Que Veut Dire L'ACCÈS AUX TRAITEMENTS en Anglais - Traduction En Anglais

• access to treatment
• access to treatments
• accessible treatment
• access to therapies

Exemples d'utilisation de L'accès aux traitements en Français et leurs traductions en Anglais

Élargir l'accès aux traitements.
Expand access to treatment.

Cancer du sein métastatique: l'importance de l'accès aux traitements.
MBC: Importance of access to treatments.

Améliorer l'accès aux traitements.
Improving access to treatment.

L'accès aux traitements est très important.
Access to treatment is very important.

Élargissement de l'accès aux traitements.
Expansion of access to treatment.

Mais l'accès aux traitements reste très faible.
Yet, access to treatment remains low.

Des inégalités dans l'accès aux traitements.
Inequalities in access to treatment.

Élargir l'accès aux traitements et aux soins.
Widening access to treatment and healthcare.

Critères uniformes pour l'accès aux traitements.
Uniform criteria for access to treatment.

L'accès aux traitements et au dépistage s'améliore.
Access to treatment and testing is improving.

Le problème est l'accès aux traitements.
The problem is access to treatment.

L'accès aux traitements doit être fondé sur des critères transparents.
Access to treatment should be based on transparent criteria.

Partenariats pour améliorer l'accès aux traitements.
Partnerships to improve access to treatment.

L'accès aux traitements et aux services essentiels s'est amélioré.
Access to treatment and essential services has improved.

Les questions éthiques de l'accès aux traitements.
Group on Ethical Issues in Access to Treatment.

Toutefois, l'accès aux traitements a permis de gagner 2 millions d'années de vie;
However, access to treatment has gained 2 million life-years;

Promouvoir la recherche et l'accès aux traitements;
Promoting innovative research and access to treatment;

L'accès aux traitements comme droit à la vie et à la santé.
Access to Treatment as a Right to Life and Health.

Nous partageons la même bataille, celle de l'accès aux traitements.
We share the same battle, that of access to treatment.

L'accès aux traitements, reconnus pour leur rôle dans la diminution du risque de transmission.
Access to treatments recognized for their role in reducing the risk of transmission.

Nous devons militer pour assurer une égalité dans l'accès aux traitements.
Additional effort is needed to ensure parity in treatment access.

Décentralisation réussie de l'accès aux traitements vers les hôpitaux régionaux.
Successful decentralization of access to treatment through regional hospitals.

Des étudiants canadiens se joignent à la lutte pour l'accès aux traitements.
Canadian Students Join Struggle for Access to Treatment.

Dominique Henry sur le SIDA et l'accès aux traitements antiviraux à Bombay.
Dominique Henry on HIV/AIDS and treatment access in India.

Collaborer avec les gouvernements provinciaux et territoriaux afin de rehausser l'accès aux traitements;
Working with provinces and territories to increase access to treatment;

Parmi les autres mesures visant à accélérer l'accès aux traitements pour les Canadiens, mentionnons les suivantes.
Additional measures to accelerate access to treatments for Canadians include.

Améliorer l'accès aux traitements, notamment les médicaments; les produits absorbants(pour les personnes âgées qui résident dans la communauté et celles qui sont en établissements de soins prolongés); les traitements chirurgicaux et les cathéters.
Improve access to treatments, including medications; absorbent products(for community dwelling individuals and those in Long Term Care facilities); surgical treatments and catheters.

Le transfert de technologie est- t- il la clé de l'accès aux traitements?
Is technology transfer the key to treatment access?

En cette Journée mondiale de la lutte contre le sida, renouvelons notre engagement à bâtir un avenir où l'accès aux traitements et aux soins n'est pas exceptionnel- un avenir où nos enfants et petits-enfants ne seront jamais confrontés à la douleur et la détresse qui accompagnent cette terrible maladie.
On World AIDS Day, let us recommit to achieving a future where accessible treatment and care is not exceptional- a future where our children and grandchildren never come to know the hurt and sorrow that surround this terrible disease..

En2013, enfin, une rencontre s'est concentrée sur un Accès plus rapide aux médicaments pour les patients atteints de maladie rare, examinant de quelle façon les politiques- en particulier la Directive Transparence de l'UE- peuvent améliorer l'accès aux traitements en renforçant la transparence en matière de tarification et de remboursement.
In 2013, a Policy Event focused on Faster Access to Medicines for Rare Disease Patients by looking at how policy measures- particularly the European Transparency Directive- can improve access to therapies by enhancing transparency around pricing and reimbursement decisions.