Exemples d'utilisation de Karzai en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Official
-
Colloquial
Karzai, Hamid[Réseau Voltaire.
Le président actuel est Hamid Karzai.
The current President is Hamid Karzai.Framed Karzai- Chopan et cuir noir 87,00 €.
Natural Leather Messenger Bag- Framed Karzai 87,00€.Il est à présent conseiller du président Karzai.
He is now an adviser to President Karzai.Framed Karzai- Chopan et cuir noir 87,00 €.
Framed Karzai- Messenger Bag in Black Leather 87,00€.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
La même chose semble être vraie de Hamid Karzai.
The same appears to be true of Hamid Karzai.Hamid Karzai est élu président de l'Afghanistan.
Hamid Karzai is elected President of Afghanistan.Son destin est désormais entre les mains du président Karzai.
His fate is now in the hands of President Karzai.Hamid Karzai confirme s'entretenir avec des talibans.
Hamid Karzai confirms US is talking to Taliban.Ban Ki Moon, ainsi que le Président afghan,M. Hamid Karzai.
Ban Ki Moon and the Afghan President,Mr. Hamid Karzai.Karzai a déclaré:“En Afghanistan, nous avons la loya jirga.
Said Karzai,“In Afghanistan, we have the loya jirga.Abdul Rabb Rasoul Sayyaf un allié du Président Hamid Karzai.
Abdul Rabb Rasoul Sayyaf an ally of President Hamid Karzai.Hamid Karzai est le président d'Afghanistan de 2001 à 2014.
Hamid Karzai served as President of Afghanistan from 2001- 2014.La capitale, Kaboul,est gouvernée par le président Hamid Karzai.
The capital, Kabul,is governed by President Hamid Karzai.Le président Karzai est surnommé"le maire de Kaboul.
Les Anglais insistent que bureau du Président Karzai était au courant.
The British insist President Karzai's office knew what was going on.Le président Karzai a visité les institutions européennes en mai 2005.
President Karzai visited the EU institutions in May 2005.J'avais des lettres de soutien de membres du cabinet du président Karzai.
I had supporting letters from members of President Karzai's cabinet.Le président Karzai promulgue la nouvelle Constitution afghane.
President Hamid Karzai signs the new constitution of Afghanistan.Le Tadjikistan soutient pleinement le Gouvernement du Président Hamid Karzai.
Tajikistan fully supports the Government of President Hamid Karzai.Visite de M. Karzai, président afghan, à Bruxelles, le 12 mai.
Mr Hamid Karzai, the Afghan President, visited Brussels on 12 May.Ce document dresse un bilan de la première année de l'administration du président Hamid Karzai.
This report assesses the first year of President Hamid Karzai's administration.Le président afghan, Hamid Karzai, se rend à Moscou la semaine prochaine.
Afghan President Hamid Karzai is visiting Moscow next week.Hamid Karzai est désigné président par intérim du gouvernement de transition.
Hamid KARZAI was assigned acting President of the transitory government.L'un des conseillers du président afghan Hamid Karzai, Masoom Stanekzai, en est sorti blessé.
One of President Hamid Karzai's advisors, Masoom Stanekzai, was wounded in the attack.En 2004, Hamid Karzai devint le premier président démocratiquement élu.
In 2004, Hamid Karzai became the first democratically elected president.Nous sommes en faveur de la paix mais la proposition du président Karzai aux taliban pour l'atteindre est honteuse, pour ne pas dire une trahison.
We are in favour of peace but President Karzai's proposal to reach out to the Taliban is shameful, if not to say an act of treason.Visitede M. Karzai, président afghan, à Bruxelles, le 12mai. M. Barroso, président de la Commission, a rencontré M. Karzai. .
Mr Hamid Karzai, the Afghan President, visited Brussels on 12May, where he met Mr Barroso.Pendant le séjour en Inde du Président Karzai, les 26 et 27 février derniers, on a discuté des modalités d'une coopération bilatérale.
During Chairman Karzai's visit to India on 26 and 27 February, bilateral cooperation was discussed in detail.Le Président Karzai doit encore publier un projet de loi électorale ou un décret présidentiel dessinant les frontières administratives des provinces et des districts qui délimiteraient les circonscriptions électorales.
President Hamid Karzai has yet to issue either a draft electoral law or a presidential decree on the provincial and district boundaries that would form electoral constituencies.
