Que Veut Dire L'EFFICACITÉ DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT en Anglais - Traduction En Anglais

• the efficiency of the cooling system
• the effectiveness of the cooling system

Exemples d'utilisation de L'efficacité du système de refroidissement en Français et leurs traductions en Anglais

Améliore l'efficacité du système de refroidissement.
Fast acting- Improves cooling system efficiency.

Si ce matériau vieillit, il affectera définitivement l'efficacité du système de refroidissement.
If this material gets old, it will definitely affect the effectiveness of the cooling system.

Les eaux troubles réduisent l'efficacité du système de refroidissement en laissant des débris sur le radiateur.
Muddy waters can reduce the cooling system effectiveness by depositing debris onto the radiator.

CONTRÔLE DU SYSTÈME DE REFROIDISSEMENT Le système analysera l'efficacité du système de refroidissement.
COOLING SYSTEM CHECK- The system will analyse the efficiency of the cooling system.

Cela permet d'optimiser l'efficacité du système de refroidissement du moteur et de prolonger la durée de vie du radiateur.
This improves the efficiency of the engine's cooling system and extends the radiator's service life.

Vous serez heureux d'apprendre que j'ai amélioré l'efficacité du système de refroidissement de 11.
You will be happy to know I have improved the efficiency of the coolant systems by eleven percent.

Augmente l'efficacité du système de refroidissement en empêchant la formation de nouvelles incrustations et en éliminant progressivement les anciennes.
Increases the efficiency of the cooling system by preventing new incrustations and gradually eliminating old ones.

Un autre élément de choix est l'efficacité du système de refroidissement.
Another consideration is the efficiency of the cooling system.

Optimisez l'efficacité du système de refroidissement Pour éviter la corrosion et l'entartrage des systèmes d'eau de refroidissement, le pH doit être contrôlé en respectant une plage étroite.
Maximize cooling system efficiency To prevent corrosion and scaling in cooling water systems, pH needs to be controlled in a narrow range.

Étape B: contrôle de l'efficacité du système de refroidissement;
Stage B: check of efficiency of the refrigeration system.

On installera également des toiles solaires et un système de réfrigération moderne pour améliorer l'efficacité du système de refroidissement de la piste.
Sun shades and a modern refrigeration system will also be installed to improve the efficiency of the track's cooling system.

Dans le but de maintenir l'efficacité du système de refroidissement.
In order to maintain the effectiveness of the cooling system.

L'utilisation d'un câble fibre optique à ruban dans un centre de données permet d'économiser jusqu'à 45% d'espace, ce qui améliore l'efficacité du système de refroidissement du centre de données.
Using ribbon fiber cable in data center can save up to 45 percent space, which improve the efficiency of data center cooling system.

Ce cloisonnement permet d'améliorer la précision et l'efficacité du système de refroidissement, produisant un son confortable tout en offrant une fiabilité et une durabilité optimisées.
The segmented design enhances the accuracy and efficiency of the cooling system, effectively producing a comfortable sound with improved reliability and sustainability.

De cette façon, les dépôts de sels minéraux, laissés dans le radiateur suite à l'évaporation de l'eau, diminuent et l'efficacité du système de refroidissement reste inaltérée.
Less water evaporation means fewer mineral salts depositing in the radiators, which helps preserve the efficiency of the cooling system.

Afin de garantir l'efficacité du système de refroidissement, une isolation thermique du toit, des fenêtres calfeutrées, des pare-soleil ainsi que des détecteurs de mouvement pour le contrôle de la lumière ont également été mis en place.
In an effort to guarantee the efficiency of the cooling system, thermal insulation with reflective coating on the roof, sealed windows to prevent air leakage, shading devices, as well as occupancy sensors for lighting control were introduced.

Une baisse de la température diminue l'efficacité du système de refroidissement de l'appareil.
A drop in temperature lowers the efficiency of the device's cooling system.

Les propriétés thermophysiques des frigorigènes(notamment la température et la pression critique, le point d'ébullition normal et la viscosité) sont prises en considération lors de la sélection d'un frigorigène afin d'optimiser l'efficacité du système de refroidissement.
Thermo-physical properties of refrigerants, such as critical temperature and pressure, normal boiling point, and viscosity, are taken into account when selecting a refrigerant in order to optimize the efficiency of the cooling system.

L'entreprise ne s'est pas arrêtée là et a également amélioré l'efficacité du système de refroidissement utilisé dans son processus de filtration des bières.
The company did not stop there and also improved the efficiency of the cooling system for its beer filtration process.

La CCEA approuve la reprise du fonctionnement à pleine puissance du réacteur de Douglas Point, qui était limité à 70% de sa puissance pendant les modifications visant à améliorer l'efficacité du système de refroidissement d'urgence, qui fait partie des dispositifs de sûreté.
This reactor had been restricted to 70% of full power while modifications were made to improve the effectiveness of the emergency cooling system, one of the safety systems..

EcoAisle est une solution de confinement thermique intelligente conçue pour améliorer l'efficacité du système de refroidissement tout en protégeant à la fois l'équipement informatique stratégique et le personnel.
The EcoAisle is an intelligent thermal containment solution designed to increase cooling system efficiency while protecting critical IT equipment and personnel.

En utilisant un échangeur de chaleur air-air en polymère qui permet de refroidir indirectement le centre de données et en basculant automatiquement entre trois modes de fonctionnement, l'unité optimise l'efficacité du système de refroidissement tout en protégeant l'installation des contaminants extérieurs.
Using a polymer air-to-air heat exchanger to indirectly cool the data center and automatically switching between three modes of operation, the unit maximizes the efficiency of the cooling system while protecting the facility from outdoor contaminants.

Elle empêche la formation de moisissures sur le serpentin de refroidissement et dans le bac à condensats qui peuvent réduire l'efficacité du système de refroidissement et dégager des mauvaises odeurs dans la maison.
It helps prevent mold and mildew from forming on the air conditioner coil and drain pan which can lower the efficiency of the cooling system and can allow unwanted odors into the home.

Refroidissement de l'air de suralimentation- Efficacité du système de refroidissement de l'air d'admission- défaut complet de fonctionnement.
Charge air cooling: Charge air cooling system efficiency- total functional failure.

Par conséquent, il est important de garantir l'efficacité des parties du système de refroidissement.
Therefore, it is important to ensure the efficiency of the cooling system parts.

Grâce à l'efficacité naturelle du système de refroidissement de la peau, le traitement IPL n'implique aucune douleur et endommage donc moins les tissus environnants que l'épilation au laser.
The treatment is virtually painless thanks to the efficiency of the skin's own cooling system and results in less damage to surrounding tissue than laser hair removal.

Pour améliorer l'efficacité des systèmes de refroidissement de trois immeubles résidentiels de la région du Grand Toronto, en Ontario, et réduire leur incidence sur l'environnement, ils ont été modernisés complètement, par l'installation de refroidisseurs magnétiques ultra- performants.
To increase efficiency and minimize the environmental impact of the cooling systems at three managed multi-residential buildings in the Greater Toronto Area in Ontario, a full retrofit was completed that included the installation of high efficiency magnetic chillers.

Elle a contribué à améliorer de façon notable l'efficacité des systèmes de refroidissement des mines.
Its use has significantly improved the effectiveness of mine cooling systems.