Exemples d'utilisation de Jeunes vignerons en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Jeunes Vignerons venus.
The Young Winegrowers.Ses convictions, il les partage avec les jeunes vignerons.
Il y a les jeunes vignerons, les beaucoup plus anciens.
There are young winemakers, the older ones.Au fil des années j'ai entraîné beaucoup de jeunes vignerons.
Over the years I've trained a lot of young winemakers.Deux jeunes vignerons, avec une philosophie naturelle du.
Two young winegrowers with a natural approach to.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Une étoile montante parmi les jeunes vignerons de la vallée du Rhone.
A rising star among the young winemakers of the Rhone valley.Sa statue, sortie de l'église,était portée par des jeunes vignerons.
His statue, out of the church,was carried by young winemakers.Félicien est élu Président des Jeunes vignerons de Châteauneuf-du-Pape.
Félicien is elected President of the Young Winemakers of Châteauneuf-du-Pape.Il faut bien le dire, du travail effectué par les deux jeunes vignerons.
Nor is the work done by the two young winemakers, it must be said.Jean-Marc est élu Président des Jeunes Vignerons de Châteauneuf-du-Pape.
Jean Marc Diffonty was the president of the young winemakers from Châteauneuf-du-Pape.Tous ces investissements ont été pensés par et pour ces jeunes vignerons.
All these investments were thought out by and for young winegrowers.Les jeunes Vignerons des Côtes de Bourg vous invitent à la Nuit du Terroir 2015.
The young winegrowers of the Côtes de Bourg invite you to the Nuit du Terroir 2015.Parmi eux, Nathalie Jeannot et Florent Rude,deux jeunes vignerons.
Among them, Nathalie Jeannot andFlorent Rude, two young winemakers.Cinq jeunes vignerons du Palatinat Rhodt rendent cela possible grâce à leur"diversité Rhodter.
Five young winemakers from the Palatinate Rhodt make it possible with their"Rhodter diversity.Découvrez la Génération W,une communauté de jeunes vignerons très prometteurs!
Discover Generation W,a promising community of young winegrowers.Sur 30 hectares, les deux jeunes vignerons cultivent chacun des variétés de raisins à moitié rouge et blanc.
On 28 hectares, the young wine growers cultivate each fifty percent white and red grapes.Signe encourageant pour l'avenir de l'appellation, des jeunes vignerons s'installent également.
An encouraging sign for the appellation's future, there are young winemakers as well.Depuis plus de 25 ans, les jeunes vignerons des Domaines Vinsmoselle ont pour but de se former en continu…+.
For over 25 years, young winemakers of Domaines Vinsmoselle are trained continuously and are actively…+.Car la préservation de la biodiversité fait partie des motivations premières de ce couple de jeunes vignerons.
The preservation of biodiversity is one of the primary motivations of this couple of young winemakers.Au cœur intellectuel de ce mouvement fi gurent de jeunes vignerons inspirés, prêts à assumer des risques.
At the intel- lectual core of the movement are inspired, risk taking young winemakers.Les Jeunes vignerons d'Alsace vous invitent à une soirée conviviale dans le magnifique cadre du Château de la Confrérie Saint Etienne.
The young wine growers of Alsace invite you for a convivial evening in the beautiful setting of the castle of the St Etienne Le Président de l'interprofession précise que les jeunes vignerons« veulent mettre le vrai prix à leur vin aujourd'hui.
Piron pointed out that young winegrowers“now want to put a proper price tag on their wine.Les jeunes vignerons de SchlAHRvino, Rock& Wein et AbsolutWein forment une nouvelle génération qui revendique sa propre empreinte: jeune, fraîche et dynamique!
The young winegrowers from SchlAHRvino, Rock& Wein and AbsolutWein represent a dynamic new generation forging its own way ahead!Du montreur d'ours Ercéen du XIXe siècle aux jeunes vignerons du XXIe, toute famille a une histoire!
From the nineteenth-century bear trainer to the young winegrowers of the twenty-century every family has a history!Depuis 1986, les jeunes vignerons des Domaines Vinsmoselle ont pour but de se former en continu et de participer activement aux projets des Domaines Vinsmoselle.
Since 1986, the young winemakers of Domaines Vinsmoselle are trained continuously and are actively involved in Domaines Vinsmoselle projects.Même seulement les vins de Bordeaux que nous avions goûté à un certain nombre de jeunes vignerons étaient entièrement nouvelles façons.
Even just the Bordeaux wines which we had tasted at a number of young winemakers were entirely new ways.Le groupe Rioja n Roll, comptant de nombreux jeunes vignerons, est également un bon exemple des possibilités que peuvent avoir les jeunes vignerons dans la Rioja.
The group Rioja n Roll, with many young winemakers, is also a clear example of the chances that young winemakers can have in Rioja.La fête de la Vigne et du vin est représentative de cette mentalité, un événement qui se déroule généralement fin juillet etdont la vocation est de révéler les talents de jeunes vignerons.
The festival of Vine and wine is representative of this mentality, an event that generally takes place at the end of July andwhose vocation is to reveal the talents of young winegrowers.La Tonnellerie Radoux continue à soutenir les jeunes vignerons de la région en tant que partenaire des Printemps de Châteauneuf-du-Pape.
Radoux Cooperage continues to support the young winemakers of the region as partner of the Printemps de Châteauneuf-du-Pape.Conscients de la nécessité de préserver la terre et le patrimoine pour les transmettre aux générations futures, ils utilisent des pratiques respectueuses de l'environnement etaident à l'installation de jeunes vignerons.
Conscious of the need to preserve the land and heritage for transmission to future generations, they use environmentally friendly practices andhelp the installation of young winemakers.
