des clients du secteur.
Multiple interventions adapted to the needs of clients in the sector.Recherche sur des interventions multiples.
Research on multiple interventions.Il s'agit d'un problème chronique qui nécessite souvent des interventions multiples.
It is a chronic disorder that often requires multiple interventions.Utiliser des interventions multiples à l'échelle locale.
Use multiple interventions at the local level.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
intervention manuelle
différentes interventionsautres interventionsintervention internationale
intervention armée
interventions thérapeutiques
diverses interventionsinterventions appropriées
interventions sanitaires
intervention politique
Plus
Utilisation avec des verbes
interventions ciblées
interventions visant
interventions proposées
intervention chirurgicale pour enlever
interventions effectuées
les interventions visant
interventions réalisées
interventions écrites
interventions requises
interventions destinées
Plus
Utilisation avec des noms
intervention du gouvernement
interventions en santé
efficacité des interventionsintervention de la police
interventions de santé
interventions de prévention
interventions de développement
coordination des interventionsplanification des interventionsintervention de crise
Plus
Oui VIH Traitement,soin et soutien Interventions multiples.
Yes HIV Treatment,Care and Support Multiple interventions.Étape 2 Si INTERVENTIONS MULTIPLES, entrer« P» pour CIDP ou« N» pour nom.
Oui SRPS Actions et systèmes communautaires Interventions multiples.
Community responses and systems Multiple interventions.Étape 3 Remplissez la zone si INTERVENTIONS MULTIPLES, entrer« P» pour CIDP ou« N» pour nom.
Step 3 Complete the field IF MULTIPLE ACTIONS enter"P" for PRI or"N" for NAME.Élément clé 5:Miser sur des stratégies et des interventions multiples.
Key Element 5:Apply Multiple Interventions and Strategies.Les interventions multiples gagnent en efficacité si elles visent différents types d'obstacles au changement.
Multicomponent interventions could be more effective if they address different types of barriers for change.Échantillon de petite taille avec des interventions multiples et sans bras témoin.
Small sample size with multiple interventions and no control arm.Système d'information sur la gestion de la santé, et suivi et évaluation Interventions multiples.
Health Management Information System and M&E Multiple interventions.
Ce confinement dynamique autorise cependant des interventions multiples en tout point de la barrière gazeuse.
However, this dynamic confinement still allows multiple interventions at all points of the gas barrier.Interventions multiples au sein de la médecine interne, le reste de l'hôpital servant de groupe de contrôle.
There were multiple interventions within Internal Medicine, with the remainder of the hospital used as a control.Des stratégies d'ensemble, impliquant des interventions multiples destinées à.
Impact, therefore comprehensive strategies involving multiple interventions.Et des interventions multiples peuvent aider une personne à s'adapter aux changements de ses capacités pendant un certain temps.
Multiple interventions can also help a person adapt to changes in their abilities for a certain amount of time.L'efficacité, la faisabilité et la viabilité des interventions multiples doivent être évaluées.
The efficiency, feasibility and sustainability of multicomponent interventions needs to be evaluated.Interventions multiples maîtrisées par notre équipe d'experts cordistes spécialisée dans différents corps de métier de la construction.
Multiple interventions mastered by our team of experts cordistes specialized in various trades of the construction.Les résultats ont démontrés que les interventions multiples basées sur les audits avec retro-informations sont les plus efficaces.
The results demonstrated that multiple interventions based on audits with feedback were the most successful.Les lignes directrices actuelles recommandent, dans la prévention des escarres de décubitus, le recours à des interventions multiples par une équipe interprofessionnelle.
Current guidelines recommend the use of an interprofessional team using multiple interventions to prevent pressure ulcers.Lorsque des interventions multiples surviennent lors d'un même épisode, l'Indicateur, hors hôpital doit être consigné pour chaque intervention de l'épisode.
When multiple interventions are performed in an episode, the OOH Indicator Flag must be recorded for each Le traitement comprend l'intervention chirurgicale(et, souvent, des interventions multiples), la chimiothérapie et, à l'occasion, la radiothérapie.
The treatment includes surgery(often multiple operations), chemotherapy and occasionally radiation therapy.Un mécanisme de coordination aux structures et aux procédures soigneusement étudiéesdevrait guider l'élaboration et la mise en œuvre des interventions multiples.
A coordinating mechanism with carefully thought out structures andprocedures should guide the development and implementation of multiple interventions.Ces problèmes ont été soulignés dans des études d'interventions multiples sur diverses questions de santé, notamment la santé cardiovasculaire, le tabagisme et l'activité physique.
These problems have been noted in multiple-intervention studies of diverse health issues, including heart health, tobacco, and physical activity.Démarginaliser les communautés, les femmes et les familles pauvres et renforcer leurs capacités de fournir simultanément des interventions multiples au niveau local qui appuient la notion de<< suivi médical continu.
Empowering and building the capacities Si bon nombre de recherches ont montré l'efficacité des interventions multiples(et des interventions de courte durée en soins primaires), les efforts visant à inciter les médecins de première ligne à s'en prévaloir ont été pratiquement vains.
Although many research studies show the efficacy of multiple interventions(and brief Matadero de Madrid est devenu une référence comme un centre culturel dans la capitale espagnole, et quel'intelligence collective et des interventions multiples, le centre a été modifié pour la plupart de l'intérieur en conservant son caractère extérieur industrielle.
Matadero Madrid has become a benchmark as a cultural center in the Spanish capital, andthat collective intelligence and multiple interventions, the center has been modified mostly from inside maintaining its industrial exterior character.La première concerne les défis des interventions multiples en zone urbaine; la seconde et la troisième portent sur l'eau: le lancement du référentiel technique national par la DINEPA et un outil socio-culturel élaboré pour la FICR.
The first concerns the challenges of multiple operations in an urban environment, while the second and third deal with the issue of water: the launch of the national technical framework by DINEPA and a socio-cultural tool developed for IFRC.Une analyse approfondie de la recherche expérimentale et quasi expérimentale méthodologiquement solide sur des interventions multiples(c. -à-d. niveaux et stratégies multiples) semble expliquer pourquoi cette recherche a produit des résultats négatifs(Merzel et D'Afflitti, 2003.
An extensive analysis of methodologically sound multiple-intervention(i.e., multi-level and multi-strategy) experimental and quasi-experimental research has provided some indication of why many such studies have yielded negative results(Merzel& D'Afflitti, 2003.
