Que Veut Dire L'ATTRIBUTION DÉFINITIVE en Anglais - Traduction En Anglais

• the definitive grant
• the final award
• the final allocation
• the definitive allocation
• the definitive attribution
• the final grant
• final vesting
• the definitive granting
• to the final award
• final allocation
• the final attribution

Exemples d'utilisation de L'attribution définitive en Français et leurs traductions en Anglais

L'attribution définitive est pas encore connue.
The final allocation is not yet known.

Et les critères pour l'attribution définitive des droits.
And the criteria for the final award of rights.

L'attribution définitive des actions était soumise.
Final vesting of these shares was subject to.

Pas été atteinte pour l'exercice 2013. L'attribution définitive des.
Satisfied for fiscal year 2013. The final award of the 2012 performance.

L'attribution définitive des places devrait intervenir en avril 2017.
The final allocation of places is due to be completed in April 2017.

Nous entrons désormais dans une phase de finalisation pour l'attribution définitive de la dotation publique.
The University has now entered the final phase of the process leading to the definitive attribution of its public endowment.

L'attribution définitive de ces extensions n'est donc pas encore garantie.
The definitive allocation of these extensions so it is not yet secured.

Compte tenu du taux d'atteinte de 88% des critères de performance attachés à ce plan, l'attribution définitive en 2014 porte sur 96 730 stock-options.
Given satisfaction at 88% of the performance criteria attached to this plan, the final award in 2014 consisted of 96,730 stock options.

L'attribution définitive du lot étant prononcée après lesdites vérifications.
The definitive attribution of lots being pronounced after said checks.

Concernant les options de souscription d'actions et actions de performance du 13 avril 2011, l'attribution définitive est devenue effective au 31 décembre 2012.
With regard to stock options and performance shares of April 13, 2011, the final grant became effective as of December 31, 2012.

L'attribution définitive des lots étant prononcées après lesdites vérifications.
The definitive attribution of lots being pronounced after said checks.

Compte tenu du taux d'atteinte de 88% des critères de performance attachés à ce plan, l'attribution définitive en 2014 porte sur 56 186 actions de performance.
Given the satisfaction at 88% of the performance criteria attached to this plan, the final award in 2014 is 56,186 performance shares.

L'attribution définitive des actions de performance est soumise à la..
The definitive grant of performance shares is subject to the satisfaction.

Des tableaux et dessins réalisés par ses élèves ou copiés par des imitateurs qui reprennent très exactement son style rendent difficile l'attribution définitive des œuvres.
Tables and drawings carried out by its pupils or copied by imitateurs who take again his style very exactly make difficult the final attribution of works.

L'attribution définitive de ces actions pourra être soumise, en partie ou en totalité, à des conditions de performance.
The final allocation of these shares may be partially or totally subject to performance criteria.

Compte tenu du taux d'atteinte de 88% des critères de performance, constatés en 2014, l'attribution définitive en 2014 porte sur 56 186 actions de performance.
Given the rate of achievement of 88% of the performance criteria, recorded in 2014, the definitive grant in 2014 amounted to 56,186 performance shares.

L'attribution définitive à un dépôt précis est décidée lors de l'autorisation générale art. 14, al. 2, let. b LENu.
The definitive allocation would be specified in the general licence Art. 14 para. 2b of the Nuclear Energy Act.

Les critères de performance relatifs au plan de 2011 ayant été atteints fin 2012, l'attribution définitive des options de souscription d'actions et.
As the performance conditions related to the 2011 plan were satisfied at year-end 2012, the definitive grant of stock options and performance shares from.

L'attribution définitive des véhicules aura lieu en avril et les commandes individuelles seront confirmées auprès des clients avant la fin mai.
Final allocation will be fixed in April, and individual orders confirmed with customers by the end of May.

Compte tenu du taux d'atteinte des critères de performance applicable à Vivendi SA(76%), l'attribution définitive en 2015 porte sur 141 393 actions.
Given the rate of achievement of the performance criteria applicable to beneficiaries of Vivendi SA(76%), the definitive grant in 2015 amounts to 141,393 performance shares.