Que Veut Dire L'ENREGISTREMENT FOSSILE en Anglais - Traduction En Anglais

• fossil record

Exemples d'utilisation de L'enregistrement fossile en Français et leurs traductions en Anglais

La bonne résolution temporelle de l'enregistrement fossile.
Temporal Resolution of The Fossil Record.

Cependant, l'enregistrement fossile est rarement considéré dans ce genre d'étude.
The fossil record, however, rarely captures this kind of information.

Évidence pour l'inondation semble exister dans l'enregistrement fossile.
Another evidence for the Flood appears to exist in the fossil record.

L'enregistrement fossile n'indique aucun changement radical dans la flore ou la faune.
The fossil record shows no drastic changes in plant or animal life.

Il explique cette situation en soulignant l'imperfection de l'enregistrement fossile.
He blamed this on the extreme imperfection of the fossil record.

Charles Darwin a su que l'enregistrement fossile ne soutenait pas sa théorie de l'évolution.
Charles Darwin knew that the fossil record did not support his theory of evolution.

L'évolution ignore la principale preuve physique: l'enregistrement fossile.
Evolution ignores the main physical evidence: the fossil record.

Cela peut être déduit de l'enregistrement fossile, et de la preuve génétique des espèces modernes.
This can be inferred from the fossil record, and from genetic evidence in modern species.

Plus ancien que tout organisme vivant dans la terre, encore découvert dans l'enregistrement fossile.
Older than any land-living organism yet discovered in the fossil record.

Le Ginkgo a disparu de l'enregistrement fossile d'Amérique du Nord il y a environ 7 millions d'années!
The ginkgo tree disappeared from North America's fossil record nearly 7 million years ago!

Un deuxième problème se pose dans l'application de« l'amalgame» à des cas réels dans l'enregistrement fossile.
A second problem arises in the application of“amalgamation” to real cases in the fossil record.

Les primats apparaissent pour la première fois dans l'enregistrement fossile il y a environ 57 millions d'années.
Primates first appear in the fossil record about 57 million years ago.

Cela néanmoins reste une possibilité intrigante et pourrait expliquer des mystères autrement incompréhensibles dans l'enregistrement fossile.
It nevertheless remains an intriguing possibility and might explain some otherwise puzzling mysteries in the fossil record.

L'enregistrement fossile des derniers 500 millions d'années fournit un acte d'accusation sérieux contre la pensée biologique sur l'évolution.
The fossil record of the last 500 millions years provides a serious indictment of biological thinking on evolution.

Les habitats abondants ont été balayés loin et ensevelis créant le charbon, le gaz, et les gisements d'huile comme le dit l'enregistrement fossile.
Lush habitats were swept away and entombed creating the coal, gas, and oil deposits as well as the fossil record.

Leur analyses ont montré que bien que les juvéniles soient rares dans l'enregistrement fossile, les individus subadultes en phase de croissance rapide et les adultes sont beaucoup plus courants.
Their analysis showed that while juveniles were rare in the fossil record, subadults in the rapid growth phase and adults were far more common.

En supposant que cet événement s'est passé selon sa description, la perspective créationniste terre jeune tient que l'enregistrement fossile est le résultat du ce déluge.
Assuming this event happened as described, the young earth creationism perspective holds that the fossil record is the result of this flood.

Quand on examine de près les témoignages on peut voir que l'enregistrement fossile a simplement été mal interprété par la communauté scientifique athéée, et est à la place un enregistrement d'un déluge global dévastant.
When you examine the evidence closely you will see that the fossil record has simply been misinterpreted by the atheistic scientific community, and is instead a recording of a devastating global flood.

Le dessein intelligent a appliqué ces méthodes scientifiques pour détecter le dessein dans les structures biologiques irréductiblement complexes, les renseignements complexes et spécifiées contenus dans l'ADN, l'architecture physique soutenant la vie dans l'univers, et l'origine géologiquement rapide de la diversité biologique dans l'enregistrement fossile.
Intelligent design has applied these scientific methods to detect design in irreducibly complex biological structures, the complex and specified information(CSI) content in DNA, the life-sustaining physical architecture of the universe, and the geologically rapid origin of biological diversity in the fossil record.

La notion d'un tel impact est difficile à confirmer et présente quelques difficultés méchantes. Concernant cette idée, un autre astronome australien, Barry Setterfield(voir le chapitre 8), a remarqué que si un asteroïde aussi massif venait frappez la terre,«le miracle n'est pas que toute l'humanité a péri dans la grande inondation mais que Noé et sa famille ont survécu.» Cela néanmoins reste une possibilité intrigante et pourrait expliquer des mystères autrement incompréhensibles dans l'enregistrement fossile.
The notion of such an impact is difficult to confirm and presents some nasty difficulties. Regarding this idea, another Australian astronomer, Barry Setterfield(see chapter 8), has remarked to the effect that if such a massive asteroid did, in fact, hit the earth,"the miracle is not that all of humanity perished in the great flood but that Noah and his family survived." It nevertheless remains an intriguing possibility and might explain some otherwise puzzling mysteries in the fossil record.

Parmi les paléontologues, les scientifiques qui étudient les enregistrements fossiles, il y une augmentation des désaccords..
Among paleontologists, scientists who study the fossil record, there is growing dissent..

Les enregistrements fossiles montrent clairement que.
The fossil record clearly indicates.

Les mouches apparaissent soudainement dans les enregistrements fossiles.
Flies emerge suddenly in the fossil record.

De plus, les mouches apparaissent soudainement dans les enregistrements fossiles.
Things appear suddenly in the fossil record.

De plus, les mouches apparaissent soudainement dans les enregistrements fossiles.
Bats also emerge suddenly in fossil records.

Les enregistrements fossiles montrent qu'à chaque fois qu'Homo sapiens pénètre un continent, un accès d'extinctions s'ensuit.
The fossil record shows that each time Homo sapiens entered a continent, a spasm of extinctions followed.

Les zoologistes utilisent les enregistrements fossiles et même les séquences du génome pour examiner comment certains animaux ont évolué.
Zoologists use the fossil record and even genome sequences to examine how certain animals have evolved.

Avant le classement de Vegavis, les enregistrements fossiles de lignées d'oiseaux vivants au Crétacé étaient très peu fiables.
Before the classification of Vegavis, the fossil record of living bird lineages in the Cretaceous period was very unreliable.

Les scorpions sont des animaux anciens et les enregistrements fossiles indiquent qu'ils existaient déjà il y a 425 à 450 millions d'années.
Scorpions are ancient animals and fossil records indicate they existed already 425 to 450 million years ago.

Les scientifiques ont remarqué la composition chimique des huiles n'a pas changé que les enregistrements fossiles avait changé.
Scientists noticed oils chemical composition did not change as fossil records had changed.