Que Veut Dire L'ACCUSATION A DÉCLARÉ en Anglais - Traduction En Anglais

• the prosecution said
• the prosecution stated

Exemples d'utilisation de L'accusation a déclaré en Français et leurs traductions en Anglais

L'accusation a déclaré de plus que M.
Furthermore, the prosecution said Mr.

Au début du procès, l'Accusation a déclaré que le problème.
Now at the opening of the trial the Prosecution said that raising.

L'accusation a déclaré que ces protections étaient nécessaires.
The prosecution said these protections were necessary.

Oui. 25 Q. Ce même témoin expert de l'Accusation a déclaré, qu'au niveau.
Yes. 13 Q. The same expert witness for the Prosecution said that a commander.

L'Accusation a déclaré que l'accusé avait énormément.
The Prosecutor has argued that the defendant was.

Le 26 août de cette année, l'Accusation a déclaré dans le prétoire qu'elle.
On the 26th of August of this year, the Prosecution stated in.

L'Accusation a déclaré à plusieurs reprises que sa présentation des moyens.
The Prosecution has repeatedly stated that its presentation of.

Comme la Chambre le sait, l'Accusation a déclaré depuis le début de ce.
Well knows, the Prosecution has stated, since the beginning of this trial.

L'accusation a déclaré que Pistorius avait tiré sur Steenkamp au cours d'une dispute.
The prosecution said Pistorius shot Steenkamp during an argument.

Un médecin de l'avortement qui a témoigné pour l'accusation a déclaré cette pratique était inconnue.
An abortion doctor who testified for the prosecution said such practice was unheard of.

Ensuite l'Accusation a déclaré que Tarculovski était commandant d'unité.
The Prosecutor then claims that Tarculovski was the commander of.

Pendant le procès, seul un témoin sur les sept présentés par l'accusation a déclaré pouvoir identifier Polo Rivera.
During the trial, only one of the seven witnesses for the prosecution said that she could identify Dr. Polo Rivera.

L'accusation a déclaré que Pistorius avait tiré sur Steenkamp au cours d'une dispute.
The prosecution allege that Pistorius shot Steenkamp after a fight.

À l'ouverture du procès Ntaganda, l'accusation a déclaré qu'elle appellera plus de 80 témoins.
At the opening of the Ntaganda trial, the prosecution said it would call more than 80 witnesses.

L'accusation a déclaré que c'était fait pour cacher l'affaire au public.
The prosecution said it was done to conceal the affair from the public.

La Chambre ayant posé la question de l'incidence qu'aurait l'admission des Pièces de Zagreb à ce stade, l'Accusation a déclaré que les mêmes critères de recevabilité devaient s'appliquer, puisque les règles d'administration de la preuve étaient identiques à tous les stades du procès.
In response to a question from the Trial Chamber as to the impact of admitting the Zagreb material at this stage of the trial, the Prosecution asserted that the same rules for admission should apply: the rules of evidence are the same at all parts of the trial.

L'accusation a déclaré que Pistorius avait tiré sur Steenkamp au cours d'une dispute.
The prosecution countered by saying Pistorius shot Steenkamp during an argument.

Réquisitoire, l'Accusation a déclaré que l'accusé avait énormément.
Their presentations, the Prosecutor has argued that the defendant was.

L'accusation a déclaré qu'elle avait volé sur deux des comptes bancaires de Clayton entre 2004 et 2008.
Prosecutors said she stole from two of Clayton's bank accounts between 2004 and 2008.

Le 20 janvier 2015, l'Accusation a déclaré que les parties étaient en.
On the 20th of January, 2015, the Prosecution stated that the..