Que Veut Dire L'ACCOUCHEMENT PEUT en Danois - Traduction En Danois

• fødslen kan
• levering kan
• fødsel kan

Exemples d'utilisation de L'accouchement peut en Français et leurs traductions en Danois

L'accouchement peut arriver à tout moment.
Fødslen kan ske når som helst.

Le processus de travail et l'accouchement peut être très fatigant.
Labor og fødsel kan være udmattende.

L'accouchement peut avoir lieu à tout moment.
Fødsel kan forekomme til enhver tid fra nu af.

L'auto- traitement pendant l'accouchement peut être dangereux pour la mère et son bébé.
Selvbehandling under fødslen kan være farlig for både mor og hendes baby.

L'accouchement peut être retardé pour plusieurs raisons.
Fødsel kan forsinkes på grund af mange grunde.

Un bébé souffrant d'asphyxie avant l'accouchement peut nécessiter une césarienne d'urgence.
En baby, der lider af mangel på ilt inden fødslen, kan kræve et akut kejsersnit.

L'accouchement peut commencer deux heures ou une semaine après l'incident.
Fødsel kan begynde to timer eller en uge efter hændelsen.

Le premier cycle menstruel après l'accouchement peut se faire attendre cinq à six mois, voire un an.
Den første menstruation efter fødslen kan tage op til 5 eller 6 måneder.

L'accouchement peut laisser des traces importantes, tant sur maman que sur bébé.
Graviditet og fødsel kan sætte sine spor, både på mor og barn.

YkpaïHcbkий 中国 L'anesthésie pendant l'accouchement peut provoquer le développement de maladies mentales.
YkpaïHcbkий 中国 Bedøvelse under fødslen kan udløse udvikling af psykisk sygdom.

L'accouchement peut survenir à tout moment, vous devez donc être prêt à vous….
Fødsel kan forekomme til enhver tid fra nu af, så du bør være parat til at begynde eventyret for….

Le manque d'oxygène avant ou pendant l'accouchement peut détruire les cellules du cerveau des nouveau-nés.
Mangel på ilt under eller før fødslen kan forårsage cerebral parese.

L'accouchement peut survenir à tout moment, vous devez donc être prêt à vous lancer dans l'aventure parentale.
Fødsel kan forekomme til enhver tid fra nu af, så du bør være parat til at begynde eventyret for….

Aussi un régime pour se débarrasser de livres ennuyeux après l'accouchement peut causer la perte de cheveux.
Også en diæt for at slippe af med irriterende pounds efter fødslen kan forårsage hårtab.

Travail et l'accouchement peut être épuisant.
Labor og fødsel kan være udmattende.

Au premier combat a duré environ 30 secondes, et à nous-mêmes l'accouchement peut durer jusqu'à une minute et demie.
Ved første kamp varede omkring 30 sekunder, og for os selv fødsel kan vare op til halvandet minut.

L'anémie après l'accouchement peut provoquer des problèmes de santé tels que.
Anæmi efter fødslen kan føre til følgende sundhedsmæssige problemer.

Bien sûr, si cela se produit à un stade très précoce de la grossesse, l'accouchement peut être pas le meilleur pour votre bébé.
Selvfølgelig, hvis det er for tidligt i din graviditet kan levering ikke være det bedste for dit barn.

L'eau lors de l'accouchement peut être une sorte de graisse.
Lette passagen af fosteret gennem fødselskanalen vand under fødslen kan være en slags fedt.

En passant, si vous effectuez régulièrement avant la naissance, le risque de tels troubles, comme l'incontinence urinaire après l'accouchement peut être réduite à un minimum.
Af den måde, hvis du jævnligt udføre dem før fødslen, er risikoen for sådanne problemer, som urininkontinens efter fødslen kan reduceres til et minimum.

Après le travail acharné, et après l'accouchement peut êtreprésente et donc, la santé est mauvaise.
Efter det hårde arbejde, og efter fødslen kan væretil stede og dermed sundhed er dårlig.

L'accouchement peut être difficile, donc la formation prénatale devrait inclure une étude des médicaments essentiels et les circonstances dans lesquelles ils doivent être utilisés.
Fødsel kan være svært, så prænatal uddannelse bør omfatte en undersøgelse af livsvigtig medicin og de omstændigheder, når de skal bruges.

Bien sûr, si il est trop tôt dans votre grossesse, l'accouchement peut- être pas la meilleure chose pour votre bébé.
Selvfølgelig, hvis det er for tidligt i din graviditet kan levering ikke være det bedste for dit barn.

Après l'accouchement peut commencer à tout moment et papa, s'il est, bien sûr, il ne donne pas naissance avec vous ne pouvez pas être en mesure d'apporter tout ce dont vous avez besoin.
Efter fødslen kan begynde når som helst og far, hvis han er selvfølgelig, betyder det ikke føder med du måske ikke være i stand til at bringe alt hvad du behøver.

Carence en fer sévère chez les mères avant et après l'accouchement peut être préjudiciable pour les bébés de la manière suivante.
Alvorlig jernmangel hos mødre før og efter levering kan være skadeligt for babyer på følgende måder.

Au début du travail, une fausse couche, ayant un bébé de faible poids à la naissance ou le développement d'une infection de l'utérus(ventre) après l'accouchement peut être associée à une infection BV.
Tidlig fødsel, abort, har en lav fødselsvægt baby eller udvikle en infektion i livmoderen(livmoderen) efter fødslen kan være forbundet med BV infektion.

Bébés qui gonorrhée contrat de leur mère pendant l'accouchement peut développer la cécité, des plaies sur le cuir chevelu et les infections.
Babyer, der kontrakt gonoré fra deres mødre under fødslen kan udvikle blindhed, sår i hovedbunden og infektioner.

La dépression non traitée au moment de l'accouchement peut provoquer le syndrome de mort subite du nourrisson(SMSN), bébé prématuré ou de faible bébé poids à la naissance.
Ubehandlet depression på tidspunktet for levering kan forårsage vuggedød(SIDS), præmatur baby eller lav fødselsvægt baby.

Les données de la recherche scientifique moderne montrent que l'intervention à l'accouchement peut avoir un impact sur la santé humaine tout au long de la vie.
Data fra moderne videnskabelig forskning viser, at intervention i fødsel kan have indflydelse på menneskers sundhed gennem hele livet.

La nature quantitative de la décharge après l'accouchement peut également être différente et indiquer soit une récupération normale de l'utérus, soit tout écart par rapport à la norme.
Den kvantitative karakter af udladning efter fødslen kan også være anderledes og indikerer enten en normal genopretning af livmoderen eller eventuelle afvigelser fra normen.