Que Veut Dire L'INSTANCE DE VCENTER SERVER en Anglais - Traduction En Anglais

• vcenter server instance

Exemples d'utilisation de L'instance de vcenter server en Français et leurs traductions en Anglais

L'instance de vcenter Server ne fait maintenant plus partie d'un groupes Linked Mode.
The vCenter Server instance is now part of a Linked Mode group.

La session du navigateur peut être identifiée par l'adresse IP de l'instance de vCenter Server.
The browser session can be identifies by the IP address of the vCenter Server instance.

Sélectionnez l'instance de vCenter Server dans l'inventaire de vSphere Web Client.
Select the vCenter Server instance in the vSphere Web Client inventory.

Vous pouvez utiliser Update Manager avec toute instance de vCenter Server exécutée sous Windows ou avec l'instance de vCenter Server Appliance.
You can use Update Manager with either vCenter Server that runs on Windows or with the vCenter Server Appliance.

À utiliser uniquement si l'instance de vCenter Server cible utilise un port proxy inversé HTTPS personnalisé.
Use only if the target vCenter Server instance uses a custom HTTPS reverse proxy port.

La première étape est l'utilisation d'un assistant de déploiement qui déploie le fichier OVA du dispositif sur l'hôte ESXi ou l'instance de vCenter Server cible.
The first stage is a deployment wizard that deploys the OVA file of the appliance on the target ESXi host or vCenter Server instance.

L'instance de vCenter Server est enregistrée avec le nouveau Platform Services Controller.
The vCenter Server instance is registered with the new Platform Services Controller.

L'une des machines virtuelles du cluster exécute l'instance de vCenter Server actuellement en cours d'utilisation.
One of the virtual machines in the cluster runs the Update Manager instance that you currently use.

Dans l'instance de vCenter Server, la machine virtuelle manquante est marquée comme étant orpheline.
Within the vCenter Server instance, the missing virtual machine is marked as orphaned.

Utilisez vSphere Web Client pour vous connecter à l'instance de vCenter Server dans laquelle vSphere Auto Deploy est enregistré.
Use the vSphere Web Client to log in to the vCenter Server instance that vSphere Auto Deploy is registered with.

L'instance de vCenter Server avec un Platform Services Controller intégré est rétrogradée et l'instance de vCenter Server est redirigée sur le Platform Services Controller externe.
The vCenter Server with an embedded Platform Services Controller is demoted, and the vCenter Server is redirected to the external Platform Services Controller.

L'heure que vous définissez pour la tâche planifiée est l'heure de l'instance de vCenter Server à laquelle Update Manager est connecté.
The time you set for the scheduled task is the time of the vCenter Server instance to which Update Manager is connected.

Si vous souhaitez configurer l'instance de vCenter Server pour utiliser une adresse IPv6, utilisez le nom de domaine complet ou le nom d'hôte de la machine hôte.
If you want to set up the vCenter Server instance to use an IPv6 address version, use the fully qualified domain name(FQDN) or host name of the host machine.

Un serveur Update Manager qui s'exécute sous Windows est uniquement compatible avec l'instance de vCenter Server qui s'exécute sur Windows et vSphere Web Client.
An Update Manager server that runs on Windows is only compatible with the vCenter Server that runs on Windows and the vSphere Web Client.

Opérations de cycle de vie de la machine virtuelle n Restauration de vCenter Server depuis une sauvegarde réalisée pendant les opérations de déplacement à la volée dans l'instance de vCenter Server.
Virtual Machine Life Cycle Operations n Restoring vCenter Server from a backup that was taken during in-flight relocation operations in the vCenter Server instance.

Pour ajouter un hôte ESXi avec plus de 512 LUN et 2 048 chemins d'accès à l'inventaire vCenter Server, l'instance de vCenter Server doit être adaptée à un grand ou très grand environnement.
If you want to add an ESXi host with more than 512 LUNs and 2,048 paths to the vCenter Server inventory, your vCenter Server instance must be suitable for a large or x-large environment.

Opérations de cycle de vie de la machine virtuelle n La restauration de vCenter Server à partir d'une sauvegarde ayant été effectuée pendant l'exécution d'opérations de déplacement en vol dans l'instance de vCenter Server.
Virtual Machine Life Cycle Operations n Restoring vCenter Server from a backup that was taken while there are in-flight relocation operations within the vCenter Server instance.

Si vous utilisez vSphere Client pour vous connecter à l'instance de vCenter Server auquel le serveur Update Manager qui s'exécute sous Windows est enregistré, aucune interface Update Manager n'est visible.
If you use the vSphere Client to connect to the vCenter Server instance to which the Update Manager server that runs on Windows is registered, you do not see any Update Manager interface.

Vous pouvez mettre à niveau l'ancienne base de données vCenter Server à la dernière version uniquement en mettant à niveau l'instance de vCenter Server connectée à cette base de données.
You can upgrade the old vCenter Server database to the latest version only by upgrading the vCenter Server instance connected to that database.

Déployer l'instance de vCenter Server Appliance avec une instance externe de Platform Services Controller à l'aide de l'interface utilisateur graphique Vous pouvez utiliser le programme d'installation de l'interface utilisateur graphique afin d'exécuter un déploiement interactif d'un dispositif vCenter Server Appliance et de l'enregistrer avec une instance existante externe de Platform Services Controller.
Deploy the vCenter Server Appliance with an External Platform Services Controller by Using the GUI You can use the GUI installer to perform an interactive deployment of a vCenter Server Appliance and register it with an existing external Platform Services Controller instance.