Que Veut Dire L'EFFICACITÉ DU SYSTÈME DE JUSTICE en Anglais - Traduction En Anglais

• effective justice system
• the efficiency of the justice system
• the effectiveness of the justice system

Exemples d'utilisation de L'efficacité du système de justice en Français et leurs traductions en Anglais

Amélioration de l'efficacité du système de justice pénale.
Improving the efficiency of the criminal justice system.

Ces dernières années, j'ai parlé du besoin d'améliorer l'efficacité du système de justice.
In past years, I have spoken of the need to improve the efficiency of the justice system.

Améliorer l'efficacité du système de justice et la prestation efficace des services juridiques.
Improving efficiencies in the justice system and the efficient delivery of legal services.

Renforcer l'indépendance et l'efficacité du système de justice;
Strengthening the independence and effectiveness of the justice system;

D'abord, l'efficacité du système de justice pénale est évidemment une priorité pour la ministre.
One, of course, is that the effectiveness of the criminal justice system is a priority for the minister.

Accroître l'accessibilité et l'efficacité du système de justice familiale.
Increasing accessibility and efficiency in the family justice system.

Améliorer l'efficacité du système de justice pénale: l'engagement du GAFI avec les juges et les procureurs.
Improving the effectiveness of the criminal justice system, via FATF engagement with judges and prosecutors;

Ces changements amélioreraient l'efficacité du système de justice militaire.
These changes would enhance the efficiency of the military justice system.

Le leadership judiciaire ne libère pas les autres acteurs de leur responsabilité de contribuer à l'efficacité du système de justice.
Judicial leadership does not absolve other players of their responsibility to contribute to an effective justice system.

Et miner le fonctionnement et l'efficacité du système de justice pénale.
Undermining the overall performance and efficiency of the criminal justice system.

Grâce à sa collaboration avec la CLA, AJO est parvenue à élaborer une politique créative qui sera avantageuse pour les avocats et les clients et appuie l'efficacité du système de justice.
Through this collaboration, LAO was able to develop an innovative policy that benefits lawyers and clients, and supports justice system efficiencies.

Son adoption rapide est essentielle à l'efficacité du système de justice militaire.
Quick passage is necessary to ensure the effectiveness of our military justice system.

Grâce à sa collaboration avec la CLA, AJO est parvenue à élaborer une politique novatrice qui sera avantageuse pour les avocats et les clients tout en soutenant l'efficacité du système de justice.
By working together with the CLA, LAO was able to develop an innovative policy that benefits lawyers and clients while supporting justice system efficiencies.

Le ministère s'efforce d'améliorer l'efficacité du système de justice criminelle.
The ministry is working to improve the effective functioning of the criminal justice system.

S'attaquer au crime en rendant les criminels violents responsables de leurs crimes, donner une voix plus forte aux victimes d'actes criminels et améliorer l'efficacité du système de justice.
Tackling crime by holding violent criminals accountable for their crimes, giving victims of crime a stronger voice, and increasing the efficiency of the Justice system.

Projet sur le thème <<Amélioration de l'efficacité du système de justice pénale turc;
Project on"Improving the efficiency of the Turkish Criminal Justice System";

Programme Accroître l'efficacité du système de justice pénale grâce à l'innovation et à des approches rentables.
Increase the efficiency and effectiveness of the criminal justice system through innovation and cost-effective approaches.

Des données sont également nécessaires pour mesurer l'efficacité du système de justice pénale.
Data for measuring the effectiveness of the criminal justice system are also needed.

Il vise à améliorer l'efficacité du système de justice pénale et à réduire les délais judiciaires.
The legislation would improve the efficiency of the criminal justice system and reduce court delays.

Amélioration de l'accès à la justice et de l'efficacité du système de justice pénale.
Enhanced access to justice and effectiveness of the criminal justice system.