Que Veut Dire L'APPLICATION DES PRINCIPES COMPTABLES en Anglais - Traduction En Anglais

• application of accounting principles

Exemples d'utilisation de L'application des principes comptables en Français et leurs traductions en Anglais

Rapports sur l'application des principes comptables.
Reports on the application of accounting principles.

Leur responsabilité s'étend également à la surveillance de la méthode de valorisation et de l'application des principes comptables pertinents.
Their remit extends to overseeing the valuation methodology and application of the relevant accounting principles.

Assistance dans l'application des principes comptables.
Assistance in the application of accounting principles.

Ii La prudence, la prépondérance du fond sur la forme et l'importance relative des renseignements déterminent le choix et l'application des principes comptables;
Prudence, substance over form, and materiality should govern the selection and application of accounting policies;

Le choix et l'application des principes comptables;
Selection and application of accounting principles;

Pour ce régime, l'Hôpital a adopté des principes comptables propres à un régime à cotisations déterminées parce qu'il n'y a pas suffisamment d'information pour l'application des principes comptables relatifs à un régime à prestations déterminées.
The Hospital has adopted defined contribution plan accounting principles for this Plan because insufficient information is available to apply defined benefit plan accounting principles.

(a) Du choix et de l'application des principes comptables.
Selection or application of accounting principles.

Depuis le 1er juillet 2008, début du dernier exercice financier de l'École, le ministère de l'Éducation, du Loisir et du Sport du Québec impose plutôt l'application des principes comptables généralement reconnus du Canada.
As of July 1, 2008, beginning with the National Circus School' last financial year, the MELS of Quebec imposed the application of the Canadian Generally Accepted Accounting Principles.

Apprendre la théorie et l'application des principes comptables.
Learn the theory and application of accounting principles.

Il a contribué à l'essor de la profession en siégeant à un comité de recherche de l'Institut Canadien des Comptables Agréés chargé de préparer des recommandations sur l'application des principes comptables généralement reconnus pour la PME.
He has contributed to the development of his profession by serving on the Canadian Institute of Chartered Accountants' Research Committee tasked with making recommendations on the application of generally accepted accounting principles for SMEs.

Chapitre 7600, Rapports sur l'application des principes comptables.
Reports on the application of accounting principles.

Rapports sur l'application des principes comptables(modifications possibles du chapitre 7600)[Recherche.
Reports on the Application of Accounting Principles(Possible Amendments to Section 7600)[Research.

L'excédent cumulé est le résultat de l'application des principes comptables.
The accumulated surplus is as a result of applying the accounting principles.

Utilisation de jugements Dans le cadre de l'application des principes comptables du Groupe, le jugement suivant, distinct des estimations et ayant exercé une influence importante sur les états financiers, a été fait.
In the application of the Group's accounting principles, the following judgment, by contrast to the estimates, has been made which has a significant influence on the financial statements.

Dans la pratique actuelle, il est rare que soient fournis les services décrits au chapitre 7600,« Rapports sur l'application des principes comptables», dans le contexte de la recherche d'une opinion favorable.
Opinion shopping services, as described in Section 7600,"Reports on the Application of Accounting Principles", are only rarely performed in practice today.

La direction est tenue, pour l'application des principes comptables généralement reconnus, d'utiliser des jugements, de poser des hypothèses et de faire des estimations qui ont une incidence importante sur les résultats financiers de la Société.
Management is required to make judgments, assumptions and estimates in the application of generally accepted accounting principles that have a significant impact on the financial results of the Company.

Elle aide ces dernières en ce qui concerne les aspects techniques de l'application des principes comptables par les sociétés fermées clientes.
She also aids teams with the technical application of accounting principles for private company clients.

Utilisation de jugements Dans le cadre de l'application des principes comptables du Groupe, le jugement suivant a été posé.
Within the framework of the application of the accounting principles of the Group, the following assessment has been made.

Examine les questions importantes concernant les principes comptables et la présentation des états financiers, y compris les changements significatifs relativement au choix ou à l'application des principes comptables suivis aux fins de l'établissement des comptes de la Compagnie et de ses filiales; et.
Reviews major issues regarding accounting principles and financial statement presentation, including any significant changes in the selection or application of accounting principles to be observed in the preparation of the accounts of the Corporation and its subsidiaries.

Se familiariser avec les concepts fondamentaux sur lesquels repose l'application des principes comptables suivis par les entreprises dans la préparation de leurs états financiers;
Become familiar with the basic concepts underlying the application of accounting principles used by companies when preparing their financial statements;

Les états financiers annuels et les notes afférentes, y compris les questions d'importance concernant les principes et les conventions comptables et les estimations et les jugements importants de la direction, y compris des changements importants dans le choix ou l'application des principes comptables de la société, les questions importantes quant à la suffisance des contrôles internes de la société et toutes les mesures adoptées en raison de lacunes importantes des contrôles.
The annual financial statements and related footnotes including significant issues regarding accounting principles, practices and significant management estimates and judgments, including any significant changes in the Corporation's selection or application of accounting principles, any major issues as to the adequacy of the Corporation's internal controls and any special steps adopted in light of material control deficiencies.

Les types spécifiques de flux et de positions et l'application des principes comptables généraux à leur enregistrement sont décrits dans les chapitres correspondants.
Descriptions of specific types of flows and positions and the application of general accounting principles to their recording are discussed in relevant chapters.

A Les états financiers annuels et les notes y afférentes, y compris les questions d'importance concernant les principes et les conventions comptables et les estimations et les jugements importants de la direction, notamment les changements importants dans le choix ou l'application des principes comptables de la société, les questions importantes quant au caractère adéquat des contrôles internes de la société et toutes les mesures adoptées en raison de lacunes importantes des contrôles.
(a) The annual financial statements and related footnotes including significant issues regarding accounting principles, practices and significant management estimates and judgments, including any significant changes in the Corporation's selection or application of accounting principles, any major issues as to the adequacy of the Corporation's internal controls and any special steps adopted in light of material control deficiencies.

Martins(2010) précise que cette méthode des coûts provient de l'application des principes comptables généralement reconnus, n'est pas un principe en soi, mais une méthodologie résultant de leur part.
Martins(2010) states that this method of costing is derived from the application of generally accepted accounting principles, is not a principle in itself, but a methodology derived from them.

La situation fi nancière et le résultat publiés du Groupe sont affectés par le choix et l'application des principes comptables, de même que le jugement et autres incertitudes affectant l'application de ces principes..
The Group's reported fi nancial condition and results of operations are sensitive to the selection and application of the accounting policies and the judgment and other uncertainties affecting application of those policies..

Chapitre 7600, Rapports sur l'application des principes comptables.
Section 7600, Reports on the Application of Accounting Principles.

Examiner et approuver toute modification relative à l'application des principes comptables, aux rapports et aux règles d'évaluation;
Reviewing and ratifying any changes in the application of accounting principles, reporting and valuation rules;

Le présent chapitre définit les concepts sur lesquels reposent la formulation et l'application des principes comptables suivis par les gouvernements dans la préparation de leurs états financiers.
This Section describes the concepts underlying the development and use of accounting principles in government financial statements.

Ce cours a pour objet l'approfondissement des notions développées lors du cours"Comptabilité financière I" du semestre d'automne, et l'application des principes comptables ainsi que des règles juridiques et fiscales qui constituent le cadre de référence pour la préparation et l'évaluation des éléments d'états financiers de sociétés.
This course aims to deepen the concepts developed by the course"Financial Accounting I" over the fall semester, and the application of accounting principles with the consideration on legal and tax rules which constitute the accounting framework for preparing and evaluating the elements of financial statements.