Que Veut Dire L'ACCOUPLEMENT ET LA PONTE en Anglais - Traduction En Anglais

• mating and egg laying
• mating and oviposition
• mating and egg-laying

Exemples d'utilisation de L'accouplement et la ponte en Français et leurs traductions en Anglais

Puis viennent l'accouplement et la ponte.
Then there's the tailpiece and the bridge.

L'accouplement et la ponte des oeufs se produisent peu après.
Mating and egg laying occur shortly thereafter.

L'adulte peut vivre de 4 à 6 semaines après l'accouplement et la ponte des oeufs.
The adults may live for 4-6 weeks after mating and egg laying.

L'accouplement et la ponte surviennent avant le débourrement.
Mating and egg laying occur prior to bud break.

À partir de 3 à 5 ans, l'accouplement et la ponte ont lieu entre juin et août.
From 3 to 5 years, mating and egg laying take place between June and August.

L'accouplement et la ponte ont lieu d'avril à juin.
Mating and egg laying occur between April and early June.

À partir de 2 à 3 ans, l'accouplement et la ponte ont lieu entre avril et mai.
From 2 to 3 years old, mating and egg laying takes place between April and May.

L'accouplement et la ponte coïncident avec la période de vol.
Mating and oviposition coincide with the flight season.

Lorsque le nid est prêt, habituellement au mois de mai, l'accouplement et la ponte commencent.
When the nest is ready, normally in May, swallow pairs start mating and egg-laying.

L'accouplement et la ponte ont lieu de mars à mai dès l'âge de 4 ans.
Mating and egg laying occurs between March and May.

Les adultes deviennent actifs pour l'accouplement et la ponte du début de l'été à la fin de l'automne.
Adults are active for mating and egg-laying purposes from early summer to late fall.

L'accouplement et la ponte ont lieu de mars à juillet dès l'âge de 1 an.
Mating and egg laying occurs between in March and July.

Les adultes reviennent aux champs à la fin de la diapause, au milieu du printemps, pour l'accouplement et la ponte des œufs.
Adults migrate back to the field by the end of diapause in mid-spring, where they mate and lay eggs.

L'accouplement et la ponte ont lieu de mars à juin dès l'âge de 2 ans.
Mating and egg laying occurs between late March and June.

Les individus sont le plus actifs au printemps(Kozloff, 1976), phénomène apparemment corrélé avec l'accouplement et la ponte.
The snails are most active during spring(Kozloff 1976), which is apparently correlated with mating and oviposition.

La cour, l'accouplement et la ponte se passent exclusivement sous l'eau.
Courtship, mating and egg laying all take place under water.

Période d'activité Les adultes hivernent et redeviennent actifs au début du printemps quand surviennent l'accouplement et la ponte.
Period of Activity Adults overwinter and become active early in spring when mating and oviposition occur.

Dès l'âge de 1 an, l'accouplement et la ponte ont lieu de mars à avril.
From the age of 1 year old, mating and egg laying takes place from March to April.

Voici quelques-unes des autres espèces végétales que l'on rencontre souvent dans les milieux où l'accouplement et la ponte ont été observés Knopp et Larkin, 2014; St.
Additional plants often found in habitats where mating and oviposition have been observed Knopp and Larkin 2014; St. John pers. comm.

L'accouplement et la ponte ont lieu de la fin avril à juillet dès l'âge de 4 ans.
Mating and egg laying occurs between late April and July.