Exemples d'utilisation de L'empereur marc aurèle en Français et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
Dernières Paroles de l'empereur Marc Aurèle.
Last Words of the Emperor Marcus Aurelius.Statue de l'empereur Marc Aurèle découverte en Turquie.
Persécution des Chrétiens sous l'empereur Marc Aurèle.
L'empereur Marc Aurèle est lui aussi mort de la peste.
Emperor Marcus Aurelius himself died of the plague.Maximus est un général valeureux et fidèle à l'empereur Marc Aurèle.
Maximus is a general and loyal subject to King Marcus Aurelius.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
empereur romain
dernier empereurempereur byzantin
le dernier empereurnouvel empereurfutur empereurle nouvel empereurempereurs chinois
grand empereurun empereur romain
Plus
Utilisation avec des verbes
Plus
Utilisation avec des noms
empereur du japon
empereur de chine
empereur de rome
empereur du brésil
empereur de byzance
empereur de trébizonde
Plus
Statue équestre de l'empereur Marc Aurèle. 50 cent( ime) s.
Cent, Italy The statue of Emperor Marcus Aurelius on horseback is the main feature on this coin.Juillet 175 est un sénateur, consul etgénéral romain de l'empereur Marc Aurèle.
Was a Roman jurist,Présidée par la statue équestre en bronze de l'empereur Marc Aurèle, est l'un des plus sublimes du maniérisme italien.
Chaired by the bronze equestrian statue of Emperor Marcus Aurelius, is one of the most sublime of Italian Mannerism.The 50 cent coin shows the statue of Emperor Marcus Aurelius Antoninus.L'empereur Marc Aurèle(161-180) monta sur le trône romain et a commencé une persécution la plus féroce contre les chrétiens.
The emperor Marcus Aurelius(161-180) came to Donc, notre druide avait vu le futur et l'avait décrit à l'empereur Marc Aurèle.
So, our Druid had seen the future and was describing it to Emperor Aurelius.Grape vines were brought here by the Roman legion of Emperor Marcus Aurelius, who regarded the area of Pálava as suitable for cultivation of wine.Il réussit à devenir le médecin des gladiateurs, puis celui de l'empereur Marc Aurèle.
He was physician to the gladiators, and later to Emperor Marcus Aurelius.Vers 165, l'empereur Marc Aurèle lève une nouvelle légion Legio III Italica pour mener les guerres marcomanes, et nomme Sabinianus premier commandant, en tant que légat.
Around 165 Emperor Marcus Aurelius raised a new legion, Legio III Italica, to fight in the Marcomannic Wars and Sabinianus was appointed its first commander as a legatus legionis.Une exposition particulièrement précieuse est le buste en or finement ouvragé de l'empereur Marc Aurèle.
The top exhibit is a valuable golden bust of Emperor Marcus Aurelius.
The Column of Au IIe siècle, la ville possédait des monuments et des dédicaces à l'empereur Verus et à l'empereur Marc Aurèle.
In À eux de se rappeler le principe formulé par l'empereur Marc Aurèle:«Agit souvent injustement celui qui ne fait pas une chose, et non seulement celui qui la fait..
They will keep in mind The 50 cent coin depicts the statue of Emperor Marcus Aurelius Antoninus on horseback.Vers l'an 165, sous l'empereur Marc Aurèle, Justin- que la tradition, depuis l'Antiquité, appelait« le Philosophe»- connaît le martyre, avec six de ses compagnons.
Around À Rome, il affirme son ambition,puisqu'il devient le médecin personnel de l'empereur Marc Aurèle.
He spent most of hisprofessional life in Rome, becoming physician to the Emperor Marcus Aurelius.Construit autour de 170 après J.C à l'époque de l'empereur Marc Aurèle, cet arc de triomphe gallo- romain marque l'entrée sud du cardo maximus, la voie principale romaine de la ville.
Built around 170 in the times of Emperor Marcus Aurelius, the Gallo-Roman arc of triumph marked the southern entrance of the cardo maximus, the main roman road of the city.Marcus Ummidius Quadratus Annianus(138-182)est un sénateur romain et le neveu de l'empereur Marc Aurèle.
En 165 ou 166 l'empereur Marc Aurèle chargea Gnaeus Iulius Verus et Tiberius Claudius Proculus Cornelianus de lever deux nouvelles légions, les IIe et IIIe Italica pour servir de renfort dans la guerre contre les Marcomans.
Anthonine Dynasty Marcus Aurelius founded in the year 165 AD Gnaeus Iulius Verus and Tiberius Claudius Proculus Cornelianus two new legions- the II and III.Parmi ceux-ci un des plus connus est le consul Flavius Boethius, qui l'a présenté à la cour impériale,où il est devenu médecin de l'empereur Marc Aurèle.
Among them was the consul Flavius Boethius, who introduced him to the imperial court,where he became a physician to Emperor Marcus Aurelius.Mon fils etmoi nous hissons à la hâte sur une énorme dalle de pierre devant une statue de l'empereur Marc Aurèle et promenons notre regard sur les splendeurs de Rome.
So my son Daniel andI quickly hoist ourselves up onto a massive stone ledge in front of a statue of emperor Marcus Aurelius and gaze out at the innumerable visual pleasures of Rome.En 169 durant le règne de l'empereur Marc Aurèle, Durostorum était une ville autonome et centre de la Mésie Inférieure. Le 1800 anniversaire de la ville a été célébré en 1969.
In 169 during the reign of emperor Marcus Aurelius Durostorum became a municipal- an independent town(in 1969 people celebrated 1800th anniversary of the town) that domineered as a centre of the Roman province of Dolna Mizia.Selon le Hou Hanshu(Livre des Han postérieurs), il accueillit en 166 à Luoyang un convoi romain envoyé par l'empereur Marc Aurèle.
Hou Hanshu(History of the Later Han) recounts that one Roman envoy(perhaps sent by Ses arrière-grands-parents paternels étaient l'empereur Marc Aurèle, l'impératrice Faustine la Jeune, le sénateur et philosophe Gnaeus Claudius Severus Arabianus et son épouse.
Her paternal great-grandparents were the Roman Emperor Marcus Aurelius; On a retrouvé des bornes milliaires signalant la Via Vintiana reliant Séranon à Gréolières donnant les noms de l'empereur Marc Aurèle et du procurateur Julius Honoratus.
Milestones have been found indicating 
