Que Veut Dire L'ACCOUPLEMENT PEUT en Anglais - Traduction En Anglais

• mating can
• mating may
• coupling can
• the coupling may

Exemples d'utilisation de L'accouplement peut en Français et leurs traductions en Anglais

Donc, l'accouplement peut commencer.
So mating can begin.

La pression de surface de l'accouplement peut être réduite.
Surface pressure from the coupling can be reduced.

L'accouplement peut durer près de trois heures.
Mating may last for nearly three hours.

La pression de surface de l'accouplement peut être réduite.
Surface pressure from the coupling can be reduced Reinforcement sleeves for.

L'accouplement peut avoir lieu tout au long de l'année.
Mating can occur throughout the year.

Généralement, l'activité du tissu folliculaire des testicules s'amorce au stade nymphal, de sorte que l'accouplement peut débuter peu de temps après l'émergence Acorn, 2007; Hodek et al., 2012.
Typically, activity of the follicular tissue in the testes starts in the pupa, so mating can begin shortly after emerging Acorn 2007; Hodek et al. 2012.

L'accouplement peut se produire six fois en une heure.
Mating can occur six times in one hour.

Pour les machines entraînantes ne générant pas des pointes de couple cycliques, la sélection de l'accouplement peut être effectuée en prenant en compte le couple moteur et le facteur de service correspondant.
For driving machines not generating cyclic torque loads the selection of the coupling can be performed using the driving torque and the corresponding service factor.

L'accouplement peut se dérouler aussi tôt qu'en février.
Mating can occur as early as February.

À ce moment, l'accouplement peut entraîner une grossesse féminine.
At this time, mating can result in female pregnancy.

L'accouplement peut être inspecté sans démontage.
Coupling can be inspected without disassembly.

Dès l'âge de 6 mois, l'accouplement peut avoir lieu tout au long de l'année.
From the age of 6 months, mating can take place throughout the year.

L'accouplement peut se faire n'importe quand dans l'année.
Mating may occur at any time of the year.

D'après ces observations, l'accouplement peut se faire ventre contre ventre ou tourné de côté.
Based on these observations, mating can take place belly to belly or turned on the side.

L'accouplement peut être arrêté dans trois positions;
The coupling can be shifted into three positions;

Les jeunes naissent en août ou septembre, tandis que l'accouplement peut avoir lieu pendant l'un des mois les plus chauds de l'année, au moins dans certaines parties de sa répartition.
The young are born in August or September, while mating may occur during any of the warmer months of the year, at least in certain parts of its range.

L'accouplement peut durer jusqu'à 50 minutes chez D. tityus.
Mating can last up to 50 minutes in D. tityus.

Dans ce cas, l'accouplement peut être effectué à la pression maximale de service.
In this case, the coupling can be made at the maximum operating pressure.

L'accouplement peut être effectué à la main tandis que.
Coupling can be carried out by hand while.

L'accouplement peut être du type« ½ Oldham» ou« à soufflet.
The coupling may be a“½ Oldham” or“bellows” coupling.

L'accouplement peut avoir lieu au printemps ou au début de l'automne.
Mating can occur in either spring or early autumn.

L'accouplement peut être connecté et déconnecté par l'utilisateur.
Coupling can be connected and disconnected by the user.

L'accouplement peut avoir lieu au printemps ou à l'automne(Branson et Baker, 1974);
Mating may occur in both spring and fall(Branson and Baker, 1974);

L'accouplement peut fonctionner aussi bien avec de l'huile que de l'eau traitée en version standard.
The coupling can work using both oil and treated water as standard.

L'accouplement peut être réalisé de façon simple, par example par verrouillage à bafonnette ou vissage.
The coupling may be provided in a simple way, for example by bayonet or screw coupling.

L'accouplement peut se produire à tout moment durant l'année, mais la plupart des jeunes sont nés en été.
Mating can occur at any time during the year, but most babies are born in the summer.

L'accouplement peut avoir lieu du printemps à l'automne(Ernst et Lovich, 2009), mais il semble atteindre son maximum en juin, juillet et octobre Hulse et al., 2001.
Mating can occur from spring to fall(Ernst and Lovich 2009), but peak mating appears to be in June, July and October Hulse et al. 2001.

Elle dure environ deux mois chaque année, pendant lesquels les accouplements peuvent se succéder.
It takes about two months each year, during which mating can take place.

Les accouplements peuvent survenir toute l'année mais avec une plus forte intensité de Mai à Août.
Mating can occur throughout the year with higher intensity happened in May to August.

Les systèmes d'encoches et saillies verrouillant l'altitude de l'accouplement peuvent être conformés de façon variable.
The systems of notches and projections locking the altitude of the coupling may be shaped in variable ways.