Que Veut Dire L'INCORPORER en Anglais - Traduction En Anglais

• incorporate it
• add it
• embed it
• including it
• it into
• integrate it
• stir it
• fold it
• mix it
• incorporating it
• adding it

Exemples d'utilisation de L'incorporer en Français et leurs traductions en Anglais

Puis l'incorporer à votre recette.
Then add it to your recipe.

En quelque sorte, davantage l'incorporer.
Or even better incorporate it somehow.

L'incorporer à vos smoothies.
Incorporate it into your wardrobe.

Pourquoi pas l'incorporer dans un pain?
So why not add it to bread?

L'incorporer en début de cuisson.
Add it at the start of cooking.

Nous pourrions l'incorporer au paragraphe 7.
We could incorporate it into paragraph 7.

Mesurer 1/2 tasse(125ml) d'ananas hachés et l'incorporer à la pâte.
Measure 1/2 cup(125ml) pineapple and mix it into the dough.

Vous pouvez aussi l'incorporer à votre shampoing.
You could also add it to your shampoo.

Si vous utilisez une salade de fruits du commerce, l'incorporer au melon.
If using fresh cut fruit salad, add it to melon balls.

Je peux l'incorporer dans le prototype deux-point-deux.
I can incorporate it into the two-point-two prototype.

Écraser la gélatine et l'incorporer au liquide.
Squeeze the gelatin and stir it into the liquid.

L'incorporer délicatement et en plusieurs étapes dans la pâte.
Add it in several steps, gently folding it in the batter.

Vous pouvez par exemple l'incorporer dans vos salades.
You can for example add it to your salads.

Saupoudrer la gomme de xanthane dans le mélange et l'incorporer bien.
Sprinkle the xanthan gum over the mixture and incorporate it well.

Tamiser la farine et l'incorporer au mélange d'œufs.
Sift the flour and incorporate it to the eggs mixture.

Battre la crème fouettée jusqu'à ce qu'elle soit semi-ferme et l'incorporer.
Whip the cream until it is semi-stiff and add it.

Piler la chair et l'incorporer à une sauce blanche épaisse.
Pound the flesh and mix it into a thick white sauce.

Egoutter le fromage, le couper en dés et l'incorporer aux légumes.
Drain and dice the cheese and fold it into the vegetables.

Vous pouvez aussi l'incorporer dans une page web ou un blog.
You can embed it as well into a webpage or blog as well.

Faire fondre le chocolat, chauffer la crème et l'incorporer au chocolat.
Chop the chocolate, heat the cream and add it to the chocolate.

Tamiser la farine et l'incorporer délicatement dans la pâte.
Sift the flour and carefully fold it in to make a dough.

J'ajouterais toutefois qu'il ne reste plus beaucoup de temps pour l'incorporer.
I would add, though, time for incorporating it is rapidly running out.

Vous pouvez également l'incorporer dans vos smoothies et desserts.
You can also add it to your smoothies and desserts.

Vous allez pouvoir prévisualiser chaque gadget avant de l'incorporer à votre site.
You'll be able to preview each gadget before adding it to your site.

Tu dois seulement l'incorporer et il sera prêt pour consommer.
You just have to incorporate it and it will be ready to consume.

Si vous aimez ce type de décoration, essayez de l'incorporer dans votre cuisine.
If you like this type of decor, try incorporating it into your kitchen.

Nous pouvons l'incorporer prioritairement dans une prochaine version officielle!
We can integrate it firstly into a next official version!

Passer ce mélange au chinois et l'incorporer au reste de la crème.
Mix the whole mixture and add it to the rest of the cream.

L'incorporer dans le sol ou en surface en évitant tout contact direct avec les racines.
Mix it into the soil while avoiding direct contact with the roots.

O Vivez, travaillez et jouez- l'incorporer dans tous les milieux.
O Live, work and play- incorporate it into all settings.