Que Veut Dire L'ASSEMBLAGE DU CADRE en Anglais - Traduction En Anglais

• frame assembly
• assembling the frame

Exemples d'utilisation de L'assemblage du cadre en Français et leurs traductions en Anglais

L'assemblage du cadre par soudage;
Assembling the frame by welding;

Il permet d'éviter toute erreur dans l'assemblage du cadre.
It helps to avoid any mistakes in the joining of the frame.

Déballez l'assemblage du cadre et des tiroirs.
Unpack the drawer frame assembly.

Pour le déplacer, agrippez fermement l'arrière de l'assemblage du cadre.
To move, firmly grasp the rear of the frame assembly.

Prêt pour l'assemblage du cadre Resaro.
Ready for assembling of the Resaro framework.

On procède alors au cadrage et à l'assemblage du cadre.
The machine next proceeds to framing and jointing the frame.

L'assemblage du cadre doit être carré et solide.
The assembled frame should be square and solid.

Otez le boulon de 6mm de l'assemblage du cadre à l'aide de la clé hexagonale de 6mm.
Remove 6mm bolt in main frame assembly using 6mm Allen wrench.

L'assemblage du cadre, le remplissage de la matière isolante et doublure.
Assembling the frame, filling the insulating material and lining.

Une fois que le vantail est prêt, procéder à l'assemblage du cadre de la porte.
Once the door leaf is ready, proceed to assemble the door frame.

En même temps, l'assemblage du cadre du plancher a lieu.
At the same time, the assembly of the floor frame takes place.

La principale chose dans l'installation de panneaux en plastique est, bien sûr, l'assemblage du cadre.
The main thing in installing plastic panels is, of course, the assembly of the frame.

L'assemblage du cadre doit être effectué à une distance d'environ 10 cm du mur.
The frame assembly should be performed at a distance of about 10 cm from the wall.

Positionnez l'appareil de chauffage sur l'assemblage du cadre du support de la roue avec.
Position the heater on the wheel support frame assembly with the exit opposite.

Après l'assemblage du cadre de porte, procéder à son montage dans la porte.
After assembly of the door frame, proceed to its installation in the doorway.

La figure 3 c est une vue en perspective éclatée montrant l'assemblage du cadre support d'un échantillon.
FIG. 3c shows an exploded view in perspective of the sample support frame assembly.

L'assemblage du cadre commence par l'installation de barres verticales angulaires.
The assembly of the frame begins with the installation of angular vertical bars.

Enlèver les vis du support supérieur de l'assemblage du cadre de porte et puis desserrer le vis du support inférieure.
Remove the upper screws of the door frame assembly and loosen bottom screws.

L'assemblage du cadre est réalisé suivant des techniques traditionnelles par des tenons et des mortaises.
The assembly of the frame is carried out according to traditional techniques by tenons and mortises.

Retirez la partie supérieure de la porte en la tirant pour l'éloigner de l'assemblage du cadre(2) et soulevez la porte pour la retirer de l'épingle à gonds ajustable inférieure.
Pull top of door away from frame assembly(2) and lift door off bottom adjustable hinge pin.