Que Veut Dire L'ASSEMBLÉE APPROUVE en Anglais - Traduction En Anglais

• the assembly approves
• the meeting approves
• the assembly endorse
• the assembly agrees
• the assembly approve
• the assembly approved
• the shareholders approve
• the assembly adopted
• the committee approved

Exemples d'utilisation de L'assemblée approuve en Français et leurs traductions en Anglais

L'assemblée approuve ces compositions.
The assembly approved the membership.

Puis-je considérer que l'Assemblée approuve cette recommandation?
May I take it that the Assembly approves that recommendation?

L'Assemblée approuve le paragraphe 42 d;
The Assembly approve paragraph 42(d);

Puis-je considérer que l'Assemblée approuve ces recommandations?
May I take it that the Assembly approves those recommendations?

L'assemblée approuve la transaction.
The meeting approves the transaction.

Puis-je considérer que l'Assemblée approuve ces modalités d'organisation?
May I take it that the Assembly approves of this format?

L'Assemblée approuve cet amendement à l'unanimité.
The assembly adopted this amendment unanimously.

Après une motion dûment proposée et appuyée, l'assemblée approuve le procès-verbal.
On a motion duly moved and seconded, the Committee approved the minutes.

L'Assemblée approuve cet amendement à l'unanimité.
The assembly approved this amendment unanimously.

Proposition de décision: Conformément à l'Article 556 du Code des Sociétés, l'Assemblée approuve.
Proposed resolution: Pursuant to article 556 of the Companies' Code, the Meeting approves.

L'Assemblée approuve à l'unanimité cette proposition.
The assembly approves unanimously this proposal.

Le Président(parle en anglais): Puis-je considérer que l'Assemblée approuve cette recommandation?
The President: May I take it that the Assembly approves the recommendation?

L'Assemblée approuve les comptes administratifs.
(2) The assembly approves Administrative Accounts.

Le Comité recommande aussi que l'Assemblée approuve l'ouverture des crédits supplémentaires suivants.
The Committee also recommends that the Assembly approve additional resource requirements of.

L'Assemblée approuve la loi sur l'amnistie.
(3) The assembly approves the law on amnesty.

Si je n'entends pas d'objection, puis-je considérer que l'Assemblée approuve les procédures que je viens d'énoncer?
If I hear no objection, may I take it that the Assembly agrees to the procedures I have just outlined?

L'Assemblée approuve les comptes administratifs.
The assembly shall approve Administrative Accounts.

Approbation du rapport de rémunération Proposition de décision: L'Assemblée approuve le rapport de rémunération.
Approval of the remuneration report Proposed resolution: The Meeting approves the remuneration report.

L'Assemblée approuve cette proposition à l'unanimité.
The Assembly approved the proposal unanimously.

Le Comité consultatif recommande que l'Assemblée approuve les mesures proposées par le Secrétaire général.
The Advisory Committee recommends that the Assembly approve the actions proposed by the Secretary-General.

L'Assemblée approuve la loi sur l'amnistie.
The assembly shall approve the law on amnesty.

Si je n'entends pas d'objection, je considérerai que l'Assemblée approuve la demande des auteurs du projet de résolution A/50/L.43/Rev.1.
Unless I hear any objection, I will take it that the Assembly agrees with the request of the sponsors of draft resolution A/50/L.43/Rev.1.

L'Assemblée approuve la composition proposée.
The Assembly approved the proposed membership.

Audiovisuel public: L'Assemblée approuve la baisse des crédits en 2020.
Audiovisual public: the Assembly approves the decrease of appropriations in 2020.

L'assemblée approuve ses phrases avec force acclamations.
The assembly approves of her phrases with loud acclamations.

Puis-je considérer que l'Assemblée approuve la recommandation concernant le point 70?
May I take it that the Assembly approves the recommendation pertaining to item 70?

L'assemblée approuve cette proposition à la majorité.
The assembly approved the proposal by a majority.

Par conséquent, si l'Assemblée approuve la proposition, le Secrétaire général l'appliquera en se fondant sur la décision susmentionnée du Conseil et son approbation par l'Assemblée générale.
Thus, should the Assembly endorse the proposal, the Secretary-General would implement it on the basis of the above-mentioned decision of the Council and the endorsement by the Assembly..

L'Assemblée approuve la poursuite de cette concertation.
The Assembly approves the continuation of this consultation.

L'Assemblée approuve la loi sur la déclaration de guerre.
The assembly shall approve law on the declaration of war.