Que Veut Dire L'ACCOUCHEMENT PEUT en Anglais - Traduction En Anglais

• childbirth can
• delivery can
• childbirth may
• the birth may
• the birth can
• labor can
• delivery may
• childbirth could

Exemples d'utilisation de L'accouchement peut en Français et leurs traductions en Anglais

L'accouchement peut être risqué.
Childbirth can be risky.

La mortalité à l'accouchement peut être évitée.
Death in childbirth can be prevented.

L'accouchement peut être prématuré.
The birth may be premature.

La douleur que vous traversez pendant l'accouchement peut être atroce.
The pain that you go through during childbirth can be excruciating.

L'accouchement peut alors se poursuivre.
The delivery can then continue.

La perte de sang pendant et après l'accouchement peut aussi causer de l'anémie.
Blood loss during and after delivery can also cause anemia.

L'accouchement peut prendre beaucoup de temps.
Birth can take a LONG time.

Possibilité de bébés prématurés, car l'accouchement peut commencer avant terme.
Possibility of premature babies because childbirth may begin before term.

L'accouchement peut être rempli de surprises.
Birth can be full of surprises.

Toute personne ayant assisté à l'accouchement peut faire la déclaration.
Someone who was present at the birth can do the registration.

L'accouchement peut durer plus de 24 heures.
Childbirth can last more than 24 hours.

Si la tête du bébé est en haut, l'accouchement peut être plus difficile.
If the baby is in another position the birth may be complicated.

L'accouchement peut être un événement traumatique.
Birth can be a very traumatic event.

Un suivi médical avant, pendant et après l'accouchement peut leur sauver la vie.
Medical monitoring before, during, and after childbirth can save lives.

Oui, l'accouchement peut causer des hémorroïdes.
Yes, giving birth can cause hemorrhoids.

Plus précisément déterminer le jour de l'accouchement peut être par échographie.
More accurately determine the day of childbirth can be through ultrasound.

L'accouchement peut avoir lieu à Kiev ou à Kharkov.
Childbirth can take place in Kiev or Kharkov.

Pourtant, la promotion de l'allaitement au moment de l'accouchement peut s'avérer efficace.
But promoting breastfeeding at the time of delivery can be effective.

L'accouchement peut être difficile pour le pape.
Childbirth can be difficult for the pope.

L'effort pour pousser le bébé lors de l'accouchement peut aussi aggraver la situation.
Straining to push the baby out during labor can also worsen hemorrhoids.

L'accouchement peut commencer sans un signe avant tout.
Childbirth can begin without a harbinger at all.

Exercer trop tôt et trop vigoureusement après l'accouchement peut être dommageable pour la santé.
Exercising too soon and too vigorously after giving birth can damage health.

L'accouchement peut survenir n'importe quand au cours du dernier mois!
Childbirth can occur anytime in the last month!

Un bébé souffrant d'asphyxie avant l'accouchement peut nécessiter une césarienne d'urgence.
A baby that suffers from a lack of oxygen before delivery may require an emergency cesarean section.

L'accouchement peut tarder si vous êtes déshydratée ou épuisée.
Labor can be delayed if you're dehydrated or exhausted.

Douloureux avant la naissance de la menstruation après l'accouchement peut devenir indolore.
Painful before the birth of menstruation after childbirth can become painless.

L'accouchement peut être un évènement traumatisant pour la femme.
Delivery can be a traumatic event for a woman.

Le simple fait de déféquer pendant l'accouchement peut être embarrassant et inconfortable.
The simple fact is that defecating during childbirth could be embarrassing and uncomfortable.

L'accouchement peut avoir lieu avant la date prévue.
The birth may also occur before the date scheduled.

Toute personne ayant assisté à l'accouchement peut faire la déclaration à la mairie du lieu de l'accouchement.
Anyone having been present at the birth can register it at the city hall of the place of birth..