Que Veut Dire L'AMENDEMENT DE DOHA en Anglais - Traduction En Anglais

• doha amendment

Exemples d'utilisation de L'amendement de doha en Français et leurs traductions en Anglais

L'amendement de Doha.
The Doha Amendment.

Le Brésil ratifie l'Amendement de Doha.
Poland ratifies Doha amendment.

L'amendement de Doha toujours pas ratifié.
Doha amendment: Ratification not completed yet.

La Belgique ratifie l'Amendement de Doha.
Poland ratifies Doha amendment.

A appelé toutes les Parties visées à l'Annexe I à réviser et à revoir immédiatement à la hausse leurs objectifs, et à ratifier l'Amendement de Doha.
Called on all Annex I parties to review and increase their targets immediately, and ratify the Doha Amendment.

La Belgique ratifie l'Amendement de Doha.
New Zealand to ratify Doha Amendment.

Le Président a invité les Parties à accélérer le dépôt de leurs instruments d'acceptation eu égard à l'amendement de Doha.
The President invited Parties to expedite the deposit of their instruments of acceptance in respect of the Doha Amendment.

État de la ratification de l'Amendement de Doha.
Status of ratification of the Doha Amendment.

Conclusion de l'amendement de Doha au protocole de Kyoto.
Conclusion of the Doha amendment to the Kyoto Protocol.

À ce jour, 121 Parties ont ratifié l'amendement de Doha.
To date, 121 parties had ratified the Doha Amendment.

La Namibie accepte l'Amendement de Doha au Protocole de Kyoto.
Guyana accepts Doha Amendment to Kyoto Protocol.

À ce jour, 111 Parties ont ratifié l'Amendement de Doha.
To date, 111 parties have ratified the Doha Amendment.

Le Viêt Nam accepte l'Amendement de Doha au Protocole de Kyoto.
Guyana accepts Doha Amendment to Kyoto Protocol.

En décembre 2018, 121 Parties avaient ratifié l'Amendement de Doha.
As of December 2018, 121 parties have ratified the Doha Amendment.

La Belgique ratifie l'Amendement de Doha au Protocol de Kyoto.
Belgium ratifies Doha amendment to Kyoto protocol.

Au 18 octobre 2019, 134 Parties avaient ratifié l'Amendement de Doha.
As of 18 October 2019, 134 parties have ratified the Doha Amendment.

Les Maldives acceptent l'Amendement de Doha au Protocole de Kyoto.
Guyana accepts Doha Amendment to Kyoto Protocol.

L'INDONÉSIE et l'INDE ont instamment plaidé pour la ratification de l'Amendement de Doha.
INDONESIA and INDIA urged ratification of the Doha Amendment.

La Belgique a ratifié l'amendement de Doha au protocole de Kyoto.
Belgium ratifies Doha amendment to Kyoto protocol.

Nous qui sommes Parties au Protocole de Kyoto encourageons la ratification de l'Amendement de Doha.
We who are parties to the Kyoto Protocol encourage the ratification of the Doha Amendment;

Ne pas être légalement tenus par l'amendement de Doha et ses objectifs, ou.
Not be legally bound by the Doha Amendment and its targets, or.

Les PHILIPPINES et la CHINE ont instamment demandé la ratification de l'Amendement de Doha.
The PHILIPPINES and CHINA urged the ratification of the Doha Amendment.

La Belgique a ratifié l'amendement de Doha au protocole de Kyoto.
Belgium has ratified the Doha amendment to the Kyoto Protocol.

Encourage toutes les Parties au Protocole de Kyoto à ratifier et mettre en œuvre l'Amendement de Doha au Protocole de Kyoto;
Encourages all Parties to the Kyoto Protocol to ratify and implement the Doha Amendment to the Kyoto Protocol;

Souligne qu'il est urgent que l'Amendement de Doha entre en vigueur et demande instamment à toutes les Parties au Protocole de Kyoto qui ne l'ont pas encore fait de déposer dès que possible leurs instruments d'acceptation auprès du Dépositaire;
Underscores the urgent need for the entry into force of the Doha Amendment and calls on those parties to the Kyoto Protocol that have not done so to deposit their instruments of acceptance with the Depositary as soon as possible;

Appelle tous les États membres à ratifier l'amendement de Doha au Protocole de Kyoto;
Calls on all the Member States to ratify the Doha Amendment to the Kyoto Protocol;

Demande également au Secrétariat de consulter le Secrétaire Général des Nations Unies sur les moyens de promouvoir la ratification de l'Amendement de Doha;
Also requests the Secretariat to consult the UN Secretary-General on ways to promote the ratification of the Doha Amendment;

État de la ratification de l'Amendement de Doha au Protocole de Kyoto.
Status of ratification of the Doha Amendment to the Kyoto Protocol.

Rappel: La CMP sera saisie d'un rapport de situation sur les instruments d'acceptation reçus par le Dépositaire en ce qui concerne l'Amendement de Doha au Protocole de Kyoto.
Background: The CMP will have before it a status report on the instruments of acceptance received by the Depositary in respect of the Doha Amendment to the Kyoto Protocol.

Le Guyana et Palau ont annoncé qu'ils ont ratifié l'Amendement de Doha et qu'ils présenteront leurs instruments d'acceptation sous peu.
GUYANA and PALAU announced they have ratified the Doha Amendment and will submit their instruments of acceptance shortly.