Que Veut Dire JE NE FAIS PAS SEMBLANT en Anglais - Traduction En Anglais

• i'm not pretending
• i don't pretend
• i am not pretending
• i wasn't pretending
• i do not pretend

Exemples d'utilisation de Je ne fais pas semblant en Français et leurs traductions en Anglais

Je ne fais pas semblant.
I'm not pretending!

Cette fois, je ne fais pas semblant.
This time I'm not pretending.

Je ne fais pas semblant..
And I am not pretending..

Non, Mandiga, je ne fais pas semblant.
No, Mandiga, I'm not pretending.

Je ne fais pas semblant.
I wasn't pretending anything.

Il sait que je ne fais pas semblant.
You know that I am not pretending.

Je ne fais pas semblant, Shawn.
I'm not pretending, Shawn.

C'est que je ne fais pas semblant.
Most disturbing is that I wasn't pretending.

Je ne fais pas semblant d'aimer.
I'm not pretending to love.

Le truc c'est que je ne fais pas semblant.
The difference is that I don't pretend to.

Et je ne fais pas semblant.
And I'm not pretending.

Mais la différence, c'est que je ne fais pas semblant.
The difference is that I don't pretend to.

Non, je ne fais pas semblant.
No, I am not pretending.

Là, le truc c'est que je ne fais pas semblant.
Yeah, but the difference is that I wasn't pretending.

Je ne fais pas semblant d'être eux.
I don't pretend to be them.

Quand je danse, je ne fais pas semblant.
When I dance, I do not pretend.

Je ne fais pas semblant de travailler.
I'm not pretending to work.

J'aime être moi-même, et je ne fais pas semblant.
I like to be myself, and I don't pretend.

Et je ne fais pas semblant de l'être.
And I'm not pretending to be.

Mais la différence, c'est que je ne fais pas semblant.
But the difference is that I wasn't pretending.

Je ne fais pas semblant, Bright.
I'm not pretending to mourn, Bright.

La différence, c'est que je ne fais pas semblant de le vouloir.
The only difference is that I don't pretend about it.

Je ne fais pas semblant d'être parfait.
I don't pretend to be perfect..

J'ai besoin de ces lunettes, et je ne fais pas semblant.
The glasses are prescription, and I am not pretending.

Je ne fais pas semblant d'être heureuse.
I'm not pretending to be happy.

Je glousse doucement, mais cette fois, je ne fais pas semblant.
I backed off but this time I wasn't pretending to be scared.

Je ne fais pas semblant d'être optimiste.
I do not pretend to be optimistic.

Barbara, je ne fais pas semblant avec toi.
Barbara, I'm not pretending with you.

Je ne fais pas semblant d'être jeune.
I am not pretending to be young.

Dans mon travail, je ne fais pas semblant d'être"M. Énergie.
In my work, I am not pretending to be'Mr Energy.