Exemples d'utilisation de Jeunes vignes en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Adaptée aux jeunes vignes.
Jeunes vignes(+ de 25 ans.
Young vines(over 25 years old.Vins issu des jeunes vignes du.
Wine from the young vines of.Les jeunes vignes commencent à pousser.
The young vines begin to grow.Vin de France Terroir: Jeunes vignes.
Vin de France Soil: Young vines.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
vieilles vignesjeunes vignesvraie vigneles vieilles vignespropres vignespetite vignevignes cultivées
issu de vignesmeilleures vignesvignes de lavaux
Plus
Les jeunes vignes du Clos Marey-Monge.
The young vines of Clos Marey-Monge.Ils sont issus de nos jeunes vignes.
They originate from our younger vineyards.Des jeunes vignes au pied de la Colle Noire.
Young vines at the foot of the Colle Noire.Age moyen des vignes: jeunes vignes.
Average age of the Les jeunes vignes sont vendangées à la machine.
The young vines are harvested by machine.Granite de Château-Thébaud. Jeunes vignes de 20 ans.
Granite de Château-Thébaud. 20 years young vines.Les jeunes vignes doivent être arrosées tous les jours.
Young vines should be watered every day.La floraison a commencé le 26 mai sur des jeunes vignes.
The flowering began on May 26th on young vines.Vin produit à partir de jeunes vignes de Grenache Noir.
Wine produced from young vines of Grenache Noir.Jeunes vignes font l'objet d'extractions plus légères.
Fruit from young vines undergo lighter extractions.J'aime l'harmonie et l'effort de ces jeunes vignes.
I love the harmony and effortlessness of these younger vines.Jeunes vignes de Grenache, Syrah, Cinsault et Mourvèdre.
Young vines of Grenache, Syrah, Cinsault and Mourvèdre.Granite de Château-Thébaud. Jeunes vignes de 20 ans.
Granite from Château-Thébaud. 20-year old, rather young vines.Vins issu des jeunes vignes du Château Smith Haut Lafitte.
Wine from the young vines of Château Smith Haut Lafitte.La floraison a commencé le 26 mai sur des jeunes vignes.
The flowering did not begin until May 26th on the younger vines.Les jeunes vignes apportent fraîcheur et légèreté aux vins.
Younger vines bring freshness and lightness to the wine.Terroir: Cuis, Chouilly,Epernay et jeunes vignes de Cramant.
Terroir: Cuis, Chouilly,Epernay and young vines from Cramant.Pour les jeunes vignes, les coupes croisées peuvent être dommageables.
For younger vines, crossed return cuts can be damaging.Il est réalisé à partir des jeunes vignes du Château de Beaucastel.
It is made from the young vines of Château de Beaucastel.Vignobles d'âges variés(40, 10 et 7 ans)et quelques jeunes vignes.
Vineyards with varying ages of 40, 10 and7 years and some young vine.Les Ballandors, 1.80 hectares de jeunes vignes plantées en 2004.
Les Ballandors, 1.80 hectares of young vines planted in 2004.Casè est fait à partir de raisins de Pinot Noir provenant de jeunes vignes.
Casè is made from Pinot Noir grapes coming from younger vines.Les jeunes vignes n'entreront plus dans la composition du grand vin.
Fruit from young vines would no longer be used in making the great wine.Les vieilles vignes ont une production plus faible que les jeunes vignes.
Old Le deuxième vin, composé des jeunes vignes s'appelle désormais Les Griffons.
The second wine, made of young vines, is nowadays called Les Griffons.
